Send a message to DXN virtual studio