Salon de la Gare

💝merci à notre fidèle clientèle pour toutes ces belles années passées à la gare centrale 💈si vous le souhaitez, vous pouvez continuer à suivre Catherine Ducasse dans son nouveau projet Villa l’Océane 🇩🇴
💝thank you to our faithful customers for all beautiful years at central station 🏡you can keep following your hairdresser on her new project 🇩🇴

🥹un merci du fond du coeur 🫶🏻 à notre fidèle clientèle 💇🏻‍♂️vous pouvez ,des maintenant, suivre votre barbier, Michel, au 630 René Lévesque mtl ☎️514 8663182💈
🥹a heartfelt thank you 🙃to our faithful customers 💇🏻‍♂️you can follow your barber , Mike, 630 René Lévesque mtl ☎️514 8663182 💈

⚠️chers clients 💇🏻‍♂️
🗝comme vous le savez , nous nous préparons à la fermeture définitive du salon 💈le 30 avril prochain ✂️ à cet effet et afin de vous saluer une dernière fois, nous vous convions à un petit apéritif dînatoire italien 🇮🇹 vendredi 29 dès 14 h 🕑bienvenue à tous 🥂
⚠️dear customers 💇🏻‍♂️
🗝as you know, we’re closing definitely the salon 💈April 30th ✂️ for this special occasion and to say goodbye for the last time , we invite you to an Italian aperitif diner 🇮🇹 Friday 29th ftom 2pm 🕑 welcome to all of you 🥂

📌aujourd’hui, c’est à contrecœur que nous vous annonçons que le salon fermera définitivement ses portes le 30 avril 2022 🔒 restez à l’écoute afin de savoir ce qu’il adviendra de chacun d’entre nous 🤔
📌today , reluctantly, we have to announce you that the salon will be closed definitely April 30th 2022 🔒stay tuned to know what will happen with everyone of us 🤔

💈c’est enfin le retour au bureau 👨‍💼 au centre ville 🌆 à cet effet , notre barbier , Daniel sera présent du mardi au vendredi de 10h 🕙 à 16 h 🙌🏼
💈it’s finally back in business 👨‍💼 downtown 🌆 so our barber, Daniel , will be present Tuesday to Friday 10 am to 4 pm 🙌🏼

⚠️FIN DE BAIL⚠️
⚠️Attention ⚠️vente ⚠️
💈nous vendons nos chaises de barbier ainsi que notre stock (outils et produits) de coiffure 🪒✂️
📞information: 514-866-3182☎️du mardi au vendredi de 10h à 16h🕓

⚠️END OF RENT ⚠️
⚠️attention ⚠️sale ⚠️
💈we are saling our barber’s chairs and hairdressing’s equipment (tools and products)🪒✂️
📞information: 514-866-3282☎️ Tuesday to Friday 10 am to 4pm 🕓

🎊chers client(e)s✂️
💈nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2022 🍾🥂
🎊dear customers ✂️
💈happy new year from all of us 🥂🍾

🎄nous serons ouverts jusqu’au 24 décembre midi 🕛
💈de retour les 30 et 31 décembre ✂️
🎅🏻joyeuses fêtes à tous 🎊
🎄we’ll be open until December 24th at noon 🕛
💈back December 30 and 31th ✂️
🎅🏻happy holidays everyone 🎊

🛷cette année c’est nous qui avons l’honneur de couper les cheveux au vrai père noël 🎅🏻
🛷this year we have the honor to do real Santa Claus 🎅🏻

💈chers clients,
☑️veuillez prendre note que notre coiffeuse, Kathy, sera en vacances du 3 au 10 novembre 📌de retour le 11 novembre selon l’horaire habituel 🕙
💈dear customers,
☑️please take note that our hairdresser, Kathy, will be on vacation from November 3 to 10th 📌back November 11th usual business hours 🕙
📍suivez nous sur Instagram 🔖salondelagare.mtl🔖
📍follow us on Instagram 🔖salondelagare.mtl🔖

⚽️Forza Italia 🇮🇹