Galngam leh Hangsai

ယူအန် ရုံးပိတ်ရက်များ

အသက် 6 လမှ 59 လအထိ (အသက် 5 နှစ်အောက်)ကလေးများအားလုံးအတွက် ဝက်သက်ဂျိုက်သိုး (MR) အခမဲ့ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း၊

ဝက်သက်ရောဂါအတွက် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု

မလေးရှားတွင် ဝက်သက်ဖြစ်ပွားမှု အလားအလာ
တိုးလာနေသည်။ ဤရောဂါသည် အလွန်ကူးစက်လွယ်ပြီးအထူးသဖြင့် ကလေးများတွင် ပြင်းထန်သော နောက်ဆက်တွဲများကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် မလေးရှားနိုင်ငံ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနသည်
ဝက်သက်နှင့် ဂျိုက်သိုးရောဂါ နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ဆောင်ချက်အား 2025 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 4 ရက်နေ့မှ 2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 12 ရက်နေ့အထိတစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ဝက်သက်ရောဂါကာကွယ်မှုအဖြစ် ထပ်မံဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်

ဤအစီအစဉ်သည် အသက် 6 လမှ 59 လအတွင်း ကလေးငယ်များ (သြဂုတ်လ 1 ရက် 2020 နှင့် 2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 31 ရက်ကြားမွေးဖွားသောကလေးများ) အတွက်ဖြစ်သည်။


ဤကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကို အစိုးရဆေးခန်းများ(Klinik Kesihatan) နှင့် သင့်အနီးနာရှိ ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးသောအစီအစဉ်များမှာ အခမဲ့ရရှိနိုင်ပါါသည်။ သင့်ကလေး ကူးစက်ခံရသည်အထိ မစောင့်ပါနှင့်။

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက နီးစပ်ရာ အစိုးရဆေးခန်းသို့
ဆက်သွယ်ပါ။

UNHCR မှ သတိပေးချက်

အရေးကြီး သော သတိပေးချက် -
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် မမျှဝေပါနှင့်

အားလုံးခင်ဗျာ၊

မိမိ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၊ ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစာရွက်စာတမ်းများကို လူမှုကွန်ရက် (ဥပမာ- Facebook၊ Instagram၊ TikTok နှင့် အခြား) ပေါ်တွင် မိမိ၏ ခွင့်ပြုချက်မပါပဲ တင်ခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း မပြုလုပ်ရန် အထူးသတိပေးလိုပါသည်။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များတွင် အမည်၊ နေရပ်လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ ဓာတ်ပုံများနှင့် UNHCR စာရွက်စာတမ်းများလည်း ပါဝင်ပါသည်။

ထိုကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို လူသိရှင်ကြားမျှဝေခြင်းသည် မိမိနှင့် မိသားစုအတွက် ဆိုးရွားသော အန္တရာယ်များကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါသည်။ သင်၏လုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသည် ထိပ်တန်းဦးစားပေးအဖြစ် ရှိနေပါသည်။

သင်တို့၏နားလည်ပေးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။

အသက် 6 လမှ 59 လအထိ (အသက် 5 နှစ်အောက်)ကလေးများအားလုံးအတွက် ဝက်သက်ဂျိုက်သိုး (MR) အခမဲ့ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း၊

ဝက်သက်ရောဂါအတွက် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု

မလေးရှားတွင် ဝက်သက်ဖြစ်ပွားမှု အလားအလာ
တိုးလာနေသည်။ ဤရောဂါသည် အလွန်ကူးစက်လွယ်ပြီးအထူးသဖြင့် ကလေးများတွင် ပြင်းထန်သော နောက်ဆက်တွဲများကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် မလေးရှားနိုင်ငံ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနသည်
ဝက်သက်နှင့် ဂျိုက်သိုးရောဂါ နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ဆောင်ချက်အား 2025 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 4 ရက်နေ့မှ 2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 12 ရက်နေ့အထိတစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ဝက်သက်ရောဂါကာကွယ်မှုအဖြစ် ထပ်မံဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်

ဤအစီအစဉ်သည် အသက် 6 လမှ 59 လအတွင်း ကလေးငယ်များ (သြဂုတ်လ 1 ရက် 2020 နှင့် 2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 31 ရက်ကြားမွေးဖွားသောကလေးများ) အတွက်ဖြစ်သည်။


ဤကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကို အစိုးရဆေးခန်းများ(Klinik Kesihatan) နှင့် သင့်အနီးနာရှိ ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးသောအစီအစဉ်များမှာ အခမဲ့ရရှိနိုင်ပါါသည်။ သင့်ကလေး ကူးစက်ခံရသည်အထိ မစောင့်ပါနှင့်။

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက နီးစပ်ရာ အစိုးရဆေးခန်းသို့
ဆက်သွယ်ပါ။

မိမိတို့၏ ကလေးငယ်များအတွက် ကာကွယ်ဆေး အခမဲ့
-----------------------------------------------------------------------------------
အသက် 6 လမှ 59 လအထိ (အသက် 5 နှစ်အောက်)ကလေးများအားလုံးအတွက် ဝက်သက်ဂျိုက်သိုး (MR) အခမဲ့ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း၊

ဝက်သက်ရောဂါအတွက် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု

မလေးရှားတွင် ဝက်သက်ဖြစ်ပွားမှု အလားအလာ
တိုးလာနေသည်။ ဤရောဂါသည် အလွန်ကူးစက်လွယ်ပြီးအထူးသဖြင့် ကလေးများတွင် ပြင်းထန်သော နောက်ဆက်တွဲများကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် မလေးရှားနိုင်ငံ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနသည်
ဝက်သက်နှင့် ဂျိုက်သိုးရောဂါ နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ဆောင်ချက်အား 2025 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 4 ရက်နေ့မှ 2025 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 12 ရက်နေ့အထိတစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ဝက်သက်ရောဂါကာကွယ်မှုအဖြစ် ထပ်မံဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်

ဤအစီအစဉ်သည် အသက် 6 လမှ 59 လအတွင်း ကလေးငယ်များ (သြဂုတ်လ 1 ရက် 2020 နှင့် 2025 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 31 ရက်ကြားမွေးဖွားသောကလေးများ) အတွက်ဖြစ်သည်။


ဤကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကို အစိုးရဆေးခန်းများ(Klinik Kesihatan) နှင့် သင့်အနီးနာရှိ ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးသောအစီအစဉ်များမှာ အခမဲ့ရရှိနိုင်ပါါသည်။ သင့်ကလေး ကူးစက်ခံရသည်အထိ မစောင့်ပါနှင့်။

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက နီးစပ်ရာ အစိုးရဆေးခန်းသို့
ဆက်သွယ်ပါ။

UNHCR card ဖြင့် TnG အကောင့် ဖွင့်နိုင်ရန် အောက်ပါ လင့်များကို download ထားပြီးဖွင့်နိုင်ပါသည်။

Download TNG eWallet app here :
1) Google Play :

https://play.google.com/store/apps/details?id=my.com.tngdigital.ewallet&hl=en&pli=1

2) Apple App Store :
https://apps.apple.com/my/app/touch-n-go-ewallet/id1344696702?mt=8

UNHCR ရုံး ပိတ်ရက်များ
အသိပေးခြင်း

UNHCR ကဒ် လျှောက်ထားသူများအတွက် သတင်းကောင်း

၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဇန်န၀ါရီ ၁ ရက် မတိုင်မှီက UNHCR တွင် မှတ်ပုံတင် လျှောက်ထားခြင်းရှိပါသလား?
အကယ်၍ ၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဇန်န၀ါရီ ၁ရက် မတိုင်မှီ UNHCR လျှောက်ထားပြီး ယခုအချိန်ထိ ရက်ချိန်းမရရှိသေးပါက ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ဖော်ပြပါ ဖုန်းနံပါတ်ကို တနင်္လာနေ့မှ သောကြာနေ့အထိ နေ့လည် ၂ နာရီမှ ၄ နာရီအထိ ဆက်သွယ်မေးမြန်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

ရက်ချိန်းအတွက် ဆက်သွယ်ရမည့် ဖုန်းနံပါတ် -
017 614 3810

ဖုန်းမခေါ်မှီ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန်
၁။ UNHCR လျှောက်ထားသော ရည်ညွှန်းအမှတ် (Reference Number) ကို ပြင်ဆင်ရန်။ ဥပမာ RM -10-000000
၂။ ဖုန်းခေါ်ဆိုရာတွင် မလေးဘာသာစကား (သို့) အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ဖြင့်သာ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်သည်။ သို့ဖြစ်ပါ၍ အထက်ပါ ဘာသာစကား (၂)ခုကို မရရှိပါက နားလည်သဘောပေါက်သူထံ အကူအညီတောင်းရန်။
၃။ ဤဖုန်းနံပါတ်သည် ရက်ချိန်းအတွက်သာဖြစ်သည်။
၄။ သို့ဖြစ်ပါ၍ ၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဇန်န၀ါရီ ၁ရက် ‌နောက်ပိုင်း လျှောက်ထားသူများအနေဖြင့် ဆက်သွယ်ခေါ်ဆိုခြင်း မပြုရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

မှတ်ချက်။ ၂၀၂၃ခုနှစ်၊ ဇန်န၀ါရီ ၁ရက် ‌နောက်ပိုင်း လျှောက်ထားသူများအနေဖြင့် ရက်ချိန်းရရှိနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

ထပ်မံသိရှိလိုပါက Page Messenger တွင် လာရောက် ‌မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

Did you apply for new registration BEFORE 1 January 2023?

If you have applied for new registration before 1 January 2023, and
have not received an appointment yet, please call 017-6143810 between 2 pm and 4 pm, on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday.

Please prepare your Refugee Malaysia webpage application reference number.

The phone will be attended by English or Malay speaker only. Please make sure you have someone to help you with communication, if you don’t speak these languages.

This line is for registration appointments only, and your cooperation
is appreciated to allow other applicants to be attended, as well.

Please note that if you applied for registration after 1 January 2023, or don’t have your Refugee Malaysia webpage application number, you cannot get an appointment through this line.

For general information on registering with UNHCR please see: Registering with UNHCR - Refugee Malaysia. Kindly refrain from calling the hotline outside these hours.

https://refugeemalaysia.org/support/registering-with-unhcr/

မလေးရှားရောက် မြန်မာနိုင်ငံက အစိုးရဝန်ထမ်းများ ရင်ဆိုင်ကြုံ​တွေ့နေရသော အခက်အခဲများနဲ့ ပြဿနာများကို ဖော်ထုတ်နိုင်မည့် အခွင့်အရေးဖြစ်ပြီး Australia မှ စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းဖြစ်သည်။
အောက်တွင် ဖော်ပြထားသော လင့်တွင် ဝင်ရောက်ဖြည့်စွတ်ပေးပါရန်

Research မလေးရှားရောက် မြန်မာနိုင်ငံက အစိုးရဝန်ထမ်းများ၏ ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့နေရသော အခက်အခဲများနဲ့ ပြဿနာများကို ဖော်ထ...

Damtek maw lawmte
Dr.Muan Thang tawh holim ding i geelna om mah bangin holim khopna nuamtak in i nei thei hi. Hong makaih Dr. Muan Thang le hun neilo p**i hong kihel akuamakim tungah lungdam mahmah hang. Hong kihel nuam mahmah napi hong ki hel manlo te zong mailam ah webinar tuamtuam bawl lai ding i hih manin i ki helkim tek nang ki zawnpha nuam hang.
Tutung Webinar a thu kikup pawlkhat te in
1. Malaysia gambel lak pen CDM gambelte le gambel dangte kilamdang na
2. CDM gambel hihna hangin haksat phadeuh na. Lungsim lam le pumpi(physical) lam
3. CDM gambel te le UN vai
4. Mailam ah CDM gambelte kipawl in bang semkhawm thei ding
cih te ahi hi.
A hunhun in webinar nei zel ding i hih manin hih page ah na hawhsak zelzel vou maw.

Dammaw Malaysia!
Kawlgam buaina hangin Malaysia leitangah gambelin mitampi ki nitun ziahziah hi. Tua lak ah ukna buluhte' ukna deihlohna hangin CDM alut kumpi nasem tampi tak zong nasep mabante taan lawh khit banah matlehen, gal lesa launa le nuntak hutnang in tampi tak mah hong tung uh hi. Linleh-launa tampi nawkin Malaysia hong tun uh ciang zong lungsimlam tawldam cih om thei tuan lo hi. Tua ahih manin Galngam le Hangsai page in amaute lungsim cidam ding, lungsim noptuam ding deihsakna le veina tawh Zomi sungah lungsim lam pilna siamna a nei Dr.Muan Thang tawh holim khop le kamkupkhop ding geelna i nei hi. Tua ahih manin Kawlgam pan hong tung CDM akuamaciat ahi zongin i meltheih CDM a om leh zong hih kamkupkhopna ah nong kihel nang un zahtakna lianpi leh deihsakna lianpi tawh kong zawn uh hi.