Ainhoa gizonezko ileapaindegia

[EUS] Otsailaren 17tik Martxoaren 10era bitartean, erosi herriko saltokietan, erabili Azkoitia txartela eta lortu 10€, 20€ eta 50€-tako erosketa bonoak!

[CAS] Del 17 de Febrero al 10 de Marzo compra en el comercio local, utiliza la tarjeta Azcoitia y consigue bonos de compra de 10€, 20€ y 50€.

Bizi 🏡, erosi 🛍️, harremandu 🤝, gozatu 🎉... Hau eta askoz gehiago geure herrian egin dezakegulako! 💫 Azkoiti🤎, dena nahi dut ZUREKIN! 🤗✨ #Azkoitia #GozatuAzkoitia #TokikoaBabestu

Azkoitia Gukaren iraileko aldizkariaren aurrerapena: Mario Merino diorama egilea - Azkoitia - Azkoitiaguka.eus Azkoitia Guka datozen egunotan hasiko da iraileko aldizkaria bazkideei etxez etxe banatzen. Hilero bezala, askotariko edukiak landu ditu hedabideak, eta horien artean elkarrizketatu du Mario Merino diorama egile azkoitiarra.

[EUS] Erosi herriko saltokietan, lortu 6 denda desberdinetako zigiluak zure kartillatxoan eta 100€-tako 6 erosketa bonoren zozketan parte hartu!


[CAS] Compra en el comercio local, rellena tu cartilla con 6 sellos de distintos establecimientos y participa en el sorteo de 6 bonos de compra de 100€!

Ondo pasau andramaxek!

instagram.com

[EUS]Herriko saltokietan erosteak urrezko egiten zaitu!
Ekainaren 19tik 24ra Azpeitiko eta Azkoitiko saltokietan erosketak egiten dituzten bezeroen artean piruletak oparituko dira.
Banatutako piruleta guztien artean 2, bat Azkoitian eta bat Azpeitian, urre kolorekoak dira.
Urrezko gozokia aurkitzen duten bezeroek 500 eurotako erosketa bono bana lortuko dute.

[CAS] Comprar en el comercio local te puede hacer de oro!
Del 19 al 24 de junio los comercios de Azpeitia y Azkoitia repartiran piruletas entre sus clientes. Entre todos los dulces repartidos hay 2, uno en Azkoitia y otro en Azpeitia, que son de color oro.
Los clientes que encuentren las piruletas doradas ganaran un bono de compra de 500 euros cada uno.