Herbary_cosmetics

DE: In unseren Haartee-Spülungen wird keine einzelne Zutat besonders angepriesen und auf der Verpackung groß geschrieben, weil keine Substanz allein in der Lage ist, Wunder zu bewirken. Die 100.000 verschiedenen sekundären Pflanzenstoffe, die in der Pflanzenwelt vorkommen, zeigen, dass die Natur lieber auf Vielfalt als auf hochkonzentrierte, einzelne Substanzen setzt. 🌿🌺

Deshalb haben wir bei den Rezepturen unserer Haarspülungen sehr bunte Mischungen aus verschiedenen Pflanzenteilen gewählt. Jeder Spülung fügen wir mindestens sechs Kräuter, Blüten und Wurzeln von verschiedenen Pflanzen hinzu, so dass die pflegende Vielfalt, die sich nach der Ziehzeit der Botanicals entfaltet, umfassend ist. 🌙

-----

EN: In our hair tea rinses, no single ingredient is particularly promoted and capitalized on the packaging, because no substance alone is capable of working miracles. The 100,000 different phytochemicals found in the plant world show that nature prefers diversity to highly concentrated, single substances. 🌿🌺

That is why we have chosen very colorful mixtures of different plant parts in the formulations of our hair conditioners. We add at least six herbs, flowers, and roots from different plants to each conditioner so that the nourishing variety that unfolds after the botanicals have been infused is truly complete. 🌙

       

(DE) Blonde Haare sind anspruchsvoll und brauchen eine intensive Pflege. Ein selbstgemachte Haarkur mit natürlichen Inhaltsstoffen kann auch einfach sein!🌟

In unserer Haarspülung findest du alle pflanzlichen Inhaltsstoffe, die eine komplette Pflege für dein Haar bieten:

🌻Königskerze: wird als Spülung verwendet, um goldene Highlights hervorzuheben und das Haar allgemein aufzuhellen. Die Königskerze ist reich an Flavonoiden sowie Schleimstoffen und wird als beruhigende Linderung für entzündliche Kopfhautreizungen sowie trockene Haare und Kopfhaut verwendet.

🌿Bio-Birkenblätter: die Kaffeesäure in Birkenblättern stimuliert sanft die Haarfollikel und kann bei Haarausfall helfen. Für blondes Haar spielen vor allem die vielen Antioxidantien eine wichtige Rolle, weil sie es vor UV-Strahlung schützen und die Farbe und den Glanz erhalten.

🌼Bio-Kamille: Zu den aktiven Bestandteilen der Kamille gehören Terpenoide, Flavonoide, Hydroxycumarine und Schleimstoffe. Die Flavonoide verleihen dem Haar einen goldenen Farbton. Kamille ist auch ein hervorragendes Haartonikum: Sie wirkt nährend und stärkend auf die Haarfollikel und fördert ein gesundes Haarwachstum.

(EN) Blonde hair is challenging and needs intensive care.🌟 In our conditioner you will find all herbal ingredients that provide all-round care for your hair, just to name a few:

🌻Mullein: used as a conditioner to bring out golden highlights and lighten the hair. Also rich in flavonoids as well as mucilage, mullein is used as a soothing relief for inflammatory scalp irritations and dry hair and scalp.

🌿Bio birch leaves: the caffeic acid gently stimulates hair follicles and help with hair loss. For blond hair, especially the many antioxidants play a very important role because they protect it from UV radiation and maintain color and shine.

DE: Verwendest du eine saure Rinse nach der Haarwäsche? Bist du damit zufrieden?
Wenn du das Essiggeruch gar nicht verträgst, kannst du sehr gerne zu unserer Saure Rinse greifen.

Es hinterlässt nicht nur einen angenehmen leichten Lavendelduft, sondern sorgt vor allem für Glanz, Geschmeidigkeit und Nährstoffe, damit dein Haar länger gesund bleibt!

🛀🌿

EN: Do you use an acid rinse after shampooing? Are you satisfied with it?
If you can't stand the smell of vinegar, you can use our acid rinse.



Not only does it leave your hair with a pleasant light lavender scent, but it also adds shine, softness, and nutrients to keep your hair healthy!


🛀🌿

Reine Pflanzenpower! 🙌

Wasser haben wir alle zu Hause, es muss nicht über die Herstellungsprozesse von Pflegeprodukten transportiert werden.

Durch die Verwendung unserer Haarspülungen schonst du die Umwelt, indem du u.a. auf die Kunststoffverpackung verzichtest und CO2 einsparst, da Transportwege im Herstellungsprozess verkürzt werden. Durch das frische Aufgießen der Kräuter für die Zubereitung deiner Haarspülung, kannst du die volle Wirkung der Pflanzenstoffe gewinnen und nutzen – ohne Konservierungsstoffe, ohne künstliche Zutaten. 🌾💦

----

Pure plant power! 🙌

We all have water at home, it does not have to be transported via the manufacturing processes of care products.
By using our hair conditioners, you protect the environment by, among other things, eliminating plastic packaging and saving CO2, as transport routes in the manufacturing process are shortened. By freshly infusing the herbs for the preparation of your hair conditioner, you can extract and use the full effect of the plant substances - without preservatives, without artificial ingredients. 🌾💦

*
*
*
*
*
 

Wenn du nach den wertvollsten Stoffen für deine Schönheit suchst, sollst du nicht in industriellen Laboren schauen, sondern in Wäldern, auf Wiesen und sogar am Straßenrand.

Aus reinen Pflanzenteilen kannst du effektive Pflegemittel selbst zuhause zubereiten: Viele wirksame Phytostoffe lassen sich in wenigen Minuten in Wasser extrahieren.

Bei Self-Infused Cosmetics geht es genau darum: reine Pflanzenkraft, Transparenz und Nachhaltigkeit.

---

(EN) The most precious substances for our beauty are not produced in industrial laboratories, but in forests, meadows and even on the roadside.

From plant parts we can easily prepare effective care products ourselves at home: Many effective phytochemicals can be extracted very well in water.

Self-Infused Cosmetics is all about that: pure plant power, transparency and sustainability.

*
*
*
*
*

(EN↓) Unsere Haarspülungen sind sehr einfach in der Anwendung!

Die Kräuter werden lediglich mit warmem Wasser aufgegossen. Du kannst die Haarspülung dann entweder in eine Sprühflasche geben und gleichmäßig auf dein Haar sprühen oder du gießt sie direkt über dein Haar.

Nach dem Auftragen muss sie nicht mehr ausgewaschen werden — so können sich die pflanzlichen Stoffe um dein Haar legen und ihre Wirkung vollkommen entfalten.🏵️💦

----

(EN) Our hair conditioners are very easy to use!

The herbs are simply infused with warm water. Then you can either use it as a whole head rinse or pour the liquid into a spray bottle.

After application, there is no need to rinse it out - this allows the herbal substances to wrap around your hair and fully unfold their effect.🏵️💦

*
*
*
*
*

(EN↓]  Unsere Haarspülung Naturblond enthält alle Kräuter und pflanzlichen Komponenten, die blondes und hellbraunes Haar zum Strahlen bringen. Die positiven Auswirkungen beschränken sich dabei nicht nur auf den Aufhellungseffekt. Unsere Tee-Spülung bietet eine komplette umfassende Pflege für blonde und hellbraune Haare an:

🌞 durch wiederholten Anwendung wird das Haar natürlich und progressiv ohne künstliche Farbstoffe aufgehellt.

🌻 versorgt das Haar und die Kopfhaut mit einem breiten Spektrum pflegender Pflanzenstoffe.

💦 schließt die Schuppenschicht und bringt den ph-Wert wieder in Balance.

🌱 mit Birkenblättern, Kamillenblüten, Zitronenschalen und Zimt aus kontrolliert biologischem Anbau

---

[EN] Our hair rinse Naturblond contains all the herbs and botanical components that make blonde and light brown hair shine. The positive effects are not limited to the lightning action. Our tea conditioner also offers a complete & nourishing hair care routine:

🌞 through repeated use, the hair is lightened naturally and progressively without artificial dyes.

🌻 provides the hair and scalp with a wide range of nourishing botanicals.

💦 closes the hair cuticle and balance the pH.

🌱  with birch leaves, chamomile flowers, lemon peel, and cinnamon from controlled organic cultivation

*
*
*
*
*

Wie sieht deine neue Haarspülung aus? Lediglich 1 EL von den richtigen Kräutern liefert deinen Haaren bereits ausreichend wirksame Pflanzenstoffe. Du brauchst nur ein Glas warmes Wasser und 20-30 Minuten Zeit.

🛀🌸

Hast du schon mal eine Kräuterspülung für deine Haare verwendet? Warst du zufrieden mit dem Ergebnis?
Online kannst du viele Informationen über die Vorteile von Haartee-Spülungen finden. Welche Pflanzen sind am besten geeignet?

Die Auswahl der richtigen Kräuter für deine Haarspülung ist sehr wichtig. Nicht alle Bestandteile einer Pflanze enthalten Stoffe, die sich in Wasser extrahieren lassen. Ebenso wichtig für ein bestmögliches Ergebnis ist es, die Kräuter im richtigen Verhältnis zu mischen und anzuwenden.

Wir beschäftigen uns schon lange sehr leidenschaftlich mit den Eigenschaften von verschiedenen Pflanzen und ihrem Nutzen im kosmetischen Einsatz. Wir sind sehr stolz darauf, dir heute unsere vier Kräutermischungen für unterschiedliche Haartypen präsentieren zu können.

Unsere Haarspülungen bestehen aus qualitativ sehr hochwertigen Kräutern, die überwiegend aus kontrolliert biologischem Anbau stammen.

Wir arbeiten nur mit deutschen Lieferanten zusammen, die seit mehr als hundert Jahren Erfahrung gesammelt haben, um dir ausschließlich hochwertige Kräuter für deine Haare bieten zu können.👐🌿
*
*
*
*
*

Tee-Spülung: die natürlichste Haarpflege| The Herbary Kräuter brigen wertvolle Stoffe für Haare und halten sie schön und gesund. Für jedes Haartyp finden die richtige Tee-Spülung, um Haare ohne Chemie zu pflegen.

Wenn doch Pflanzen die wertvollsten Substanzen für deine Gesundheit und deine Schönheit liefern, warum stehen natürliche Inhaltsstoffe dann an letzter Stelle in der INCI-Liste?
⠀

Das wollen wir ändern. Wir präsentieren dir Naturkosmetik in fester Form, bei der rein pflanzliche Substanzen nicht nur an der Spitze der Liste stehen, sondern auch 100 % der verwendeten Inhaltsstoffe ausmachen.

Wie ist das möglich?
⠀

Wir sind es gewohnt, Pflegeprodukte gebrauchsfertig zu bekommen. Das ist zwar praktisch, jedoch zahlen wir dafür einen hohen Preis. Zur Gewinnung unserer herkömmlichen Pflegeprodukte werden zwar einige pflanzliche Stoffe verarbeitet, im Laufe des Herstellungsprozesses gehen jedoch viele wertvolle natürliche Verbindungen verloren, die für die Pflege unserer Haut und unseres Haars eigentlich sehr wertvoll sind.

Warum bestehen die meisten Körperpflegeprodukte bis zu 80 % aus Wasser, wenn wir doch alle Wasser zu Hause haben?
⠀

Mit einem einfachen Aufguss von rein pflanzlichen Bestandteilen kannst du viele kostbare Wirkstoffe freisetzen. Alles, was du dazu brauchst, sind ein paar Minuten Zeit und etwas warmes Wasser.
⠀

Bei Self-Infused Cosmetics geht es genau darum: reine Pflanzenkraft, Transparenz und Nachhaltigkeit. 🌿
⠀
⠀
⠀
⠀