Naga Balm

ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី🙏

ក្នុងឱកាសដ៏មហានក្ខត្តឫក្សនេះ សូមថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង សូមមានព្រះសុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ព្រះកាយពលមាំមួន និងឆាប់សះស្បើយពីព្រះរោគាពាធ។

សូមព្រះអង្គទ្រង់មានព្រះជន្មាយុយឺនយូរ ដើម្បីជាម្លប់ដ៏ត្រជាក់ត្រជុំដល់ប្រជារាស្ត្រខ្មែរជានិច្ចនិរន្តរ៍។ ✨💙

On this auspicious day, Naga Balm honors the Royal Birthday of His Majesty King Norodom Sihamoni. We send our best wishes for his well-being and strength. May His Majesty be blessed with a swift recovery and lasting health. ✨💙

ការអង្គុយ ឬឈរក្នុងទម្រង់ដដែរយូរម៉ោង បង្កសម្ពាធខ្លាំងលើចង្កេះ ដែលធ្វើឱ្យសាច់ដុំកាន់តែតឹងណែនពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។

បន្ធូរការឈឺចាប់ភ្លាមៗជាមួយណាហ្គាបាមហ្គោ ពណ៌បៃតង ដែលជួយសម្រួលសាច់ដុំដែលចុក រួយ ដើម្បីឱ្យអ្នកបន្តសកម្មភាពដោយគ្មានភាពរំខាន។ ⚡️

💡 ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាតឹងសាច់ដុំខ្លាំង ឬរមួលសាច់ដុំខ្លាំងក្រោយបញ្ចប់ការងារ សូមប្រើ ណាហ្គាបាមក្ដៅ ពណ៌ក្រហម មុនពេលចូលគេង ដើម្បីឱ្យកម្ដៅជ្រាបចូលទៅបន្ធូរសាច់ដុំដែលរឹងបានយ៉ាងជ្រៅបំផុត ក្នុងពេលអ្នកសម្រាក។

📍 អាចរកជាវបាននៅតាមបណ្ដាម៉ាត ផ្សារ ឱសថស្ថាន និងផ្សារទំនើបដែលនៅជិតលោកអ្នក។

Long hours in one position put constant pressure on your lower back, causing stiffness that builds over time.

Stay in your flow, use Naga Balm Go for rapidly numbs soreness to keep you moving freely.

💡 Pro-Tip: Dealing with deep, stubborn muscle knots after your shift? Apply Naga Balm Fire before bed for intense heat that reaches deep into the tissue while you rest.

📍 Find our products at your nearest convenience stores, pharmacy, and supermarket.

កាលនៅក្មេង រាល់ពេលដែលចុកពោះ ឬរត់ដួល ម៉ាក់តែងតែរត់ទៅយកប្រេងកូឡាមកលាបឱ្យជានិច្ច។ ក្លិនប្រហើរៗដ៏ស៊ាំមួយនោះ គឺជាឱសថដំបូងបង្អស់ដែលយើងបានស្គាល់ និងជាសញ្ញាប្រាប់ថា បន្តិចទៀតជាហើយ។

ពេលនេះយើងធំដឹងក្ដី វាដល់ពេលដែលយើងត្រូវមើលថែគាត់វិញម្ដង។ ការលះបង់ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក អាចធ្វើឱ្យគាត់ហត់នឿយ និងមានការឈឺចុកចាប់រាងកាយ ដូច្នេះក្នុងឱកាសទិវាគុណម្ដាយនេះ គឺជាពេលវេលាដ៏ស័ក្តិសមបំផុត ដើម្បីបង្ហាញគាត់ថា ផាសុកភាពរបស់គាត់ ក៏ជារឿងសំខាន់បំផុតសម្រាប់យើងដែរ។

កុំភ្លេចតបស្នងនូវក្ដីស្រឡាញ់ និងភាពកក់ក្ដៅជូនអ្នកម្ដាយ។
----
Remember those nights when Mom would reach for a jar of balm to soothe your stomach ache or a scraped knee? That scent was the first medicine we ever knew, a silent promise that we would be healed.

Now that we’ve grown, it’s our turn to return that comfort. Years of tireless care can take a toll, and this Mother’s Day is the perfect time to remind her that her comfort matters to us, too.

Return the touch of comfort.

ការសម្រុកធ្វើកិច្ចការសាលាច្រើនម៉ោង អាចធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថា "ស្ពឹកស្រពន់" និងឈឺក្បាល។ បំពង់ហឺតណាហ្គាបាម គឺជាជំនួយការដ៏ល្អបំផុត។

🍃ស្រស់ស្រាយភ្លាមៗ៖ ប្រើសម្រាប់ហិតសម្រួលដង្ហើម ដើម្បីកម្ចាត់អារម្មណ៍តានតឹង ។
⚡️បំបាត់ការឈឺចាប់ចំគោលដៅ៖ ប្រើសម្រាប់លាប និងម៉ាស្សា ដើម្បីបំបាត់ការឈឺក្បាល និងភាពតឹងណែនសាច់ដុំ។

📍 អាចរកជាវបាននៅតាមបណ្ដាម៉ាត ផ្សារ ឱសថស្ថាន និងផ្សារទំនើបដែលនៅជិតលោកអ្នក។

ែបខ្មែរ #លាបហឺតរឹត #ណាហ្គាបាមខ្មែរ #ឈឺក្បាលវិលមុខ
Deadlines and assignments can cause "brain fog" and tension. The Naga Balm 2-in-1 Inhaler and Roll-on provides the instant reset needed to power through long study sessions.

🍃Instant Refresh: Breathe in to clear nasal congestion and "brain fog" during intense focus.
⚡️Targeted Relief: Roll on to instantly soothe headaches and tension points caused by desk work.

📍 Find our products at your nearest convenience stores, pharmacy, and supermarket.

ការរោយករ ចុកស្មា វាកើតឡើងបន្តិចម្តងៗពេញមួយថ្ងៃ ដោយសារការងារ និងឥរិយាបថអង្គុយរបស់យើង ដែលធ្វើឱ្យរាងកាយមានអារម្មណ៍ថានឿយហត់ខ្លាំងពេលល្ងាច។
អ្នកអាចប្រើប្រាស់៖

😩សម្រាប់ការឈឺចុកចាប់ទូទៅ៖ ប្រើប្រេងកូឡាណាហ្គាបាម ពណ៌លឿង (Original) ស្រាល មិនក្ដៅ មិនឈួល តែមានប្រសិទ្ធភាព។
💪🏽សម្រាប់បញ្ហាសាច់ដុំរឹង រោយខ្លាំង៖ ប្រើប្រេងកូឡាណាហ្គាបាមក្ដៅ ពណ៌ក្រហម ដែលផ្ដល់កម្ដៅជ្រាបចូលជ្រៅងំបានយូរល្អ ដើម្បីជួយឱ្យសាច់ដុំធូរស្រាល និងមានភាពបត់បែនឡើងវិញ។

📍អាចរកជាវបាននៅតាមបណ្ដាម៉ាត ផ្សារ ឱសថស្ថាន និងផ្សារទំនើបដែលនៅជិតលោកអ្នក។

Shoulder stiffness doesn’t happen suddenly, it builds through work, posture, and repetition, leaving your movement feeling heavy by the end of the day.
Depending on your needs, choose your relief:

😩For everyday tension: Use Naga Balm Original for gentle, low-heat comfort that’s effective yet mild.
💪🏽For deep stiffness: Use Naga Balm Fire for intense, penetrating heat to loosen stubborn muscle knots.
📍 Find our products at your nearest convenience stores, pharmacy, and supermarket.

Shoulder stiffness doesn’t happen suddenly; it builds through work, posture, and repetition, leaving your movement feeling heavy by the end of the day.

[English Below]
អបអរសាទរ ព្រះរាជពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល 🌾✨

ជាថ្ងៃប្រកាសបើកទំព័រថ្មីនៃរដូវកាលប្រមូលផល និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រជាជនយើង។
សូមជូនពរឱ្យបងប្អូនទាំងអស់គ្នាមានសុខភាពល្អមាំមួន និងទទួលបានទិន្នផលបរិបូរណ៍ពេញមួយឆ្នាំ!

Wishing you a day of tradition and a season of abundance! 🌾

Today, we honor the Royal Ploughing Ceremony, celebrating the strength and resilience of our people as we look forward to a successful year ahead.

Happy Royal Ploughing Ceremony to all our fellow Cambodians!

ណាហ្គាបាម Energizing Spray ⚡
រូបមន្តចម្រាញ់ពីប្រេង Wintergreen ដែលជ្រាបចូលបានយ៉ាងលឿន ដើម្បីទទួលបានទាំងកម្ដៅ និងអារម្មណ៍ស្រស់ថ្លា។ បង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកលេងកីឡា និងអ្នកហាត់ប្រាណធ្វើចលនាជាប្រចាំ។

⚡️ប្រឆាំងនឹងការរលាក
⚡️មានប្រេង Wintergreen ផ្ដល់នូវភាពត្រជាក់ មានប្រសិទ្ធិភាព សម្រាប់ការបំបាត់ការឈឺចាប់ភ្លាមៗ ⚡️សម្រួលចលនាឈាមឱ្យប្រសើរឡើងវិញ និងជួយស្ដារសាច់ដុំឡើងវិញ
ពួកយើងក៏សូមណែនាំឱ្យប្រើប្រាស់មុនពេលចាប់ផ្ដើមលេងកីឡាផងដែរ។
📩 ទំនាក់ទំនងលក់បន្ត៖ +855 12 269 359 ឬ t.me/nagabalm
ែបខ្មែរ #លាបហឺតរឹត #ជាបែបខ្មែរ #ណាហ្គាបាមខ្មែរ
—--
Naga Balm Energizing Spray
For immediate pain relief from joint and muscle sprains and strains. Boosts circulation to prevent injury.

⚡️Helps reduce inflammation
⚡️Contains wintergreen oil to provide an effective cooling sensation for fast pain relief
⚡️Supports better blood circulation and aids in muscle recovery
It is also recommended to apply before starting your workout or sports activity.

📩 For resale: +855 12 269 359 or t.me/nagabalm

ប្រេងរឹតបំពាត់ការឈឺចាប់ណាហ្គាបាម 🌱
ជាប្រភេទប្រេងរឹតបំបាត់ការឈឺចាប់ ប៉ុន្តែជាប្រភេទដបដែលមានក្បាលលញ់ ងាយស្រួលប្រើ។ រូបមន្តបង្កើតឡើងមកដើម្បីផ្ដល់អានុភាពជ្រាបចូលបានជ្រៅភ្លាមៗ ដើម្បីជួយកំដៅសាច់ដុំ
បន្ថយការឈឺសាច់ដុំប្រចាំថ្ងៃ និងសម្រួលសាច់ដុំ ដើម្បីជួយបង្ការការរងរបួសពេលធ្វើចលនា។

🌱ងាយប្រើប្រាស់ មិនប្រលាក់ដៃគ្រាន់តែលុញលើសាច់ដុំដែលឈឺ
🌱កំដៅសាច់ដុំមុនពេលលេងកីឡា ឬហាត់ប្រាណ
🌱បន្ធូរសាច់ដុំដែលតឹងណែន ឈឺចាប់

📩 ទំនាក់ទំនងលក់បន្ត៖ +855 12 269 359 ឬ t.me/nagabalm
ែបខ្មែរ #លាបហឺតរឹត #ជាបែបខ្មែរ #ណាហ្គាបាមខ្មែរ
—--
Naga Balm Go Pain Relieving Roll-on.
An energizing, high-potency liniment in a convenient, touch-free roll-on. Formulated for deep pe*******on to awaken muscles before activity, soothe daily discomfort, and support mobility without the mess.

Key Uses:
🌱Touch-free, no-mess application
🌱Pre-activity muscle activation
🌱Daily mobility and stiffness relief

📩 For resale: +855 12 269 359 or t.me/nagabalm