Salon Sweet William

Hello Lovelies !

Vos Sweet wi***es prendront des vacances d'été bien méritées dans les semaines à venir.
Bernardo sera en congé du mardi 29 juillet au 12 août.
Trent du 26 juillet au 5 août.
Tania du 2 au 26 août. Les places sont extrêmement limitées jusqu'en septembre.

Samantha est disponible pour des coupes dans les semaines à venir si quelqu'un en a besoin !

Hello Lovelies!
You're Sweet wi***es will be taking some much needed summer breaks in the coming weeks
Bernardo will be off from Tuesday July 29th -August 12
Trent from July26th-August 5
Tania from August 2nd-26th. Spaces are extremely limited until September.
Samantha is available for cuts in the coming weeks if anyone is in need!

Nous voulions faire un clin d'œil à notre cher Christian! Nous nous sommes tellement attachés à son visage souriant et à sa présence chaleureuse et amicale ici à Sweet William. Hélas, il nous quittera pour la ville de Québec à la fin de cette semaine. Nous lui souhaitons le meilleur ! ❤️💐 Ses clients seront référés au reste de vos Sweet Wi***es xo

We wanted to give a shout out to our beloved Christian! We have grown so attached to his smiley face and his warm, friendly presence here at Sweet William. Alas, he will be leaving us for Quebec City at the end of this week. We wish him all the best! ❤️💐 His clients will be referred to the rest of your Sweet Wi***es!





#

Nous avons pensé qu'après 15 ans d'activité, nous pourrions nous offrir un tout nouveau lavabo! 2 luxueux lavabos et lits sur mesure pour s'allonger! Merci , magnifique travail!

We thought that after 15 years in the business, we would treat us all to a brand new sink and bed! 2 luxurious lie down custom design sinks! Thanks to ! Beautiful job! We fancy!

Salon Sweet William recherche un nouveau membre de l'équipe!
Si vous êtes intéressé(e), veuillez envoyer vos questions ou votre CV à Samantha à [email protected].

Salon Sweet William is looking for a new Team Member!
If you are interested please send any questions or your CV to Samantha at [email protected]
Looking forward to hearing from you!

Ho, Ho, Ho!
Espaces extrêmement limités avec tous nos stylistes jusqu'au 21 décembre

Espaces très limités et stylistes travaillant entre le 26 et le 31 décembre

Le dernier jour de Samantha est le dimanche 22 décembre
Elle est partie pour le mois et sera de retour au salon le 23 janvier

Nous sommes ouverts pour les produits, les recharges et les accessoires jusqu'au 21 décembre.

Here ye all you beautiful people!
Spaces extremely limited with all stylists until December 21st

Very limited spaces and stylists working between December 26th-31st

Samantha's last day is Sunday December 22nd
She is gone for the month and back in the salon on January 23rd

We are open for products, refills and accessories until December 21st

Bonjour à toutes les personnes aimables et généreuses!
Vos Sweet Wi***es recueillent des dons de nourriture au nom des écoles Bancroft pour les familles de Jeunesse au Soleil.
Veuillez déposer vos denrées non périssables au salon lorsque vous vous présentez pour vos services ou à tout moment jusqu'au 15 décembre. Nous vous en sommes reconnaissants!

Hello All you Lovely and Generous People..

Your Sweet Wi***es are collecting food donations on behalf of Bancroft Schools for Sun Youth families.
Please drop your non-perishables to the salon when you come in for your HolIday Services, or anytime until December 15th. We so appreciate it!

#

La première fois que Sally se fait couper les cheveux à Montréal! Bienvenue!
Coiffure par Samantha

First timer Sally getting her her first cut in Montréal! Welcome!
Hair by Samantha

Le printemps est officiellement là ! Laissez le soleil briller sur vous tout en faisant briller votre printemps au Salon Sweet William.

Spring is officially here! Let the sun shine on you while get your spring glow up at Salon Sweet William.

C'est notre 12ème anniversaire ! Un grand merci à tous nos merveilleux clients et à notre personnel. Nous vous aimons tous et attendons avec impatience de nombreuses années encore ensemble.

It's our 12th birthday! A big thank you to all our wonderful clients and staff. We love you all and look forward to many more years together.