Carol Bruguera

La perruqueria també està plena de falsos mites. Tallar les puntes accelera el creixement? Rentar-se els cabells cada dia fa que caiguin més? Descobrim què hi ha de cert i què no. 💇‍♀️✨
*
La peluquería también está llena de falsos mitos. ¿Cortar las puntas acelera el crecimiento? ¿Lavarse el pelo cada día hace que se caiga más? Descubrimos qué hay de cierto y qué no. 💇‍♀️✨

https://carolbruguera.com/descobreix-els-falsos-mites-de-la-perruqueria/

Aquesta tardor, els cabells s’omplen de tons càlids, naturals i plens de matisos 🍂✨ Dark Chocolate, Maple Cinnamon, Mushroom Blonde o Bubblegum Pink. Descobreix quin color encaixa millor amb tu al nostre blog!
*
Este otoño, el cabello se llena de tonos cálidos, naturales y llenos de matices 🍂✨ Dark Chocolate, Maple Cinnamon, Mushroom Blonde o Bubblegum Pink. Descubre qué color encaja mejor contigo en nuestro blog.

https://carolbruguera.com/els-colors-de-cabells-que-seran-tendencia-aquesta-tardor/

☀️ El sol, el clor i la sal poden deixar els cabells més secs, apagats o debilitats. Us expliquem com identificar què necessiten i com ajudar-los a recuperar-se. 💛
👉 Descobriu-ho al nostre blog.
*
☀️ El sol, el cloro y la sal pueden dejar el cabello más seco, apagado o debilitado. Os explicamos cómo identificar qué necesita y cómo ayudarlo a recuperarse. 💛
👉 Descubridlo en nuestro blog.
https://carolbruguera.com/3-senyals-que-els-teus-cabells-necessiten-una-cura-extra-aquest-estiu/

La perruqueria també és art i experimentació. ✨ Projectes com Hairlog ens conviden a mirar els cabells des de noves perspectives i a continuar evolucionant.
Descobriu-ne més al nostre blog. 👇
*
La peluquería también es arte y experimentación. ✨ Proyectos como Hairlog nos invitan a mirar el cabello desde nuevas perspectivas y a seguir evolucionando.
Descubrid más en nuestro blog. 👇
https://carolbruguera.com/hairlog-explorant-els-limits-creatius-de-la-perruqueria/

A l’estiu, també hem de protegir els cabells del sol. ☀️ Descobriu per què el protector solar capil·lar és imprescindible per evitar sequedat, pèrdua de brillantor i alteracions del color.
*
En verano, también debemos proteger el cabello del sol. ☀️ Descubrid por qué el protector solar capilar es imprescindible para evitar sequedad, pérdida de brillo y alteraciones del color.

https://carolbruguera.com/protector-solar-capillar-limprescindible-de-lestiu/

Aquest estiu, la naturalitat marca les tendències en coloració. ✨ Descobriu quins tons i tècniques aporten més llum als cabells i per què són més fàcils de mantenir.
Llegiu l’article complet al blog. 👇

*

Este verano, la naturalidad marca las tendencias en coloración. ✨ Descubrid qué tonos y técnicas aportan más luz al cabello y por qué son más fáciles de mantener.
Leed el artículo completo en el blog. 👇

https://carolbruguera.com/coloracions-destiu-la-naturalitat-marca-tendencia/

☀️ A l’estiu sabem que teniu més d’un compromís. Per això, avui us portem 5 pentinats de convidada perquè completeu el vostre look i brilleu en cada celebració. ✨
*
☀️ En verano sabemos que tenéis más de un compromiso. Por eso, hoy os traemos 5 peinados de invitada para completar vuestro look y brillar en cada celebración. ✨

https://carolbruguera.com/5-pentinats-de-convidada-que-triomfaran-aquesta-temporada/

Cuidem l’equip per cuidar-vos millor. 💛

El 80% dels nostres salons ja tanquen els dissabtes per afavorir la conciliació. I per a vosaltres continua sent igual de còmode: podeu reservar online quan vulgueu i escollir l’horari que us vagi millor. 📲
*
Cuidamos al equipo para cuidaros mejor. 💛

El 80% de nuestros salones ya cierran los sábados para favorecer la conciliación. Y para vosotros sigue siendo igual de cómodo: podéis reservar online cuando queráis y elegir el horario que mejor os vaya. 📲

https://carolbruguera.com/cuidar-lequip-per-cuidar-vos-millor/

Què portar a la maleta per cuidar el cabell durant les vacances? ☀️
A més del banyador i la crema solar, penseu també en els cabells: protector capil·lar, xampú suau i mascareta hidratant. I si voleu evitar el frizz, prepareu-los abans amb Allisat Power.
*
¿Qué llevar en la maleta para cuidar el cabello durante las vacaciones? ☀️
Además del bañador y la crema solar, pensad también en el cabello: protector capilar, champú suave y mascarilla hidratante. Y si queréis evitar el frizz, preparadlo antes con Allisat Power.

https://carolbruguera.com/que-portar-a-la-maleta-per-cuidar-el-cabell-durant-les-vacances/

🎶 Festivals, concerts i moltes hores de ball demanen pentinats còmodes, resistents i amb estil ✨ Recollits, trenes, cues o mini space buns… Troba la teva inspiració al blog! 💫
*
🎶 Festivales, conciertos y muchas horas de baile piden peinados cómodos, resistentes y con estilo ✨ Recogidos, trenzas, coletas o mini space buns… ¡Encuentra tu inspiración en el blog!
https://carolbruguera.com/idees-de-pentinats-per-a-concerts-i-festivals/