Somak Boutique

🎁 OFFRE SPÉCIALE POUR LE MOIS DE FÉVRIER : À l’achat de 3, recevez -25%

Découvrez nos patchs yeux bio-cellulosiques à effet seconde peau

🌿 Ultra fins, souples et 100% végétaux (issus de la fermentation d’eau de coco 🥥), ils diffusent intensément leurs actifs pour un contour de l’œil visiblement plus lisse, hydraté et reposé.

💧 Hydratation longue durée
🌿 Action anti-poches & anti-cernes ❄️ Effet décongestionnant immédiat (astuce : placez-les au frigo avant utilisation 😉)
✨ Peau plus ferme, plus élastique, plus lumineuse Un vrai moment spa à la maison en 10 à 15 minutes seulement.

👉 Inscrivez-vous via le lien en bio

👀✨ Bye bye puffiness & dark circles!

🎁 FEBRUARY SPECIAL OFFER:
Buy 3, get 25% OFF

Discover our bio-cellulose eye patches with a second-skin effect 🌿
Ultra-thin, flexible, and 100% plant-based (made from fermented coconut water 🥥), they intensely deliver active ingredients for a visibly smoother, hydrated, and refreshed eye contour.

💧 Long-lasting hydration
🌿 Anti-puffiness & anti-dark circle action
❄️ Instant decongesting effect (pro tip: keep them in the fridge before use 😉)
✨ Firmer, more elastic, more radiant skin

A true spa moment at home in just 10 to 15 minutes.

👉 Sign up via the link in our bio

Somak Distribution vous souhaites des joyeuses fêtes😀
Distribution wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Prolongez les bénéfices d'un soin dans votre quotidien

Ces 5 produits incontournables et indispensables à toute routine beauté pour prolonger l'expérience du traitement institut à la maison.

Jusqu'au 31 août bénéficiez de 10% de rabais sur notre gamme complet de soin pour la maison.

Extend the benefits of a treatment into your everyday life

These 5 must-have products are an essential part of any beauty routine, so you can extend the experience of a beauty institute treatment to your home.

Until 31 August get 10% off our complete home care range

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermés pour la période estivale du 29 juillet au 13 août inclusivement.

Nous vous souhaitons de passez un très bel été ! ☀️🌴

Please note that our offices will be closed for the summer period from July 29th to August 13th inclusively.

We wish you a wonderful summer! ☀️🌴

Le MASQUE CRYO-ACTIF est le masque idéal pour les peaux sensibles.

Procurant une sensation de fraîcheur en délicatesse, l'effet rafraichissant se fait ressentir immédiatement.

Les bienfaits de ce masque:
- Anti-inflammatoire
- Calmante
- Cicatrisante
- Freine l'apparition des rides
- Luttre contre les signes du vieillissement cutané.

___

The CRYO-ACTIVE MASK is the ideal mask for sensitive skin.

It provides a delicate sensation of freshness and the cooling effect is felt immediately.

The benefits of this mask:
- Anti-inflammatory
- Calming
- Healing
- Slows down the appearance of wrinkles
- Fights against the signs of skin ageing.

Pour un look impeccable et léger, le fond de teint en poudre avec pinceau intégré 100% minéral de Minéralogie est parfait pour la saison estivale qui approche. Unique en son genre il offre une correction uniforme du teint tout en protégeant votre peau du soleil avec la protection solaire FPS 28.

- Offert en 4 teintes
- Sans paraben, sans gluten
- Vegan
- Pour tous les types de peaux
- Ingrédients naturels

For a flawless, lightweight look, Mineralogy's 100% Mineral Brush-on Powder Foundation is perfect for the upcoming summer season. It's unique in that it provides even skin tone correction while protecting your skin from the sun with SPF 28 sun protection.

- Available in 4 shades
- Paraben-free, gluten-free
- Vegan
- For all skin types
- Natural ingredients

GRAND BAZAR, 2 jours seulement !

Dimanche le 23 avril de 9h00 à 13h00
Lundi le 24 avril de 8h30 à 16h30

Lieu: 2185 Rue Michelin, Laval, QC H7L 5B8

Nous avons hâte de vous voir !

LIQUIDATION:
Maquillage MINÉRALOGIE: 95% de rabais
Cabine exclusive: jusqu'à 80% de rabais
Silhouet-Tone: jusqu'à 50% de rabais
Sothys: produits à partir de 15$
Vivescence: jusqu'à 90% de rabais

GRAND BAZAR, 2 days only

Sunday April 23rd from 9am to 1pm
Monday April 24th from 8:30am to 4:30pm

Location: 2185 Michelin street, Laval, QC H7L 5B8

LIQUIDATION:
MINERALOGY MAKEUP: 95% off
Cabine exclusive: up to 80% off
Silhouet-Tone: up to 50% off
Sothys: products starting at 15$
Vivescence: up to 90% off

We look forward to seeing you !

Pour un soin douceur au toucher satiné et délicat le MASQUE SOUPL'EX FRUITS ROUGES est le masque idéal pour protéger la peau des agressions extérieures avec ses propriétés antioxydantes.

For a gentle treatment with a satiny and delicate touch the RED BERRIES SOUPL'EX MASK is the ideal treatment to protect the skin from external agressions with its antioxidant properties.

Composé de Canneberge pour combattre les signes de l'âge, l'aginate pour sont action adoucissante et apaisante ainsi que la Glucose pour son action anti-âge et lissante, il est le soin parfait pour tous les types de peaux.

For a gentle treatment with a satiny and delicate touch the RED BERRIES SOUPL'EX MASK is the ideal treatment to protect the skin from external agressions with its antioxidant properties.

The cranberry that fight the signs of aging, Alginate for his softening and soothing action and the glucose for is anti-ageing and smoothing action make this mask the perfect treatment for all skin types.

Le SÉRUM C+ connu comme étant le sérum éclat unifiant.

Composé d'extrait végétal de scutellaria, de mûre blanche, saxifrage et de raisin. Plus efficace que la vitamine C, cet extrait possède d'excellente propriétés éclaircissantes.

Il permet de réguler l'activité de la mélanine et de réduire la pigmentation de la peau par inhibition de la tyrosinase. Les taches et les irrégularités pigmentaires sont ainsi diminué

On y retrouve également l'huile essentielle d'orange qui agit sur les rides et le dessèchement cutané.

The C+ SERUM known as the unifying radiance serum.

Composed of plant extracts of scutellaria, white mulberry, saxifrage and grape. More effective than vitamin C, this extract has excellent lightening properties.

It regulates melanin activity and reduces skin pigmentation by inhibiting tyrosinase. Spots and pigment irregularities are thus reduced.

It also contains orange essential oil which acts on wrinkles and skin drynes

Nous vous souhaitons un très belle fin de semaine de Pâques.

Nos bureaux seront fermé lundi, mais pas notre site internet.
Pour placer votre commande : www.somakboutique.com

Bonne journée !

We wish you a very nice Easter weekend.

Our offices will be closed on Monday, but not our website.
To place your order: www.somakboutique.com

Have a nice day!

Refectocil, leader mondial des produits professionnels, ils proposent une gamme complète pour la mise en forme des cils et des sourcils.

Nous sommes fiers de détenir ces produits et ce mois ci profitez d'un rabais de 10% jusqu'au 31 mars

Refectocil is the world leader in professional products, it offers on of the most comprehensive ranges of eyelash and eyebrow shaping products.

We are proud to have these products and this month enjoy a 10% discount until March 31st

https://youtu.be/aHkxH9HwZsw

Brow Styling