Esthétique Paule Arsenault

Additif auto-bronzant ✨ Édition limitée !
Faites des jaloux et obtenez un teint hâlé avant l’été ! ☀️
Un concentré hautement performant, enrichi en extrait d’abricot pour un hâle progressif, uniforme et naturel. Grâce à sa formule, il s’adapte à toutes les carnations sans effet orangé ni traces.

•
Self-tanning additive ✨ Limited edition !
Make people jealous and get an even tan before summer ! ☀️
A high-performance concentrate, enriched with apricot extract for a gradual, even and natural tan. Thanks to its formula, it adapts to all skin tones without orange effect or traces.

Véritable soin dermo-réparateur pour les cicatrices résultantes de brûlures, de kystes d’acné, de blessures d’opérations chirurgicales ou autres. Il active le renouvellement des cellules vivantes de la peau, restructure le micro-relief cutané et redonne à l’épiderme sa vigueur et sa tonicité.

Ce gel est également un soin réparateur pour la rosacée et les vergetures récentes. L’application du gel ScarFix ™ adoucit et diminue le tissus cicatriciel en plus d’aider à diminuer les rougeurs.

Conseils d’utilisation:
- Déposer sur les zones cicatrisées et faire pénétrer par de légers mouvements de massage circulaires. Répéter quotidiennement jusqu’à la disparition des cicatrices.

A true dermo-repair treatment for scars resulting from burns, acne cysts, surgical injuries, and other conditions. It activates the renewal of living skin cells, restructures the skin's micro-relief, and restores the epidermis's vigor and tone.

This gel is also a restorative treatment for rosacea and recent stretch marks. Applying ScarFix™ gel softens and reduces scar tissue, helping to reduce redness.

Directions for use:
- Apply to the scarred areas and massage in with light circular motions. Repeat daily until scars disappear.

Après 2 semaines d'utilisation du LZ Renewal de Vivescence - Canada . Cette adolescente portera sa robe de bal sans tracas 😀

DEPOLLUER VOTRE PEAU !
Adoptez notre Sérum énergisant dans votre routine beauté matin et soir !
Notre gamme DETOX ENERGIE™ vous propose ce Sérum incroyablement doux et léger à l’application. Il booste la performance de la crème que vous utilisez en complément.
Efficacité prouvée !*

Retrouvez notre Sérum énergisant votre Institut de beauté ou Spa Sothys

DETOX YOUR SKIN!
Adopt our energizing serum in your morning and evening beauty routine!
Our DETOX ENERGIE™ range offers you this serum that is incredibly soft and light on application. It boosts the performance of the cream you use as a supplement.
Proven effectiveness !*

Find our energizing serum at your Sothys Beauty Salon or Spa

* Evaluation clinique sur 23 personnes ayant utilisé 2 fois par jour pendant 28 jours le Sérum énergisant intégral sous leur crème habituelle en comparaison avec la crème seule – test réalisé en Chine en zone urbaine polluée.

-

Soin teinté hydratant, votre indispensable pour les beaux jours !
A la fois hydratant et teinté, il sublime le naturel et crée un effet bonne mine sans brillance.

Il peut remplacer votre crème de jour habituelle ou être utilisé comme dernière étape du rituel beauté tel un produit de maquillage.

A découvrir dans votre Institut/Spa Sothys participant.

•

Hydrating tinted care, your Spring essential!
This hydrating, tinted care enhances natural skin appearance and creates a healthy glow effect.

It can replace the usual day cream (apply over serum) or be used as the final step in the beauty routine like a make-up product.

To discover in your participating Sothys Institute/Spa

•

Nos deux sérums haute définition offrent deux solutions efficaces pour deux problématiques bien connues.

Notre sérum repulpant lèvres permet :
• De repulper intensément les lèvres
• De lisser les rides et ridules
• D’hydrater en profondeur

Notre sérum lifting paupières permet :
• De lifter et raffermir les paupières
• D’améliorer l'élasticité de la peau
• D’hydrater intensément la peau

Retrouvez dans les jours qui viennent les tutos d’applications des sérums avec Amandine, notre – super - chargée de protocole Sothys.

Retrouvez les sérums haute définition dans votre Institut de beauté, Spa ou Eshop Sothys.
_
🇬🇧
Our two high definition serum offer two effective solutions for two common problems

The lip plumping serum will:
• Intensely plump up the lips
• Smooth out fine lines and wrinkles
• Deeply hydrate

The eyelid lifting serum will:
• Lift and firm the eyelid.
• Improve the elasticity of the skin
• Intensely moisturize the skin

In the next few days, you will find application tutorials for the serums with Amandine, our - wonderful - Sothys protocol treatment guide.

Find the high definition serums in your Sothys Beauty Institute, Spa or Eshop.

top cellulite ! 🤚
Adoptez nos 2 Sérums dans votre routine Silhouette pour l’été.👙
✔ Sérum perfecteur de silhouette pour une action minceur 360°.
✔ Sérum jeunesse corps pour une action qui combine gourmandise et efficacité.
📍 A découvrir dans votre Institut, Spa Sothys

Stop cellulite! 🤚
Adopt our 2 Serums in your Silhouette routine for Summer.👙
✔ Slimming body serum for a comprehensive slimming action.
✔ Pro-Youth body serum for an action that combines deliciousness and efficiency.
📍 To discover in your Sothys Institute and Spa