Aldo Coppola Lugano

Un omaggio alla bellezza e alla luce che rendono speciale ogni momento 🌹

____

A tribute to beauty and light that make every moment extraordinary 🌹

Buone Feste da tutti Noi 🌹
____

Season’s Greetings from all of us 🌹

La nuova Linea Monoi di Aldo Coppola è un viaggio sensoriale verso terre esotiche, dove la natura si unisce alla scienza per prendersi cura di corpo e capelli. Con la sua formula ricca e avvolgente, impreziosita dall'iconico olio di Monoi, questa linea offre nutrimento profondo, luminosità e un’esperienza olfattiva unica.

Perfetta come idea regalo natalizia, racchiude eleganza e benessere, un gesto d’amore per sé stessi e per chi si ama.

____

The new Aldo Coppola Monoi Line is a sensorial journey to exotic lands, where nature meets science to care for both body and hair. With its rich and enveloping formula, enhanced by the iconic Monoi oil, this line provides deep nourishment, radiance, and a unique olfactory experience.

Perfect as a Christmas gift, it combines elegance and well-being, a gesture of love for yourself or for someone you cherish.

CHRISTMAS GIFT

Quest’anno Aldo Coppola celebra il Natale con un esclusivo Christmas Gift, il cofanetto natalizio che include le iconiche Pearls of Beauty in vaso da 10 pezzi abbinate ad un raffinato portagioie in ecopelle rigido, personalizzato e impreziosito dal colore rosso.

Un dono unico, ideale per custodire i propri oggetti più cari e per celebrare la bellezza in ogni sua forma, esclusivamente dedicato ai clienti dei saloni Aldo Coppola.

____

CHRISTMAS GIFT

This year, Aldo Coppola celebrates the holiday season with an exclusive Christmas Gift: a festive box featuring the iconic Pearls of Beauty in a 10-piece jar paired with an elegant, custom-designed rigid eco-leather jewelry box, adorned in the brand’s signature red color.

A unique present, perfect for safeguarding your most cherished items and celebrating beauty in all its forms, exclusively for Aldo Coppola salon clients.

L’arte del relax si evolve con l’Eye Pillow firmato Aldo Coppola.

La Head Experience nei Saloni Aldo Coppola si arricchisce di un esclusivo accessorio per offrire un benessere ancora più profondo. Realizzato con materiali pregiati e un mix naturale di Semi di Lino e Lavanda, l’Eye Pillow è pensato per rilassare i muscoli oculari e facciali, favorendo una sensazione di calma e serenità.

____

The art of relaxation evolves with the Aldo Coppola Eye Pillow.

The Head Experience in the Aldo Coppola Salons is enriched with an exclusive accessory designed to offer an even deeper sense of well-being. Crafted with premium materials and a natural blend of Linseed and Lavender, the Eye Pillow is created to relax facial and ocular muscles, promoting a profound sense of calm and serenity.

Il rossetto Rosso Aldo Coppola è il protagonista dei look delle feste. Un rosso unico, assoluto e intenso, che esalta le labbra con eleganza e raffinatezza.

Realizzato in Italia e arricchito con pigmenti rivestiti da oli, garantisce idratazione, scorrevolezza e un comfort straordinario. Disponibile nelle versioni Matte e Shine, per adattarsi ad ogni stile e occasione.

Un’idea regalo perfetta per celebrare la magia del Natale con un tocco di bellezza.

Scopra il Rossetto Rosso Aldo Coppola presso il nostro Salone.
____

Aldo Coppola Red lipstick takes center stage for your holiday looks. A unique, absolute, and intense red that enhances lips with elegance and sophistication.

Made in Italy and enriched with oil-coated pigments, it ensures hydration, smooth application, and exceptional comfort. Available in Matte and Shine versions to suit any style and occasion.

A perfect gift idea to celebrate the magic of Christmas with a touch of beauty.

Discover the Aldo Coppola Red Lipstick at our Salon.

Monoi Shower Gel è molto più di un semplice bagno doccia: è un’esperienza sensoriale pensata per nutrire e idratare intensamente la pelle. Formulato con Olio di Monoi e Acido Ialuronico, questo gel deterge delicatamente, preservando l’integrità della barriera idrolipidica cutanea.

La ricchezza della formula, arricchita con B***o di Karitè, Olio di Argan, estratti di Tiglio e Camomilla, rende la pelle elastica e protetta. Le sue note floreali profonde completano il rituale di bellezza, donando una sensazione di benessere energizzante.

____

Monoi Shower Gel is more than just a shower gel; it's a sensory experience designed to deeply nourish and hydrate the skin. Formulated with Monoi Oil and Hyaluronic Acid, this gel gently cleanses while preserving the integrity of the skin’s natural hydrolipidic barrier.

Enriched with Shea Butter, Argan Oil, and extracts of Linden and Chamomile, the rich formula leaves the skin elastic and protected. Its deep floral notes complete the beauty ritual, imparting a refreshing sense of well-being.

Monoi Mask è il trattamento ideale per chi desidera nutrire in profondità i propri capelli, migliorandone elasticità, resistenza e lucentezza. Grazie alla combinazione di Olio di Monoi e Acido Ialuronico, questa maschera dona un effetto filler, per capelli setosi, disciplinati e protetti dagli agenti esterni.

La formula, arricchita con Cheratina e Collagene idrolizzati, agisce sui capelli secchi e opachi, rigenerandoli, mentre il Pantenolo lenisce e idrata a fondo la fibra capillare, esaltando l’esperienza sensoriale di ogni applicazione. Un autentico connubio tra tradizione e innovazione per il benessere dei capelli.

____

Monoi Mask is the ideal treatment for those seeking deep nourishment for their hair, enhancing elasticity, resilience, and shine. With a powerful blend of Monoi Oil and Hyaluronic Acid, this mask delivers a filler effect, leaving hair silky, well-managed, and shielded from external factors.

Enriched with hydrolyzed Keratin and Collagen, the formula revitalizes dry, dull hair, while Panthenol soothes and deeply hydrates the hair fiber, heightening the sensory experience with each use. A true harmony of tradition and innovation for hair wellness.

La linea Monoi trae ispirazione dal fiore di Gardenia Tahitiana e dal suo prezioso olio profumato, il Tiarè, per offrire una collezione di cosmetici interamente dedicata al benessere. Il Monoi Shampoo, arricchito con Olio di Monoi e acido ialuronico da biofermentazione, unisce i benefici degli oli naturali alla ricerca cosmetica più avanzata, donando nutrimento e idratazione intensa. Ogni applicazione avvolge i capelli in una fragranza floreale, infondendo energia e serenità.

Una scelta di bellezza che guarda al futuro dell’innovazione cosmetica senza dimenticare la purezza della natura.

____

The Monoi line is inspired by the Tahitian Gardenia flower and its precious fragrant oil, Tiarè, to offer a collection of cosmetics entirely dedicated to well-being. Monoi Shampoo, enriched with Monoi Oil and biofermented hyaluronic acid, combines the benefits of natural oils with cutting-edge cosmetic innovation, providing deep nourishment and hydration. Each application envelops the hair in a floral fragrance, infusing energy and serenity.

A beauty choice that embraces the future of cosmetic innovation without forgetting the purity of nature.

TRIBUTE TO ALDO 🌹

Hair | Stefano Lorenzi
Photo | Giacomo Licheri