Parfumerie April Massen Wemperhardt

🌸💙 Aujourd’hui, on célèbre deux fois plus d’amour !
Bonne fête à toutes les mamans au Luxembourg 🇱🇺 et bonne fête à tous les papas en Belgique 🇧🇪

Chez April, nous avons la chance d’accueillir des clients des deux côtés de la frontière… alors aujourd’hui, on pense à toutes les familles ❤️

Passez en magasin pour trouver une petite attention ou simplement vous faire plaisir ✨

———————-

🌸💙 Heute feiern wir doppelt so viel Liebe!
Herzlichen Glückwunsch an alle Mütter in Luxemburg 🇱🇺 und herzlichen Glückwunsch an alle Väter in Belgien 🇧🇪

Wir bei April haben das Glück, Kunden auf beiden Seiten der Grenze begrüßen zu dürfen… deshalb denken wir heute an alle Familien ❤️

Schaut doch mal in unserem Geschäft vorbei, um ein kleines Geschenk zu finden oder euch einfach selbst eine Freude zu machen ✨

✨ Offrez (ou offrez-vous) un peu d’amour ! ✨

À l’occasion de notre opération spéciale , profitez de -30 % sur tout l’assortiment féminin chez ApriL Parfumerie ! ✨💝

Parfums iconiques, nouveautés irrésistibles et fragrances d’exception vous attendent pour faire plaisir ou vous faire plaisir à prix doux.

💄🌸 C’est le moment idéal pour découvrir votre prochaine signature olfactive ou trouver le cadeau parfait pour la fête des mères

📅 Offre valable dans la limite des stocks disponibles.

📍 Rendez-vous en boutique pour en profiter !

—————————

✨ Verschenken Sie (oder gönnen Sie sich) ein bisschen Liebe! ✨

Anlässlich unserer Sonderaktion erhalten Sie 30 % Rabatt auf das gesamte Damensortiment bei ApriL Parfumerie! ✨💝

Kultige Parfums, unwiderstehliche Neuheiten und außergewöhnliche Düfte erwarten Sie – um anderen oder sich selbst eine Freude zu machen, und das zu einem günstigen Preis.

💄🌸 Der ideale Moment, um Ihren nächsten Lieblingsduft zu entdecken oder das perfekte Geschenk zum Muttertag zu finden

📅 Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht.

📍 Kommen Sie in die Boutique und profitieren Sie davon

✨ Moment beauté en vue ! ✨

Venez découvrir l’univers de Made With Care et L’Atelier du Sourcil lors d’une séance maquillage personnalisée en magasin.

💋 Conseils d’experts
💄 Découverte de nos produits phares
🌸 Astuces beauté adaptées à vos envies

N’hésitez pas à passer nous voir pour un moment convivial placé sous le signe de la convivialité

———————

✨ Ein Beauty-Erlebnis erwartet Sie! ✨

Entdecken Sie die Welt von Made With Care und L’Atelier du Sourcil bei einer individuellen Make-up-Beratung in unserem Geschäft.

💋 Tipps von Experten
💄 Entdecken Sie unsere Top-Produkte
🌸 Beauty-Tipps ganz nach Ihren Wünschen

Kommen Sie doch einfach vorbei und genießen Sie einen geselligen Moment ganz im Zeichen der Schönheit!

🌟 OFFRES BEAUTÉ À NE PAS MANQUER ! 🌟

C’est le moment de vous faire plaisir à prix doux chez April Parfumerie ! 💄✨

🎰 BEAUTY OUTLET :
🔴 1 produit = -30%
🔴 2 produits = -40%
🔴 3 produits = -50%

🎁 Profitez également de nos OFFRES EXCLUSIVES avec des PRIX RONDS sur tous les produits identifiés par une gommette rouge !

💋 Maquillage, parfums,… de nombreuses pépites vous attendent en magasin.

⏳ Quantités limitées, ne tardez pas à venir découvrir nos bonnes affaires !

——————-

🌟 BEAUTY-ANGEBOTE, DIE SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN! 🌟

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, sich bei April Parfumerie zu günstigen Preisen etwas Gutes zu gönnen! 💄✨

🎰 BEAUTY OUTLET:
🔴 1 Produkt = -30 %
🔴 2 Produkte = -40 %
🔴 3 Produkte = -50 %

🎁 Profitieren Sie außerdem von unseren EXKLUSIVEN ANGEBOTEN mit RUNDEN PREISEN auf alle Produkte, die mit einem roten Aufkleber gekennzeichnet sind!

💋 Make-up, Parfums … zahlreiche Schätze erwarten Sie im Geschäft.

⏳ Begrenzte Stückzahlen, zögern Sie nicht und entdecken Sie unsere Schnäppchen!

🎁 Et si le cadeau parfait se trouvait ici ? ❤️

Profitez de -30% sur tous les coffrets parfumés et faites plaisir… ou faites-vous plaisir ✨

Des senteurs élégantes, des coffrets raffinés et des émotions à offrir pour toutes les occasions 🌹

📍 Offre valable du 25/05/2026 au 31/05/2026
⏳ Dans la limite des stocks disponibles

Venez découvrir votre prochain coup de cœur en boutique 💄✨

—————————-

🎁 Vielleicht findest du hier ja das perfekte Geschenk? ❤️

Sichere dir 30 % Rabatt auf alle Parfüm-Geschenksets und mach anderen eine Freude … oder gönn dir selbst etwas ✨

Elegante Düfte, raffinierte Sets und Emotionen zum Verschenken für jeden Anlass 🌹

📍 Angebot gültig vom 25.05.2026 bis zum 31.05.2026
⏳ Solange der Vorrat reicht

Entdecken Sie Ihren nächsten Favoriten in der Boutique 💄✨

✨ Retrouvez la marque Sisley chez April Massen aujourd’hui ✨

🛍️ Profitez de -30% dès 2 produits achetés et prenez rendez-vous avec Sabrina pour un maquillage ou des conseils personnalisés 💄

———————-

✨ Entdecken Sie die Marke Sisley bei April Massen ✨

🛍️ Profitieren Sie von -30 % Rabatt ab dem Kauf von mindestens 2 Produkten und vereinbaren Sie einen Termin mit Sabrina für ein Make-up oder eine persönliche Beratung 💄

✨Nous avons le plaisir de vous inviter à la présence exceptionnelle de la marque Sisley dans votre parfumerie April Massen, le 23 mai.✨

🛍️À cette occasion, profitez d’une remise exclusive de -30% dès l’achat de deux produits minimum.

Vous aurez également la possibilité de prendre rendez-vous avec Sabrina pour un maquillage ou des conseils personnalisés, adaptés à vos envies et à vos besoins.

Et ce n’est pas tout : rapportez un flacon de parfum vide et bénéficiez de -30% sur le parfum de votre choix, offre valable jusqu’au 24 mai.

N’hésitez pas à nous contacter pour réserver votre créneau.

Au plaisir de vous accueillir très bientôt dans votre parfumerie April Massen.
————————-

✨wir freuen uns, Sie zur exklusiven Präsenz der Marke Sisley am 23. Mai in Ihrer Parfümerie April Massen einzuladen.✨

🛍️Zu diesem Anlass profitieren Sie von einem exklusiven Rabatt von -30% beim Kauf von mindestens zwei Produkten.

Außerdem haben Sie die Möglichkeit, einen Termin mit Sabrina für ein Make-up oder eine persönliche Beratung nach Ihren Wünschen zu vereinbaren.

Und das ist noch nicht alles: Bringen Sie einen leeren Parfümflakon mit und erhalten Sie -30% Rabatt auf einen Duft Ihrer Wahl. Dieses Angebot gilt bis zum 24. Mai.

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um Ihren Termin zu reservieren.

Wir freuen uns darauf, Sie bald in Ihrer Parfümerie April Massen begrüßen zu dürfen.

✨ Les nouveautés Sol de Janeiro sont arrivées en magasin ✨

Venez découvrir les nouvelles senteurs et les incontournables de la gamme dès maintenant en boutique 🥥☀️

—————————

✨ Die Neuheiten von Sol de Janeiro sind im Laden eingetroffen ✨

Entdeckt ab sofort die neuen Düfte und die Must-haves aus dem Sol de Janeiro-Sortiment in unserem Laden 🥥☀️

✨ C’est le moment de changer de parfum ! ✨

Jusqu’au 24 mai 2026

Rapportez votre ancien flacon vide en magasin et profitez de -30% sur votre nouveau parfum 🤍

Une belle occasion de se faire plaisir tout en donnant une seconde vie à vos flacons ♻️

Voir les conditions en magasin

—————————————

✨ Zeit für einen neuen Duft! ✨

Bis zum 24 Mai 2026

Bringen Sie Ihren leeren alten Flakon ins Geschäft und profitieren Sie von 30 % Rabatt auf Ihr neues Parfum 🤍

Eine schöne Gelegenheit, sich selbst eine Freude zu machen und gleichzeitig Ihren Flakons ein zweites Leben zu schenken ♻️

Bedingungen im Geschäft erhältlich.

✨ NOUVEAUTÉ ✨
Découvrez les nouveaux parfums signés Ted Lapidus Paris 🤍🖤

🌸 La Femme : une fragrance élégante et lumineuse, parfaite pour révéler votre féminité avec douceur et caractère.

🖤 L’Homme : un parfum intense et raffiné aux notes chaleureuses et épicées, idéal pour l’homme moderne et charismatique.

Deux univers, une même signature : le chic à la française 🇫🇷✨

📍Disponibles dès maintenant en boutique

———————————————-
✨ NEUHEIT ✨
Entdecken Sie die neuen Düfte von Ted Lapidus Paris 🤍🖤

🌸 La Femme: ein eleganter und strahlender Duft, perfekt, um Ihre Weiblichkeit mit Sanftheit und Charakter zum Ausdruck zu bringen.

🖤 L’Homme: ein intensiver und raffinierter Duft mit warmen und würzigen Noten, ideal für den modernen und charismatischen Mann.

Zwei Welten, eine Signatur: französischer Chic 🇫🇷✨

📍Ab sofort in den Geschäften erhältlich