Laboratoires Filorga UAE

The 100% mineral-filter SPF that delivers an invisible finish 💚

Ready for a new mineral sunscreen experience? You are going to be addicted with our new DAILY REPAIR MINERAL UV 50!

Our light texture, fragrance-free formula ensures a non-greasy, invisible finish on all skin tones. Plus, the light green tint acts as an instant red-color corrector. Skin is visibly soothed and the appearance of redness is reduced.

Have you ever experienced mineral sunscreen?

واقي الشمس بعامل حماية SPF معدني ١٠٠٪؜ يمنحكم لمسة نهائية غير مرئية 💚

هل أنتم مستعدون لتجربة جديدة مع واقي الشمس المعدني؟ ستعجبون بمنتجنا الجديد DAILY REPAIR MINERAL UV 50!

تركيبته الخفيفة والخالية من العطور تمنح جميع ألوان البشرة لمسة نهائية غير دهنية وغير مرئية. بالإضافة إلى ذلك، يساعد لونه الأخضر الفاتح على تصحيح مظهر الاحمرار فورًا، مما يجعل البشرة تبدو أكثر راحة وهدوءًا ويخفف من ظهور الاحمرار بشكل ملحوظ.

هل سبق لكم أن جرّبتم واقيًا شمسيًا معدنيًا؟

HYDRATION BOOST: HYALU-FILLER SERUM & CREAM 💧

Hydration is key, especially under the sun. Sun exposure accelerates water loss, making HYALU-FILLER duo your essential summer allies.
Formulated with 5 types of hyaluronic acids, this expert protocol plumps, fills, and deeply hydrates.

Clinically proven to boost your skin’s hyaluronic acid levels by +58%* 🌟

Stay refreshed all season long! Are you team hyaluronic acid? 🩵

انتعاش وترطيب صيفي فائق: سيروم وكريم HYALU-FILLER 💧

الترطيب أساسي، خصوصًا تحت أشعة الشمس. فالتعرّض للشمس يسرّع فقدان البشرة للماء، مما يجعل ثنائي HYALU-FILLER حليفكم الأساسي خلال فصل الصيف.

بتركيبتهما التي تحتوي على ٥ أنواع من حمض الهيالورونيك، يعمل هذا البروتوكول المتخصص على تعزيز امتلاء البشرة، وملء الخطوط، وترطيبها بعمق.

ثبت سريريًا أنه يعزّز مستويات حمض الهيالورونيك في بشرتكم بنسبة +٥٨٪؜* 🌟

حافظوا على انتعاش بشرتكم وترطيبها طوال الموسم! هل أنتم من محبّي حمض الهيالورونيك؟ 🩵



*Ex-vivo studies on mature skin, in comparison with a placebo, and results after applying HYDRA-HYAL serum for 4 days.

UVA & UVB: UNDERSTAND THE DIFFERENCE TO PROTECT YOUR SKIN 🛡️

Did you know that UV rays don’t affect your skin the same way?

💥 UVB rays – B for Burn – reach the epidermis causing sunburns and dehydration. 

💥 UVA rays – A for Aging – pe*****te deeper into layers of the skin leading to premature aging, wrinkles, and loss of firmness.

Sun exposure is one of the main causes of skin aging, but good news! You can protect your skin with UV CELLULAR-PROTECT, your ultimate protection against both UVA and UVB.

Educate to protect! Tag a friend who needs to know this.

أشعة UVA وUVB: افهموا الفرق لتحموا بشرتكم 🛡️

هل تعلمون أن الأشعة فوق البنفسجية لا تؤثر في بشرتكم بالطريقة نفسها؟

💥 أشعة UVB – حرف B يذكّركم بـ Burn (الحروق) – تصل إلى البشرة الخارجية (البشرة/البشرة السطحية)، فتسبب حروق الشمس والجفاف.

💥 أشعة UVA – حرف A يذكّركم بـ Aging (الشيخوخة) – تخترق طبقات أعمق من البشرة، مما يؤدي إلى ظهور علامات الشيخوخة المبكرة والتجاعيد وفقدان تماسك البشرة.

يُعدّ التعرّض لأشعة الشمس أحد الأسباب الرئيسية لشيخوخة البشرة، ولكن الخبر السار هو أن بإمكانكم حماية بشرتكم مع UV CELLULAR-PROTECT، حمايتكم المثالية من أشعة UVA وUVB معًا.

تثقّفوا لتحموا بشرتكم!
منشنوا صديقًا يحتاج إلى معرفة هذه المعلومات.

UV CELLULAR-PROTECT: ADVANCED ANTI-AGING SUN CARE 🌅

This is more than sun protection, it’s science-powered skincare that targets signs of sun-induced aging while offering triple protection: UVA/UVB, skin aging, and photoaging.

Enriched with:
🌟 peptides for skin regeneration
🌟 NCEF complex for visible revitalization
🌟 8% anti-aging actives for global correction

Meet UV CELLULAR-PROTECT FACE and UV CELLULAR-PROTECT FACE & BODY!

Is your summer routine ready to protect and correct?

‏UV CELLULAR-PROTECT: عناية متقدمة مضادة لعلامات التقدّم في السن مع حماية من الشمس 🌅

هذه ليست مجرد حماية من الشمس، بل عناية بالبشرة مدعومة بالعلم تستهدف علامات التقدّم في السن الناتجة عن التعرض لأشعة الشمس، مع توفير حماية ثلاثية: من أشعة UVA/UVB، من علامات التقدّم في السن، من الشيخوخة الضوئية

تركيبة غنية بـ:
🌟 الببتيدات للمساعدة على تجديد البشرة
🌟 مركب NCEF لتعزيز حيوية البشرة بشكل ملحوظ
🌟 ٨٪؜ من المكوّنات الفعالة المضادة لعلامات التقدّم في السن لتصحيح شامل

تعرّفوا على UV CELLULAR-PROTECT FACEوUV CELLULAR-PROTECT FACE & BODY!

هل أصبح روتينكم الصيفي جاهزًا ليحمي بشرتكم ويصحّح علامات التقدّم في السن؟

 

PROTECT & CORRECT WITH UV CELLULAR-PROTECT FACE 🌞

More than just a sun protection – it’s your daily anti-aging shield. Our advanced formula protects your skin from UVA/UVB rays and actively targets visible signs of aging.

Because summer skincare should be protected and perfect.

Infused with powerful ingredients:
🧬 PEPTIDES for skin regeneration
🌟 NCEF complex for a revitalized and improved skin quality.

Would you add this to your daily routine?

احموا وصحّحوا بشرتكم مع UV CELLULAR-PROTECT FACE 🌞

أكثر من مجرد واقٍ من الشمس – إنه درعكم اليومي لمكافحة علامات التقدّم في السن. تركيبته المتطورة تحمي البشرة من أشعة UVA/UVB وتستهدف في الوقت نفسه العلامات الظاهرة للتقدّم في السن.

لأن العناية الصيفية بالبشرة تستحق أن تكون حماية وإتقانًا.

تركيبة غنية بمكونات فعّالة:
🧬 الببتيدات (Peptides) للمساعدة في تجديد البشرة.
🌟 مركّب NCEF للمساعدة في تنشيط البشرة وتحسين جودتها.

هل ستضيفونه إلى روتينكم اليومي؟

FILORGA’S ANTI-WRINKLE ESSENTIALS ☀️

Wrinkles prevention starts with sun protection, and continues with expert correction. This summer, protect and correct with our go-to anti-wrinkle protocol:

1️⃣ UV CELLULAR-PROTECT FACE: SPF50+ infused with NCEF complex and anti-aging actives to shield and preserve skin quality.

2️⃣ TIME-FILLER SHOT 5XP: concentrated peptides to smooth 5 expression lines.

3️⃣ TIME-FILLER 5XP CREAM: peptides and hyaluronic acid to target all types of wrinkles.

Your skin deserves a smart summer routine 😎 How complete is yours?

أساسيات فيلورجا لمكافحة التجاعيد ☀️

تبدأ الوقاية من التجاعيد بالحماية من أشعة الشمس، وتستمر بالعناية التصحيحية المتخصصة. هذا الصيف، احموا بشرتكم وصحّحوا علامات التقدّم في السن مع روتيننا المفضل لمكافحة التجاعيد:

‏1️⃣ UV CELLULAR-PROTECT FACE: واقٍ شمسي بعامل حماية SPF50+ معزّز بمركّب NCEF ومكوّنات فعّالة مضادة لعلامات التقدّم في السن، لحماية البشرة والحفاظ على جودتها.

‏2️⃣ TIME-FILLER SHOT 5XP: تركيبة مركّزة بالببتيدات لتنعيم ٥ خطوط تعبير.

‏3️⃣ TIME-FILLER 5XP CREAM: ببتيدات وحمض الهيالورونيك لاستهداف جميع أنواع التجاعيد.

بشرتكم تستحق روتينًا صيفيًا ذكيًا 😎 إلى أي مدى روتينكم متكامل؟

MEET OUR ADVANCED DOUBLE CLEANSING PROTOCOL ✨

Sweat, SPF, pollution, sand…your skin needs more than a simple cleanse. Our expert two-step protocol purifies and exfoliates without compromising comfort:

STEP 1: SKIN-PREP PERFECTING CLEANSING OIL – formulated with omega-9-rich botanical oil to dissolve impurities while maintaining hydration.
STEP 2: SKIN-PREP ENZYMATIC CLEANSING FOAM – contains papain enzyme to gently exfoliate, smooth, and brighten the skin.

Do you double cleanse daily during summer?

تعرّفوا إلى بروتوكولنا المتقدّم للتنظيف المزدوج ✨

العرق، واقي الشمس، التلوّث، والرمال…بشرتكم تحتاج إلى أكثر من مجرد تنظيف بسيط.
يعمل بروتوكولنا المتخصّص المؤلّف من خطوتين على تنقية البشرة وتقشيرها بلطف، مع الحفاظ على راحتها:

الخطوة الأولى: زيت التنظيف المثالي لتحضير البشرة – SKIN-PREP PERFECTING CLEANSING OIL تركيبة غنية بالزيوت النباتية الغنية بالأوميغا-9، تساعد على إذابة الشوائب مع الحفاظ على ترطيب البشرة.
الخطوة الثانية: رغوة التنظيف الإنزيمية لتحضير البشرة – SKIN-PREP ENZYMATIC CLEANSING FOAM تحتوي على إنزيم الباباين لتقشير البشرة بلطف، وتنعيمها ومنحها إشراقة طبيعية.

هل تعتمدون التنظيف المزدوج يوميًا خلال فصل الصيف؟ ☀️