Janssen Cosmetics Canada

La beauté qui dure commence par une peau forte ✨ La LONGEVITY CARE Cream de Janssen Cosmetics est un soin 24 h conçu pour préserver la fermeté, la vitalité et l’éclat de la peau.
🌿 Clotho & Edelweiss soutiennent la longévité cutanée et aident à renforcer la structure de la peau.
✨ Jour après jour, la peau paraît plus lisse, plus ferme et les contours du visage visiblement mieux définis.
💧 Utilisation : appliquez matin et soir sur le visage, le cou et le décolleté.
*********
Beautiful skin starts with long-term strength ✨ LONGEVITY CARE Cream by Janssen Cosmetics is a 24-hour treatment designed to preserve firmness, vitality and radiance.
🌿 Clotho & Edelweiss support skin longevity while helping strengthen and refine the skin’s structure.
✨ Day after day, skin appears smoother and firmer, with visibly more defined facial contours.
💧 How to use: apply morning and evening to the face, neck and décolleté.

Réveillez votre regard ✨ La LONGEVITY CARE Eye Cream de Janssen Cosmetics cible les signes de fatigue et de vieillissement du contour des yeux.
👁️ Clotho, Resvératrol & Eye Beautifyer aident à lisser les ridules, réduire l’apparence des cernes et des poches et illuminer le regard.
💧 Son complexe d’acide hyaluronique hydrate et repulpe pour un contour des yeux plus lisse et frais.
✨ Utilisation : matin et soir, tapotez délicatement une petite quantité autour des yeux.
****************
Wake up tired-looking eyes ✨ LONGEVITY CARE Eye Cream by Janssen Cosmetics targets visible signs of fatigue and aging around the delicate eye area.
👁️ Clotho, Resveratrol & Eye Beautifyer help smooth fine lines, reduce the appearance of dark circles and puffiness, and brighten the eye area.
💧 A multi-hyaluronic complex hydrates and plumps for a smoother, fresher-looking eye contour.
✨ How to use: morning and evening, gently pat a small amount around the eye area.

Redonnez confort, fermeté et éclat aux peaux matures ✨ Le duo Sérum Pro-Jeunesse + Skin Contour Cream de Janssen Cosmetics cible les signes visibles du vieillissement pour une peau plus lisse et revitalisée.
💧 Sérum Pro-Jeunesse
Trèfle rouge, Kombucha & Acide Hyaluronique aident à repulper, lisser les ridules et raviver l’éclat d’une peau en manque de vitalité.
🌿 Skin Contour Cream
Peptides & Acide Hyaluronique aident à améliorer la fermeté, nourrir intensément et redéfinir visiblement les contours du visage.
✨ Idéal pour les peaux matures en quête de souplesse, de confort et d’un aspect plus tonique.
***********
Restore comfort, firmness and radiance to mature skin ✨ The Janssen Cosmetics Age Perfection Serum + Skin Contour Cream duo targets visible signs of aging for smoother, revitalized-looking skin.
💧 Age Perfection Serum
Red Clover, Kombucha & Hyaluronic Acid help plump the skin, smooth fine lines and revive dull, tired-looking skin.
🌿 Skin Contour Cream
Peptides & Hyaluronic Acid help improve firmness, deeply nourish and visibly redefine facial contours.
✨ Ideal for mature skin seeking greater suppleness, comfort and a firmer-looking appearance.

Une peau plus ferme, lisse et éclatante ✨ Découvrez le duo Sérum Pro-Jeunesse + Skin Contour Cream de Janssen Cosmetics, pensé pour revitaliser les peaux matures.
💧 Sérum Pro-Jeunesse
Trèfle rouge, Kombucha & Acide Hyaluronique aident à lisser les ridules, hydrater et raviver l’éclat.
🌿 Skin Contour Cream
Peptides, Acide Hyaluronique & complexe SORR aident à raffermir et redéfinir visiblement les contours du visage.
✨ Utilisation : matin et soir, appliquez le sérum puis la crème sur le visage et le décolleté.
************
Firmer, smoother, more radiant-looking skin ✨ Discover the Janssen Cosmetics Age Perfection Serum + Skin Contour Cream duo, designed to revitalize mature skin.
💧 Age Perfection Serum
Red Clover, Kombucha & Hyaluronic Acid help smooth fine lines, hydrate and restore radiance.
🌿 Skin Contour Cream
Peptides, Hyaluronic Acid & the SORR complex help firm and visibly redefine facial contours.
✨ How to use: morning and evening, apply the serum first, followed by the cream over the face and décolleté.

Redessinez visiblement les contours de votre visage ✨ La Skin Contour Cream de Janssen Cosmetics offre une texture riche conçue pour les peaux matures en quête de fermeté et d’éclat.
💧 Peptides & Acide Hyaluronique Aident à raffermir, lisser et maintenir une hydratation intense.
🌿 Soie Japonaise & Huile de Macadamia Nourrissent la peau et la laissent douce, souple et confortable.
✨ Complexe végétal SORR Favorise un teint plus uniforme et lumineux grâce à son action antioxydante.
Utilisation : appliquez matin et/ou soir sur le visage et le décolleté préalablement nettoyés.
******************
Visibly redefine your facial contours ✨ Skin Contour Cream by Janssen Cosmetics is a rich lifting cream designed for mature skin seeking firmness, smoothness and radiance.
💧 Peptides & Hyaluronic Acid Help firm, smooth and maintain intense hydration.
🌿 Japanese Silk & Macadamia Oil Nourish the skin, leaving it soft, supple and comfortable.
✨ SORR Plant Complex Provides antioxidant benefits for a more even, radiant-looking complexion.
How to use: apply morning and/or evening to cleansed face and décolleté.

Réveillez immédiatement votre peau avec Janssen Cosmetics ⚡️ L’ampoule Awake n'est pas qu'un simple soin : c'est un véritable shot d'énergie conçu pour effacer les signes de fatigue et booster la luminosité du teint.
💧 Caféine Encapsulée & Complexe Énergisant Stimulent la microcirculation pour décongestionner les traits et raviver les peaux ternes ou dévitalisées.
🌿 Actifs Hydratants & Antioxydants Protègent l'épiderme contre le stress oxydatif et lissent immédiatement la surface de la peau.
✨ Un teint frais, reposé et éclatant de santé Idéale au réveil ou avant un événement, sa formule hautement concentrée redonne immédiatement fraîcheur et vitalité au visage.

******************
Wake up tired skin instantly with Janssen Cosmetics ⚡️ The Awake Ampoule is more than just a quick fix: it’s an energy shot engineered to erase signs of fatigue and restore vibrant skin radiance.
💧 Encapsulated Caffeine & Energy Complex Boosts microcirculation to de-puff, refresh features, and revive dull, stressed complexions.
🌿 Hydrating & Antioxidant Actives Shield skin from daily environmental stress while instantly smoothing texture for a fresh finish.
✨ Visibly Rested, Glowing Complexion Perfect for morning skincare routines or pre-event prep, delivering an immediate burst of freshness and vitality.