Erabelle

Proper cleansing lays the foundation for better absorption of nutrients that follow.

为后续的养分吸收打好基础。

What you need is the know-how of cleansing.

你需要的是
更懂肌肤的清洁方式。

Choose the right cleanser, and skincare gets a whole lot easier!

选对洁肤液，后续事半功倍。

Fresh and Light: Well-cleansed; skin maintains the necessary sebum and moisture. Barrier is intact. 🛡️

Dry and Tight: Over-cleansed; skin is stripped of sebum and moisture. Barrier is compromised. 🦠

清爽：意味着干净、通透、无负担。🛡️
干爽：则意味着过渡清洁、紧绷、缺水。🦠

Gently removes makeup and excess sebum, with deep pore cleansing.
Infused with antioxidant-rich botanical extracts, the Hydra Cleansing Gel soothes, repairs and nourishes simultaneously.

【Directions】
Dispense 2-3 pumps and apply directly on face without water.
Massage face in an upward and outward circular motion.
Dampen a cotton pad and wipe face gently before rinsing with water.

Use every morning and night.

轻柔卸净彩妆与多余油脂，净化毛孔不残留。
融合抗氧化植物精华，舒缓、修护、滋养同步进行。

【使用方法】
按压2-3泵，干手干脸，打圈向外。
化妆棉湿润后轻柔擦拭，清水洗净，每日早晚使用。

https://www.erabelle.com/product/hydra-cleansing-gel/

Clean but never stripped. Reveal the true you beneath.

干净，不紧绷，本真如你。

Clean finish; start refreshed

清洁的结束，应是肌肤舒适的开始。

Strong cleansers ≠ safe & gentle
Foaming ≠ deep cleansing

Soap, alcohol & fragrance strip away natural lipids and NMFs, and cause damage to your skin barrier.

清洁力强 ≠ 安全温和
泡沫多 ≠ 洗得干净

皂基、酒精、人工香料
会带走油脂和天然保湿因子，
会悄无声息的破坏皮肤屏障。

Cleansing is not just a step, it is THE step.

Embark on your journey to healthy skin with proper cleansing.

治肤，不只是修复问题。
健肤，也不只是日常保养。

一切开始，
都源于一次
让肌肤归零的温柔洁净。

Today is Day 7 of the Lunar New Year, commonly known as Renri (人日).

According to Chinese folklore, mankind was created by the goddess Nùwá (女媧) on the 7th day of the Lunar New Year. This means TODAY is EVERYONE'S birthday! 💫

Happy 人日 to everyone and may all your wishes come true! ❤️

今天是农历新年的第七天，俗称 “人日”。

传说女娲在这一天以黄土捏人，让平凡的泥土有了心跳，于是今天成了所有生命共同的诞辰。

祝大家人日快乐！愿跨越千年的传说，带来美好与心愿成真💫
也愿人间温暖延续，你我都在彼此的祝福中前行❤️

#人日