Beni Durrer Beauty

Als ich im Jahr 2001 aus der Schweiz nach Berlin kam, um meine eigene Make-up-Schule zu gründen, wollte ich meine international erfolgreiche Visagisten-Karriere mit einer eigenen Beauty-Linie abrunden. Heute steht die Marke BD Beni Durrer für Exklusivität, Qualität, Originalität und Authentizität in den Bereichen dekorativer und pflegender Kosmetik. Die rund 700 eigens entwickelten und perfekt aufeinander abgestimmten Produkte werden unter Aspekten der Nachhaltigkeit und auf neustem Stand der Wissenschaft in Deutschland hergestellt. Hochwertige Inhaltsstoffe, edle Verarbeitung und außergewöhnliche Farbvielfalt garantieren Ihnen Hautpflege und professionelles Make-up auf höchstem Niveau. Herzlichst Ihr Beni Durrer

----

When I left Switzerland in 2001 and moved to Berlin to found my own make up school I wanted to complete my successful international career with a personal product line. Today the brand BD Beni Durrer stands for exclusivity, originality, quality and authenticity in make-up and care cosmetics. His over 700 self-created and perfectly matched products are manufactured in Germany under aspects of sustainability and are based on latest scientific knowledge. Premium quality ingredients, high-class processing and exceptional color range guarantee you skin care and professional make-up on highest standards. Kindly yours Beni Durrer

---

Toen ik in 2001 uit Zwitserland naar Berlijn kwam om mijn eigen make-up scholen starten, na een carrière als succesvol internationaal Make-up artiest. kwaliteit, originaliteit en authenticiteit op het gebied van decoratieve en verzorgende cosmetica. De 700 speciaal ontwikkelde en perfect op elkaar afgestemde producten worden vervaardigd onder het aspect van duurzaamheid. Alle producten worden in Duitsland geproduceerd, hoogwaardige ingrediënten van hoge kwaliteit en vakmanschap. Buitengewone verscheidenheid van kleuren en huidverzorging bieden je huid de verzorging die het nodig heeft. BD professionele Make-up op het hoogste niveau. Vriendelijke groeten Beni Durrer

---

Lorsque j’ai quitté la Suisse en 2001 pour fonder à Berlin mon école de maquillage, je voulais parfaire ma carrière internationale de visagiste en créant ma propre ligne de produits de beauté. Aujourd'hui, la marque BD Beni Durrer est symbole d’exclusivité, de qualité, d’originalité et d’authenticité dans le domaine de la cosmétique décorative et thérapeutique. Les produits d’auto-conception, parfaitement harmonisés entre eux et qui se chiffrent à près de 700, sont fabriqués en Allemagne dans un souci de durabilité et selon les derniers progrès scientifiques. Les précieux ingrédients, la transformation soignée et la palette de couleurs exceptionnelle vous garantissent un soin de la peau et un maquillage professionnel de meilleure qualité. Cordialement Beni Durrer