CONFECTION Co.,Ltd　

2021 ss collections released. 

Please check out the website !
http://garmentreproduction.com


—————————————————

2021 ss COLLECTION by

Photography _ HAL KUZUYA
Art Direction and Web Design and Code _
Masashi Iwaki
Hair and Make _ Yosuke Toyoda
Model _ Kovich and Reuben

CONFECTION

AU GARÇONS / Manufactures & Co. / Production et Fabrication

2021aw collection exhibition -TOKYO-

-TOKYO-

Date :

March 30(tue) - April 9 (fri)

Location：

CONFECTION press room

東京都目黒区目黒1-5-4 テルレ 401

(401 Terre, 1-5-4 Meguro, Meguro,

Tokyo, Japan 153-0063)

Info and Appointments：

CONFECTION Co.,Ltd

[email protected]

+81-3-6336-4771

※完全アポイント制となっております。

事前にアポイントのご連絡を下さいますようお願い申し上げます。

なお卸先店舗様、関係者様のみとなり、一般の方はご入場できませんのでご了承下さい。

Exhibitions are dedicated to professionals only.

Please note that is accessible for BUYER and PRESS only.

採用募集締め切りのお知らせ 採用募集に多数のご応募を頂き、誠にありがとうございました。 応募者多数の為、募集を締め切らさせて頂きます。 あしからずご了承お願い申し上げます。   尚、現在選考中の方につきましては随時ご連絡を差し上げてお...

Recruit

スタッフ募集のお知らせです
弊社ではブランド全般に関わる業務を
一緒に運営してもらえる人材を募集しています
年齢、性別、人種、経験は問いません
条件は一つ、弊社ブランドが好きであることです
勤務地は東京目黒事務所となります
メール、もしくはお電話にてご連絡ください
詳細に関してはそれぞれご連絡いただいた方に
直接お話しさせていただきます
感染ウィルスの影響で大変な時期ですが
是非、ご応募お待ちしております

問い合わせ電話番号
03-6336-4771

問い合わせメールアドレス
[email protected]

2021 autumn and winter collection exhibition   GARMENT REPRODUCTION OF WORKERS 2021 autumn and winter collection exhibition     -TOKYO- Date： March 2(

【 新型コロナウィルスによる延期のお知らせとお詫び 】


この度、12月12日(土),13日(日)に予定しておりました “WINTER SAMPLE SALE”は
新型コロナウイルスの感染拡大の影響を鑑み、ご来場の皆様の健康・安全面を第一に考慮した結果、延期をすることと致しました。

楽しみにしていただいておりました皆様には開催直前での延期となり、
大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。重ねて深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解とご了承賜りますようお願い申し上げます。



延期となる日程につきましては、今後の状況を踏まえまして調整して参ります。
確定次第、皆様にお知らせ致しますので今暫くお待ち頂けますよう何卒宜しくお願い申し上げます。


株式会社 CONFECTION

新型コロナウィルスによる延期のお知らせとお詫び   この度、12月12日(土),13日(日)に予定しておりました “WINTER SAMPLE SALE”は 新型コロナウイルスの感染拡大の影響を鑑み、 ご来場の皆様の健康・安全面を第一に考慮した結果、延期をすることと致しました。

《WINTER SAMPLE SALE》

日頃のご愛顧に感謝致しまして、
2日間限定、冬のサンプルセールを開催致します。
GARMENT REPRODUCTION OF WORKERS、AU GARÇONS等の
自社ブランドの過去のサンプルを大幅にディスカウント致します。

既に手に入りにくくなってしまった貴重なアイテムや
これから活躍するウール素材のアイテム、
季節問わずお召しいただけるアイテムをご用意して
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

Date；
12月 12日 (sat) 11:00～19:00
12月 13日 (sun) 11:00～17:00

Location ；
Nakameguro gallery
東京都目黒区上目黒1-7-2
（中目黒駅より徒歩3分）

Info；

CONFECTION Co.,Ltd
+81-3-5794-0617

※ お買い上げいただいた商品の返品、交換等はお受け致しかねますので予めご了承ください。

※ お支払いは現金、クレジットカード（ご一括）がご利用可能です。

※ お買い物にはエコバックご持参でお越し下さい。

・感染症対策について
　お客様、ならびに従業員の健康と安全に配慮し、新型コロナウイルスの感染予防・拡大を防ぐため、お客様に下記をお願いしております。

※ 会場内ではマスクの着用をし、大声での会話はお控えください。
※ 混雑時には入場制限をさせていただくことがございます。

また、運営に当たり下記の対応を行います。
※ 手指用の消毒液（アルコール消毒液）の入口への設置。
※ 従業員のマスク常時着用。
※ 従業員のこまめな手洗い、うがい、手指の消毒。
※ 消毒液を使用したこまめな店内清掃。
※ 接客時のお客様との一定距離の確保。

ご来場を心よりお待ちしております。

福岡展開催のお知らせ

AU GARÇONS
2021SSの展示会を来週29日より開催致します。
皆さまのご来場お待ちしております。



Location：
810-0042
福岡県福岡市中央区赤坂1-12-6
赤坂Ｓビルディング 6F
cosu corporation



Info and Appointments：
CONFECTION Co.,Ltd
[email protected]
+81-3-5794-0617





※完全アポイント制となっております。
事前にアポイントのご連絡を下さいますようお願い申し上げます。
なお卸先店舗様、関係者様のみとなり、
一般の方はご入場できませんのでご了承下さい。



Exhibitions are dedicated to professionals only.
Please note that is accessible for BUYER and PRESS only.

CONFECTION
AU GARÇONS / Manufactures & Co. / Production et Fabrication 
2021 ss collection exhibition -TOKYO-

Date：
For buyers – 9月14日(月) - 17日(木)
For press and friends – 18日(金)

Time：
10:00-19:00

Location：
CONFECTION SHOW ROOM
東京都目黒区上目黒3-27-17
サクラノキテラス02
( 3-27-17, Kamimeguro, Meguro, Tokyo）



Info and Appointments：
CONFECTION Co.,Ltd
[email protected]
+81-3-5794-0617



※完全アポイント制となっております。
事前にアポイントのご連絡を下さいますようお願い申し上げます。
なお卸先店舗様、関係者様のみとなり、
一般の方はご入場できませんのでご了承下さい。



Exhibitions are dedicated to professionals only.
Please note that is accessible for BUYER and PRESS only.