La Rola Travel

https://www.larolatravel.com/post/qué-significa-la-rola-en-colombia

¿Qué significa “La Rola” en Colombia? En México, la palabra rola se usa para referirse a una canción. Se cree que proviene del verbo “rolar”, relacionado con el movimiento de un acetato al girar. Sin embargo, en Colombia tiene un significado completamente distinto.Aquí, rola (o rolo) es la forma coloquial de llamar a una persona ...

Feliz navidad 🎄
Feliz año nuevo 🎆


🎄

Todos los clientes son VIP’s para los prestadores de servicios turísticos, pero, la hermana y amigas son priceless 💜

Uno de los productos colombianos que más nos enorgullece como país.

Agradezco cuando las clientes regresan y quieren un nuevo tour contigo 💜

Gracias 💝

🚺 Mujeres viajando solas
🚺 Mujeres en familia
🚺 Mujeres emprendedoras
🚺 Amigas y colegas

Obvio nos fuimos a recorrer los pabellones de Colombia y, confirmado, somos el país de la belleza 💛💛💙❤️.

———

Obviously , we went to visit the Colombian pavilions and, it was confirmed, we are the country of beauty.

En mi primera rueda de negocios 💪🏼

El racismo y la discriminación de género han generado violencias, desigualdad y brechas sociales y económicas, afectando mayoritariamente a las niñas, adolescentes y mujeres que se autorreconocen como Negras, Afro-descendientes, raizales y palenqueras.

Estas desigualdades se evidencian en los altos niveles de pobreza de la población afro- descendiente, el limitado acceso a empleo de las mujeres, especialmente mujeres jóvenes y en las manifestaciones de las violencias de género, entre muchas otras.

En La Rola Travel apoyamos sus proyectos relacionados con música, danza, gastronomía ancestral.
-——–—
Racism and gender discrimination have generated violence, inequality and social and economic gaps, affecting mostly girls, adolescents and women who recognize themselves as Black, Afro-descendant, Raizal and Palenquero.

These inequalities are evidenced in the high levels of poverty of the Afro-descendant population, the limited access to employment for women, especially young women, and in the manifestations of gender violence, among many others.

At La Rola Travel we support their projects related to music, dance, ancestral gastronomy.

Somos la mayoría, aunque este porcentaje sea pequeño a simple vista 👩🏻

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

in Colombia, women make up the majority, although this percentage is small at first glance 👩🏻

🦋 La ciudad de Cali demostró estar a la altura del desafío al albergar la COP16 sobre biodiversidad, posicionándose como un ejemplo de organización y seguridad. Durante el evento, se destacó un enfoque inclusivo, con una zona verde de más de 350,000 metros cuadrados que facilitó la participación de una amplia variedad de actores, desde representantes de comunidades locales hasta delegaciones de 200 países. Las actividades se distribuyeron en múltiples rutas temáticas que conectaron la ciudad y sus instituciones, promoviendo una colaboración académica y social nunca vista en eventos previos de la COP  .

🦎El evento no solo presentó una oportunidad para destacar la biodiversidad de Colombia, sino también para fortalecer las medidas de seguridad en una región que enfrenta desafíos significativos en este ámbito. La seguridad estuvo a cargo de 11,000 oficiales. A pesar de algunos desafíos logísticos y de seguridad, el evento logró impulsar conversaciones significativas en temas críticos para la biodiversidad global y la participación de actores diversos en la toma de decisiones .

🦥Con una agenda extensa que incluyó más de 130 eventos diarios y un megaconcierto por la paz, Cali se consolidó como un punto de referencia para el desarrollo de iniciativas globales de conservación de biodiversidad y demostró la capacidad de Colombia para ser un anfitrión comprometido y eficaz en foros internacionales de alto perfil.

¡Gracias Cali, te luciste ve!