Glow Studio Permanent Makeup

Zamknęłam drzwi mojego studio trochę inaczej niż zwykle… ☺️

Przyszedł czas, żeby na chwilę zwolnić i zostawić pracę na drugim planie. Przede mną zupełnie nowy i wyjątkowy rozdział — taki, na który czekałam z ogromną miłością i wzruszeniem🥰

Chcę Wam podziękować za każde spotkanie w moim studio i za zaufanie, którym obdarzałyście mnie i moją pracę. Dziękuję za wszystkie nasze rozmowy — te lekkie i zabawne, ale też te bardziej osobiste🫶

W ostatnich miesiącach dostałam od Was jeszcze więcej — mnóstwo troski, ciepła i życzliwości. Dziękuję za każde pytanie o mnie i maleństwo, za dobre rady, piękne życzenia i wszystkie cudowne prezenty dla dzidziusia. Każdy z tych gestów naprawdę wiele dla mnie znaczył🥰🫶

Bardzo dużo znaczy dla mnie również to, że tak wiele z Was mówiło, że będzie na mnie czekać , żebym koniecznie dała znać, kiedy wrócę ☺️ Świadomość, że kiedy przyjdzie odpowiedni moment, znów będę mogła otworzyć dla Was drzwi mojego studio, naprawdę bardzo mnie cieszy 😘

Teraz na chwilę zostawiam za sobą swoją pracę i codzienną rutynę, żeby całym sercem przygotować się do najpiękniejszej roli mojego życia 🥹💝

Studio na moment ucichnie, a moje życie za chwilę stanie się głośniejsze, pełniejsze i zupełnie inne.

A teraz czas na macierzyństwo — coś, na co czekałam całym ❤️

Do zobaczenia po moim powrocie. Obiecuję, że dam Wam znać 😘☺️🫶

——————————————

I closed the doors to my studio a little differently than usual… ☺️

The time has come for me to slow down for a while and let work take a back seat. A completely new and very special chapter is ahead of me — one I’ve been waiting for with so much love and emotion.

I want to thank you for every appointment in my studio and for the trust you’ve placed in me and my work. Thank you for all our conversations — the light-hearted and funny ones, but also the more personal ones. 🤍

Over the past few months, you’ve given me even more — so much care, kindness and warmth. Thank you for every time you asked how me and the baby were doing, for your advice, your lovely wishes and all the beautiful gifts for the little one. Every single gesture has truly meant so much to me.

It also means so much to me that so many of you have said you’ll be waiting for me and asked me to make sure I let you know when I’m coming back🥰☺️
Knowing that, when the time feels right, I’ll be able to open the doors of my studio to you again makes me so happy.

For now, I’m stepping away from my work and everyday routine so I can put my whole heart into preparing for the most beautiful role of my life. 🥹🤍

The studio will be quiet for a little while, while my life is about to become louder, fuller and completely different.

And now it’s time for motherhood — something I’ve been waiting for with all my heart❤️

See you when I’m back. I promise I’ll let you know 🥰

📸 Photos by Paula Veverka Photography