Frau Tonis Parfum

Es gibt selbstbewusste Mütter, romantische, natürliche und vor allem liebenswerte. Lasst uns unseren Müttern "Danke!" sagen mit einem besonderen Geschenk: einem Duft von Frau Tonis.
Zu jeder Bestellung gibt es einen feinen, kleinen Miniaturflakon mit einem Eau de Parfum (5 ml) als Geschenk dazu.

- eng -

There are confident mothers, romantic ones, down-to-earth ones, and above all, loving ones. Let’s say “Thank you!” to our mothers with a special gift: a fragrance from Frau Tonis.
Every order comes with a lovely little miniature bottle of Eau de Parfum (5 ml) as a free gift.

Duftsets für Dich und mich. �
Elegant, schlicht, schön: Unsere Unisex-Duftboxen sind aus hochwertigen Kartonagen, in Deutschland produziert und verzichten auf jegliche Kunststoff-Cellophanierung. Wählbar als Parfum-Phiolen zum Kennenlernen oder als kleine Flakons für Fortgeschrittene.

- eng -

Fragrance sets for you and me. �
Elegant, simple, beautiful: our unisex fragrance boxes are made from high-quality cardboard, produced in Germany, and completely free from plastic cellophane wrapping. Available either as perfume vials for discovering new scents or as small bottles for those who already know what they love.

Mit unserem Raumduft Thé Arabique holen wir die Erinnerung an eine Reise auf dem Nil zurück in den Großstadtdschungel. Unser Feel Good Raumduft - mit Aromen von Schwarzem Tee, reifen Quitten, Whisky, feinem Gurjun Balsam und einem Hauch Vanille.

- eng -

With our room fragrance Thé Arabique, we bring the memory of a journey along the Nile back into the urban jungle. Our feel-good scent – blending notes of black tea, ripe quince, whisky, refined gurjun balsam, and a hint of vanilla.

Eine Orange ist eine Orange ist eine Orange.

Und doch:
so viel mehr als nur Frucht.

Leuchtende Frische im ersten Moment,
feinherbe Eleganz in der Schale,
goldene Wärme, die auf der Haut nachklingt.

Ein Duft wie ein stiller Luxus –
klar, sinnlich, zeitlos.

Zwischen Glas, Licht und einem Hauch von Bitterkeit
entfaltet sich eine Komposition,
die belebt und verführt zugleich.

- eng -

An orange is an orange is an orange.

And yet:
so much more than just fruit.

Radiant freshness at first touch,
a refined bitterness in the peel,
golden warmth that lingers on the skin.

A fragrance like a quiet luxury –
clear, sensual, timeless.

Between glass, light, and a hint of bitterness,
a composition unfolds
that invigorates and seduces all at once.

Ein Spritzer Mut,
eine Note Sinnlichkeit,
und ein Hauch Zitrus, der alles zum Leuchten bringt.
Heute spielst du nach deinen Regeln.

- eng -

A splash of courage,
a note of sensuality,
and a hint of citrus that makes everything glow.
Today, you play by your own rules.

Frau Tonis, Berlin wünscht ein fröhliches Osterfest und ergänzt jede Duftbestellung (50 / 100 ml Eau de Parfum oder Parfum) um einen Reiseflakon (7,5 ml) des gleichen Duftes.

Zudem spendieren wir einen kleinen, goldenen Trichter, mit dem Sie Ihren schlanken, eleganten Flakon immer wieder nachfüllen können. Der Duft wird Sie durch den Frühling begleiten.

Unser zweites Ostergeschenk: zu jeder Bestellung gibt es ein Miniatur Eau de Parfum (5 ml) on top!

- eng -

Frau Tonis, Berlin wishes you a joyful Easter and complements every fragrance order (50 / 100 ml Eau de Parfum or Parfum) with a travel spray (7.5 ml) of the same scent.

In addition, we include a small golden funnel, allowing you to refill your slim, elegant bottle again and again. Your fragrance will carry you through the spring.

Our second Easter gift: every order also comes with a complimentary mini Eau de Parfum (5 ml)!

Leder-Etui für 3 Düfte von Frau Tonis
Handgefertigt aus fair produziertem Leder. Das „Travel-Case“ ist ein Leder-Art-Piece für unterwegs. Ob für den täglichen Gebrauch oder Wochenendtrip – Eure drei Lieblingsdüfte finden Ihren Platz und können zu jedem Zeitpunkt miteinander kombiniert werden.

- eng -

Leather case for 3 fragrances by Frau Tonis
Handcrafted from fairly produced leather. The “travel case” is a leather art piece for on the go. Whether for everyday use or a weekend trip, your three favorite fragrances have their place and can be combined with each other at any time.

credits: .n

Zwischen Ostereiern und Frühlingssonne liegt das schönste Geschenk:
Guter Schlaf.

Für entspannte Nächte und sanfte Frühlingsmomente:
Frau Tonis 3 großartige Pillow-Sprays!
Gibt es in Orange-Zimt, Lavendel oder mit unserem kostbaren Oud–Duft!

– eng –

Between Easter eggs and spring sunshine lies the most beautiful gift:
a good night’s sleep.

For relaxing nights and gentle spring moments:
Frau Tonis’ three wonderful pillow sprays!
Available in orange-cinnamon, lavender, or with our precious oud fragrance.