SAMA-Massage

SUMMER AGENDA OPEN

Beautiful beings...

This summer,
from JULY to the end of SEPTEMBER,
I will receive you in this luminous place...
CENTRO GAIA, at the beginning of Calle GRANADA...

My availability for the next months:
WEDNESDAY to SUNDAY
from 11am to 16pm
(if you have different needs in terms of time, contact me and we'll see what we can do)

Apart from massage, I'm happy to let you discover my personal vision of energetic work and cranio-sacral technique...
don't hesitate to contact me for more informations...

You can write to my whatsapp number in english, french, spanish & italian

Willing to see you this summer

Sara from SAMA MASSAGE

Hi to you all...

I'm SARA TIRELLI, from SAMA MASSAGE...

If you are on your own personal journey towards inner clarity & deep understanding of your own processes; if you feel the need to create a safe space inside of you, a space for everything to be seen and heard, heading towards a real balance between your lights and shadows, leaving the judgment behind...
If you can feel in your body-soul how certain traumas got stuck in your system...

I have something for you...

I'm offering a SAFE SPACE, DEEP LISTENING and PRESENCE...creatively mingled with different techniques...
To accompany you in this journey in which you will get in contact with your own truth and healing resources...

If you resonate with this, you can contact me to know more at the (+34) 633213439

I'm receiving you in two welcoming places in CALLE GRANADA - NERJA

Many blessings
🌈
SARA

____________________________________

Hola a tod@s,
soy SARA TIRELLI, de SAMA MASSAGE...

si estáis en vuestro personal viaje, en búsqueda de claridad interna y profunda comprensión de vuestros procesos;
si sentís la necesidad de crear un espacio intimo seguro, donde todo pueda ser visto y escuchado, avanzando hacia un verdadero equilibrio entre luces y sombras, y abandonando cualquier juicios;
si podéis sentir como en vuestro cuerpo -alma se han quedado enquistados traumas que interfieren con el buen funcionamiento del sistema que sois...

Tengo algo para vosotr@s...

Os ofrezco un ESPACIO SEGURO, PRESENCIA Y ESCUCHA PROFUNDA...
el todo creativamente entrelazado a diferentes tecnicas...
para acompañaros en este viaje que os pondra' en contacto con vuestra verdad y vuestros recursos internos...

Si todo esto os resuena, estare' feliz de ofreceros mas información al
(+34) 633213439

Os recibo en dos sitios acogedores en CALLE GRANADA - NERJA

Bendiciones
🌈
SARA

Tratando a los padres, tratándonos...

Siendo terapeuta y human@...
hay algo muy fuerte en el acercarme
al cuerpo/alma de mis padres...
ofreciéndoles lo que ofrezco al mundo...

Claramente nunca va a ser una sesión
que pueda parecerse a las demás...
Alli' hay un alma
que comparte conmigo células...
historia familiar,
legados ancestrales...

Cuando trabajo con mis padres...
alucino al ver como cada cambio en su cuerpo, en sus emociones...
lo puedo percibir en mi...
Siento las células de mi cuerpo reaccionar justo allí donde se están produciendo liberaciones en ellos...
La sensación muy fuerte de estar trabajando muchos niveles
que abrazan nuestras vidas y
las de quienes han venido antes de nosotros en el arbol...
al mismo tiempo...

Agradezco el haber elegido en esta vida
el trabajarme y el trabajar con mi familia...
Ahondar en nuestras células...
en nuestra historia...

estoy orgullosa del trabajo que
cada uno de nosotros
hace aquí en este plano...
con sus tiempos y recursos...
sin forzar...

Nunca habría pensado posible, hace años
comunicarme con ellos
de la forma verdadera, honesta y sencilla con la que lo estamos haciendo hoy...

Esto hace parte de mi misión de vida...

Agradezco el amor que encuentro en mi
para seguir en esto...

Estamos en temporada de trabajo sobre la herida de la madre...
Hoy ha sido maravilloso
ver como mi madre
hablaba de su experiencia con la suya...

Ha habido mucha sanacion hoy...

Se siente bonito...
Ligero...
Se siente amor...
Amor también allí,
donde no nos hemos entendido, reconocido...

Os deseo tener tanto amor
como para estar abiertos
a una comunicación verdadera
con vuestro propio ser y
con el ser que tenéis delante...

Bendiciones para tod@s nosotr@s...
Aqui trabajando lo que no se' ve'
pero si' se siente...

🤟🌈🐅🔥🌺💚

Hace 10 año empezaba mi nueva vida profesional y del alma, en uno de los sitios que más quiero en el mundo...MI SEVILLA....
Parece ayer...
Que os atreváis siempre a seguir lo que os dice vuestro corazón e intuicion!
Seguimos trasformando y evolucionando...
Mucho amor 🌈🌈🌈🤟🤟🤟🔥🐅🐅🐅🐅🐅🐅🐅

BIENVENIDO JUNIO...
Y BIENVENID@S TOD@S!

A vosotr@s
que estáis deseando
escuchar la magia de vuestro cuerpo,
acompañad@ por el cante de las olas...
y la brisa que viene del mar...

Os espero entre palmeras...

Estamos en Paseo Andres Segovia,
Playa de la Herradura...
Muy cerquita de La Cochera...

Así que nos vais a encontrar
o dando masajes...
o a algún concierto...

😊🤟🌈🌞🌊🏖️🍀

Vamos a disfrutar el verano, la naturaleza
y las energías bonitas...
VAMOS A DISFRUTAR DE ESTAR VIV@S

____________________________________

WELCOME JUNE...
AND WELCOME TO EVERYONE!!!!

If you are eager
to listen to your body's magic,
while the waves are whispering to you
and a smooth breeze blows...

I wait for you between palm trees...

I'm in La Herradura,
Paseo Andres Segovia...
really near to La Cochera club...

So you will find me
giving massages,
or going to a concert!

Let's enjoy the summer, the nature and all these beautiful energies surrounding us...

LET'S CELEBRATE WE ARE ALIVE!

en colaboración con , , ,

(English below)

Querid@s...
Este verano nos vemos
con los pies en la arena y el mar enfrente...

Curro me acoge en su espacio ...
e yo muy feliz de esta colaboración que me lleva otra vez a la playa,
donde empece' mi "aventura masajera" hace diez años, en San Pedro de Alcántara...

Desde el 1 de Junio hasta finales de Septiembre me encontráis en la playa de La Herradura...(pronto compartire' la ubicación exacta)

Estoy feliz de poder trabajar junt@s, sumergid@s en la potente energía de la naturaleza...

Nos vemos alli'

____________________________________

Dear all...
This summer we are going to enjoy with sand beneath our feet and
the sea in front of us...

Curro is hosting me in his beautiful place..
and I'm really happy of this collaboration that brings me back to the beach, where I first started my "masseuse path" 10 years ago in San Pedro de Alcántara...

From 1st of June till the end of September you will find me in La Herradura beach (soon I will share the exact location)

I'm beyond grateful to be able to work with all of you, immersed in nature's magic

See you there

SAMA ENERGIA/ENERGY 🤟🌈🐅🔥 , , ,

Being able to accompany people
in their processes,
facing their truths,
acknowledging their lights & shadows...

means

YOU HAVE BEEN THERE...

you've been looking at
the unpleasant parts of you,
straight in the face...
without running away.

You have seen your strenghts,
and you keep on using them
when is needed...

You know the worth of this work...

SIMPLY,
YOU HAVE LEARNED TO STAY WITH...
first of all, with YOURSELF AND YOUR TRUTH...
then, with OTHERS AND THEIR TRUTHS...

that's why you can accompany people
while they are walking this path...

We are in this together...
We are all masters of our own path...
No one can interfere in the path of others..
Still, we can accompany each others...

This is the beauty of being HUMANS...
IN THIS SPACE AND TIME...

WE ARE BLESSED TO BE HERE,
ALIVE,
TRYING TO EVOLVE,
TOGETHER...

ALL MY LOVE...
..to CRANIOSACRAL THERAPY AND
SOMATO-EMOTIONAL RELEASE...
..to THE MAN WHO DEDICATE HIS LIFE
TO GIVE US TOOLS TO GO DEEPER INSIDE OURSELVES...
UPLEDGER, BLESSED IS YOUR SOUL...
..to US, HUMAN BEINGS
EAGER TO DO "THE WORK"...

🤟🌈🐆🔥🐉🪷🌺

Las sesiones de las mañanas...la luz nos acompaña

Todo listo para acoger
Claudia & Norbert
en este viaje que haremos juntos,
moviéndonos hacia
nuevas formas de comunicar
a través de un toque consciente...
y de una presencia y escucha reales...

QUE SEAIS LOS BIENVENID@S 🙏🌈

__________________________________

Everything ready to receive
Claudia & Norbert...
and to start this journey
in which we will explore, together,
new ways to communicate
through a touch full of awareness
& true presence,
new ways to listen to each other...

YOU ARE WELCOME 🙏🌈 , , , , ,

GOING BACK HOME
ALWAYS MEANS TO ME
TAKING CARE OF MY PEOPLE...

I'M FULL OF LOVE AND GRATEFULNESS
FOR HAVING HAD THE CHANGE,
ONCE MORE,
TO TREAT THEM...
TO LOVE THEM THE BEST WAY I KNOW...

NOW I'M BACK TO NERJA...

AND FROM TOMORROW AT 11 AM,
YOU WILL FIND ME
AT THE USUAL PLACE,
OUR BEAUTIFUL ENERVEDA CENTER...

WHERE WE LOVE TO DO WHAT WE DO...

YOU ARE WELCOME!

____________________________________

Volver a casa
siempre significa para mi
cuidar de mi gente...

Me siento llena de amor y agradecimiento
por haber tenido, una vez más,
la ocasión de tratarles
y amarles de la forma que mejor se'...

Hoy vuelvo en Nerja...

y desde mañana podréis encontrarme
en el mismo sitio de siempre...
o sea,
en el maravilloso CENTRO ENERVEDA...

DONDE AMAMOS HACER
LO QUE HACEMOS...

Bienvenid@s

🌈🙏🌈🐉

SAMA MASSAGE

Aprender...
creo haga parte
de las necesidades básicas
de cualquier ser vivo
que quiera aprovechar
el estar encarnado...

Aprender algo nuevo
reta las viejas formas del ser,
nuestras maneras de hacer las cosas,
nuestras ideas basadas en un pasado
que ya se ha ido...

Aprender es tirarse al vacío...
no saber el como,
el cuando...
poner a prueba nuestros límites
físicos y mentales...
sentirlos mientras se resisten...
observarnos con compasión...
permitirnos el fallar
y el intentarlo hasta que salga bien...
o que no salga...

Aprender
nos pide coraje, constancia, abertura...
nos pone en la humilde posición
del que observa, escucha, pregunta...
del que se asoma al acantilado
de todo lo que no sabe...

Aprender
nos da la esperanza de ser capaces
de transformarnos,
una y otra vez,
siguiendo el flujo pulsante de la vida...

Aprender nos recuerda
que estamos latiendo...

Desde el congelamento
de un sistema nervioso
enroscado en los traumas...
coges la ocasión de luz
que te brinda el azar...
para volverte chispa otra vez...
y juntarte a los demás
a través de una electricidad
sana y bendita...

Gracias por ser espacio de exploración y condivisión del camino humano que somos...
Gracias por la inspiración... OM MANI PADME HUM