Studio de Bronzage Suntana

Dear Clients, we will be closed October 10th, 2022 for thanksgiving.

Chers clients, nous serons fermés le 10 octobre 2022 pour l'action de grâce.

Thank You,
Team Suntana ☀️

Chers Clients, nous serons fermés demain le 5 septembre 2022 pour la fête du travail.

Dear Clients, we will be closed tomorrow September 5th, 2022 for labour day.

Team Suntana☀️

Nous serons fermés aujourd’hui le 24 juin 2022 et vendredi le 1er juillet 2022 pour les temps des fêtes

We will be closed today June 24th, 2022 and Friday July 1st, 2022 for the holidays 🥳

We will be closed tomorrow May 23rd,2022 for Victoria Day.

Nous serons fermés demain le 23 mai 2022 pour la fête de la Reine.

Malheureusement, nous serons fermés aujourd'hui en raison de circonstances imprévues. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela aurait pu causer.

Unfortunately, we will be closed today due to unforeseen circumstances. We apologize for any inconveniences this may have caused.

🐣 JOYEUSES PÂQUES 🐣
Nous serons fermés dimanche le 17 avril pour Pâques. Nous resterons ouverts le lundi 18 avril de 10h à 18h.

🐰HAPPY EASTER🐰
We will be closed on Sunday April 17th for Easter. We will remain open Monday April 18th from 10am-6pm.

Nous sommes heureux d’annoncer que nous resterons ouverts jusqu’à ce que la ville de Pointe Claire approuve les permis délivrés pour les renouvellements.

We are happy to announce we will stay open until the city of Pointe Claire is finished with the city planning and permits issued for renewals.

Thank you,
Team Suntana☀️💛

We will be closed Monday, October 11, 2021 as it is a civic holiday. We will be back open to our normal hours the following day.🌞🧡💛
-----------------------------------------------------------------------
Nous serons fermés le lundi 11 octobre 2021, car il s'agit d'un jour férié. Nous reprendrons nos heures normales d'ouverture le lendemain. 🌞🧡💛

It is with a heavy heart that we must announce the closure of Suntana.
We will be closing our doors in Spring 2022 since we have just learned that the property is scheduled to be demolished and turned into a condo building.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and send everyone our heartfelt gratitude for sticking by us and being wonderful clients throughout the years. 🥰
We have built great connections with many of you and will truly miss seeing you all.
As of right now, we do not have an official date, we will keep you updated once we know.
Please feel free to contact us for any further information.

Until then, we will still be opened with our normal operating hours:
MON: 10AM-6PM
TUES: 10AM-6PM
WED: 10AM-6PM
THURS: 10AM-7PM
FRI: 10AM-7PM
SAT: 10AM-5PM
SUN: 10AM-4PM

Thank you,
The Suntana Team
💛🧡🌞
_____________________________________________________________________

C'est avec le cœur lourd que nous devons annoncer la fermeture de Suntana.
Nous fermerons nos portes au printemps 2022 car nous venons d'apprendre que la propriété doit être démolie et transformée en immeuble à condos.
Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient que cela pourrait causer et nous envoyons à tous notre sincère gratitude pour nous avoir soutenus et avoir été de merveilleux clients tout au long de ces années. Nous avons établi d'excellentes relations avec bon nombre d'entre vous et votre présence nous manquera vraiment. 🥰
Pour l'instant, nous n'avons pas de date officielle, nous vous tiendrons au courant dès que nous le saurons.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.

D'ici là, nous resterons ouverts pendant nos heures normales de fonctionnement:
LUNDI: 10h-18h
MARDI: 10h-18h
MERCREDI: 10h-18h
JEUDI: 10h-19h
VENDREDI: 10h-19h
SAMEDI: 10h-17h
DIMANCHE: 10h-16h

Nous vous remercions,
L'équipe Suntana
💛🧡🌞

Dear clients, we would like to advise you that Suntana will be closed on Monday, September 6th 2021 for Labor Day.
We will be back to our normal hours the following day which are:

Monday: 10AM-6PM
Tuesday: 10AM-6PM
Wednesday: 10AM-6PM
Thursday: 10AM-7PM
Friday: 10AM-7PM
Saturday: 10AM-5PM
Sunday: 10AM-4PM

**For those wondering about room #4 the ESPRIT, the new plexi-glass is on its way from Germany we will keep you updated with it's arrival in the mean time we thank you for your patience and your understanding💛🧡**
_____________________________________________________________________

Chers clients, nous vous informons que Suntana sera fermé le lundi 6 septembre 2021 pour la fête du travail.
Nous reviendrons à nos heures normales le jour suivant:

Lundi : 10h-18h
Mardi : 10h-18h
Mercredi : 10h-18h
Jeudi : 10h-19h
Vendredi : 10h-19h
samedi : 10h-17h
Dimanche : 10h-16h

**Pour ceux qui se demandent sur la chambre #4 l'ESPRIT, le nouveau plexiglas est en cours d'acheminement d'Allemagne, nous vous tiendrons informés de son arrivée. En attendant, nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension💛🧡**.