Au 2e

L’avenir d’Au 2e prend forme ✨

Certaines de nos clientes le savent déjà, mais j’avais envie de partager cette belle nouvelle avec toute notre communauté.

Au cours des derniers mois, les circonstances liées à notre immeuble nous ont amenés à réfléchir à l’avenir d’Au 2e. Plusieurs d’entre vous ont traversé cette période avec nous et je vous en remercie. Cette situation a été le point de départ de la réinvention de notre salon pour créer un lieu qui reflète encore davantage notre vision.

Aujourd’hui, je suis heureux de vous annoncer qu’Au 2e déménagera dans un nouvel espace, situé à quelques pas seulement de notre adresse actuelle.
Brenda et moi avons imaginé ce lieu avec le même souci du détail et la même volonté de vous offrir une expérience à la fois élégante, chaleureuse et profondément humaine.

D’ici là, nous serons heureux de prendre soin de vous jusqu’au samedi 1er août 2026. Prenez rendez-vous dès maintenant, car nous prendrons une pause le temps de donner vie à ce nouvel espace, de retour à l’automne.

Merci pour votre confiance et votre fidélité. C’est un privilège de vous accompagner, et j’ai hâte de vous faire découvrir ce que nous préparons.

À très bientôt,

Léo
Propriétaire, Au 2e coiffeurs-visagistes

✨✨✨

The future of Au 2e is taking shape ✨

Some of our clients already know, but I’m delighted to share with you that, inspired by the changes surrounding our building and by your continued trust, we’ve made an important decision: Au 2e will be moving to a beautiful new location, just a few steps from our current salon.

Brenda and I have imagined this new space with the same attention to detail, passion, and commitment to offering an experience that is elegant, welcoming, and deeply personal.

We will be delighted to welcome you at our current location through Saturday, August 1, 2026, before taking a short pause ahead of reopening this fall. I encourage you to book your appointment to see us before August 1 right now.

Thank you for your trust and loyalty over the years. We can’t wait to welcome you into the next chapter of Au 2e.

See you very soon,

Leo
Owner, Au 2e

Il y a des projets qui méritent d’être dévoilés au bon moment.
À très bientôt.
Léo

Some projects deserve to be revealed at the right moment.
See you soon.
Leo

Du naturel à une couleur qui apporte chaleur, dimension et éclat, par Léo.
au2e.ca/rendez-vous

☎️ 514 845-7676

From natural to a colour that brings warmth, depth, and shine to every strand, by Leo.
au2e.ca/en/book-now

Une transformation qui apporte du caractère, du volume et une finition tout en légèreté. La coloration Cherry Coke ajoute une richesse de reflets rouges profonds qui captent la lumière à chaque mouvement.

Coupe transformation + couleur réalisées par Brenda.
au2e.ca/rendez-vous

☎️ 514 845-7676 ❤️🍒

A fresh transformation full of shape, texture, and effortless style. The Cherry Coke colour brings rich, deep red tones that catch the light beautifully.

Haircut transformation + color by Brenda.
au2e.ca/en/book-now

Un balayage tout en nuances pour apporter de la profondeur, de l’éclat et mettre chaque boucle en valeur. Réalisé par Léo.
au2e.ca/rendez-vous

☎️ 514 845-7676

A soft, dimensional balayage that adds brightness while enhancing every curl. Created by Leo.
au2e.ca/en/book-now

Dites adieu aux frisottis et bonjour à des cheveux brillants, souples et faciles à coiffer. Le lissage au tanin nourrit la fibre capillaire tout en conservant un effet naturel. Réalisé par Brenda.
au2e.ca/rendez-vous

☎️ 514 845-7676

Say goodbye to frizz and hello to soft, shiny, easy-to-style hair. Tannin smoothing deeply nourishes the hair while keeping a natural look. By Brenda.
au2e.ca/en/book-now

Une couleur vibrante qui apporte caractère, élégance et confiance à chaque mouvement, par Léo.

☎️ 514 845-7676

A vibrant shade that brings confidence, elegance and personality with every movement, by Leo.

Des boucles souples, du mouvement et une texture naturelle et pratique pour l’été avec une permanente effet ondulations réalisée par Brenda.
au2e.ca/rendez-vous

☎️ 514 845-7676 ☀️

Soft waves, natural texture perfect for Summer, and effortless movement with this wave perm created by Brenda.
au2e.ca/en/book-now

Une chevelure lumineuse, pleine de mouvement et de douceur par Léo. ☀️
au2e.ca/rendez-vous

☎️ 514 845-7676

Luminous hair, full of movement and softness, by Leo.
au2e.ca/en/book-now

Des reflets miel subtils pour apporter lumière et douceur à la chevelure, balayage réalisé par Brenda.
au2e.ca/rendez-vous

☎️ 514 845-7676

Soft honey highlights to add brightness and softness to the hair. Balayage expertly created by Brenda.
au2e.ca/en/book-now