LES BOIS

🧼 LE PAIN DU VOYAGEUR est un soin lavant solide pour les cheveux et le corps. Il allie des propriétés purifiantes et nourrissantes avec des extraits de lierre grimpant pour apaiser la peau, combattre les démangeaisons et favoriser le renouvellement cellulaire .

🌳 Par ailleurs, nous utilisons aussi du chêne riche en polyphenols pour renforcer la barrière cutanée.

Adapté au PH de la peau, ce produit convient parfaitement à un usage quotidien.

📸 Merci à .studio

LE SOIN DU VOYAGEUR - Le soin universel visage
Nos formules maximalistes associent un maximum d’ingrédients qui fonctionnent en synergie pour apporter une efficacité optimale.

⛰️ Grâce à cela votre routine de soin est simplifiée dans un minimum de produit mais avec des effets spectaculaires !
Ici nous combinons :
- Saule blanc : dissout les impuretés
- Ortie piquante : apaisiant & purifiant
- Quercétine : antioxydant
- Acide hyaluronique : hydratant
- Polyoses d’avoine : effet liftant
- Arginine : reconstruit le derme
- Vitamine C : éclat du teint.. et bien plus!

📸 .studio

🇫🇷 Les Bois est un hommage à la nature. Nos designs sont inspirés des arbres et de la nature environnante.

🇬🇧 Les Bois is a tribute to nature. Our designs are inspired by trees and the surrounding nature.

🇫🇷 Chez Les Bois, nous tenons à vous offrir les meilleurs soins formulés avec les plus puissants extraits d’arbres et de plantes de notre terroir. Votre bien-être comme celui de la planète sont nos premières préoccupations et nos produits en sont la preuve.

🇬🇧 At Les Bois, we want to offer you the best care from the most powerful trees extracts from our country. Your well-being while respecting our environment is our primary goal and our products are proof of that.

Pure . Natural . Efficient formulas 🌳🌲🍃Discover our products in our e-shop (Link in bio)

🇫🇷 HYDRATANT & MATIFIANT - Ce sérum a spécialement été conçu pour un usage quotidien avec une action régulatrice pour les peaux à tendances grasse. À base d’extraits d’Ortie & de Saule Blanc le SOIN DU VOYAGEUR possède des multitudes de vertus :
- Action hydratante & anti-âge
- Lifte la surface de la peau, effet tenseur immédiat
- Régule la production de sébum
- Booste l’éclat du teint
- Éclaircit les tâches brunes et combat l’hyperpigmentation
- Réduit les cicatrices d’acné et les tâches de vieillesse

🇬🇧 MOISTURIZING & MATIFYING - This serum has been specially designed for daily use with a regulating action for oily-prone skin. Based on Nettle & White Willow extracts, SOIN DU VOYAGEUR has a multitude of virtues:
- Moisturizing & anti-aging action
- Lifts the surface of the skin, immediate tightening effect
- Regulates sebum production
- Boosts the radiance of the complexion
- Lightens dark spots and fights hyperpigmentation
- Reduces acne scars and age spots

L’AUTHENTICITÉ
Nous cherchons au cœur des arbres et des plantes des rituels de soin respectueux du corps comme de l'environnement.

LA PERFORMANCE
Nous développons en France dans des laboratoires spécialisés des formules uniques et ultra-concentrées pour vous offrir un résultat optimal.

LA TRANSPARENCE
Nous fabriquons 100 % français, avec un maximum d'extraits sourcés localement. Nos compositions sont propres, naturelles, sans colorants ni perturbateurs endocriniens.

🇫🇷 LE PAIN DU VOYAGEUR - Un soin lavant solide pour le corps & les cheveux. À base de Chêne & Lierre :
- Préserve la peau du stress oxydatif
- Purifie la peau en profondeur
- Apaise le cuir chevelu et prévient des pellicules
- Préserve l’épiderme du relâchement de la peau et de l’apparition des rides
- Adapté au pH de la peau

🇬🇧 LE PAIN DU VOYAGEUR - A body & hair cleansing bar. Formulated with Oak & Ivy:
- Preserves the skin from oxidative stress
- Deeply purifies the skin
- Soothes the scalp and prevents dandruff
- Preserves the epidermis from loosening of the skin and the appearance of wrinkles
- Adapted to the pH of the skin

Body as a work of art