Thermae Grimbergen

☀️ Zon, warmte en lange dagen... heerlijk. Je huid denkt daar soms anders over.

Geef haar daarom een moment van pure verwennerij met onze Zomergloed gelaatsverzorging. Een ontspannende behandeling van 50 minuten die hydrateert, kalmeert en je natuurlijke glow weer naar boven haalt. ✨

Nu tijdelijk voor slechts € 69. 🌿
https://tinyurl.com/zomergloed-TG
-------
☀️ Soleil, chaleur et longues journées d'été : tout le monde attend cela, sauf peut-être... la peau

Si elle a été trop longtemps exposée au soleil, accordez-lui un moment de douceur par le soin du visage Éclat d'été. Ce soin relaxant de 50 minutes hydrate, calme et rend à la peau son éclat naturel. ✨

Il est actuellement proposé au tarif avantageux de 69 €. 🌿
https://tinyurl.com/eclat-estival-TG

✨ Een beetje extra verwennerij tijdens je wellnessdag?

Met onze Beauty & Massage Deal, enkel geldig in Thermae Grimbergen op 02/07. Geniet je nu van 15% korting op verschillende behandelingen van 25 minuten. Kies voor een lichaamspeeling, gelaatsverzorging, manicure, hoofd- en rugmassage, gelaats- en hoofdmassage of een voet- en kuitmassage. 💆‍♀️🌿

De perfecte manier om nog meer uit je wellnessmoment te halen.
https://tinyurl.com/Beautymassagedeal-TG-NL
-------
✨ Une séance de bien-être lors de la journée de cure ?

Voyez notre Beauty & Massage Deal, uniquement valable à Thermae Grimbergen 02/07. Elle accorde 15 % de réduction sur plusieurs prestations de 25 minutes : peeling du corps, soin du visage, manucure, massage du dos et de la tête, massage du visage et de la tête, massage des pieds et des mollets. 💆‍♀️🌿

Voilà qui relèvera encore le niveau de votre journée de spa.
https://tinyurl.com/beautymassagedeal-TG-FR

🎓 Zomervakantie in zicht?

Sluit het schooljaar af met een dag pure ontspanning in onze groene oase van rust. Van 1 juni t.e.m. 30 september geniet je als student van 50% korting op je dagtoegang bij Thermae Grimbergen. ✨

Geniet van de sauna’s, ontspan aan de zwemvijver en laad je batterijen weer helemaal op. 🌿☀️

Tip: bekijk zeker ook onze promo’s voor massages en verzorgingen. Zo maak je van je wellnessdag een extra verwenmoment. 💆‍♀️🌿

https://tinyurl.com/studentenpromo-50-TG
-------
🎓 Bientôt les vacances ?

Comment mieux terminer l'année scolaire que par une journée de relaxation dans l'oasis de détente à Thermae Grimbergen ? Pendant 4 mois (de juin à septembre), les étudiants y entrent à moitié prix ✨ !

Venez profiter de la chaleur des saunas et de la fraîcheur de l'étang naturel de baignade pour recharger vos batteries. 🌿☀️

Tuyau : consultez aussi nos promos sur les soins et massages. La journée de wellness n'en sera que plus belle. 💆‍♀️🌿

https://tinyurl.com/promo-etudiants-50-TG

✨ Dit is niet zomaar een gelaatsverzorging… dit is een moment van totale ontspanning.

Terwijl je huid intens verzorgd wordt met een glow-peeling, collageenboost en voedende rituelen, zorgen warme handen en frisse edelstenen ervoor dat je helemaal wegzakt in rust. 🌿

De afsluitende hoofdhuidmassage? Pure zaligheid. 🤍
Je vertrekt met een frisse glow én een hoofd dat eindelijk helemaal stil voelt.

https://tinyurl.com/deep-relaxation-TG
-------
✨ Ce n’est pas un simple soin du visage… c’est un véritable moment de détente absolue.

Pendant que votre peau profite d’un glow peeling, d’un boost de collagène et de rituels nourrissants, les mains expertes de notre esthéticienne et la fraîcheur des pierres naturelles vous invitent à un profond lâcher-prise. 🌿

Et pour terminer, un long massage du cuir chevelu… un pur moment de bonheur. 🤍
Vous repartez avec un teint éclatant et l’esprit enfin totalement apaisé.

https://tinyurl.com/deep-relaxation-TG-fr

🎂 Een verjaardag vier je nóg beter met een dag pure ontspanning. ✨

Voor slechts € 61 geniet je van een hele dag wellness én kies je tussen een hydraterende gelaatsverzorging of een Body Relax Massage van 25 minuten. 🌿

En ja… je mag iemand meenemen die van dezelfde verjaardagsactie geniet. 🤍

👉 Ontvang jouw verjaardagscode en kom samen genieten.
https://tinyurl.com/verjaardagsarrangement-TG
---------
🎂 Un anniversaire a encore plus de saveur avec une journée de détente complète. ✨

Pour seulement 61 €, vous obtenez une journée entière de wellness dans notre centre de cure ainsi qu’un soin hydratant du visage ou un massage Body Relax de 25 minutes. 🌿

Mais vous ne serez pas nécessairement seul : vous pouvez vous faire accompagner d'une autre personne qui bénéficiera de la même promo anniversaire que vous. 🤍

👉 Recevez votre code anniversaire et profitez-en à deux.
https://tinyurl.com/cure-anniversaire-TG

☀️ Deze zomer hoef je niet te kiezen tussen privéwellness en een volledige thermendag.
Bij elke sessie in onze privésauna krijg je nu gratis toegang tot de publieke thermen. ✨

Eerst samen genieten in alle rust en privacy.
Daarna verder ontspannen in de sauna’s, baden en relaxzones van onze wellness. 🌿
Van een paar uurtjes weg… naar een hele dag pure ontspanning.

https://tinyurl.com/gratis-toegang-prive-TG
------
☀️ Cet été, vous n'aurez pas à choisir entre un sauna privé ou une journée dans les thermes.
En effet, toute réservation de l'un donne gratuitement droit à l'autre ✨ !

Venez donc vous détendre en toute quiétude et intimité au sauna privé.
Puis, faites de même en passant d'un coin à l'autre de notre centre de cure, avec ses saunas, installations de balnéothérapie et espaces de relaxation. 🌿
Quelques heures de détente… prolongées par une journée entière d'évasion.

https://tinyurl.com/acces-gratuit-prive-TG

☀️ Deze zomer staat helemaal in het teken van ontspannen.

Met onze exclusieve zomerbeurtenkaart geniet je extra voordelig van lange, ontspannende saunadagen wanneer jij maar wil. 🌿
Even ontsnappen aan de drukte, opwarmen in de sauna en helemaal tot rust komen… dát is de zomer op z’n best. ✨

En je geniet ook nog van 10% korting op massages en verzorgingen. 🤍

👉 Ontdek jouw zomer vol wellnessmomenten.
https://tinyurl.com/zomerbeurtenkaart-26-TG
---------
☀️ Pour un été tout en bien-être

Une carte multi-entrées estivale permet de goûter durant l'été aux vertus des cures thermales chaque fois que vous le souhaitez.
Besoin d'échapper à la pression quotidienne, de vous réchauffer dans les saunas, de vous reposer ? Cette carte temporaire spéciale est la solution idéale. ✨

En plus, elle accorde une réduction de 10 % sur les soins et massages. 🤍

👉 Pour plusieurs journées de détente et de wellness cet été.
https://tinyurl.com/carte-multi-entrees-26-TG