ATLF
Partager
Fondée en 1973, l’Association des traducteurs littéraires de France compte plus d’un millier d’adhérents.
Association des Traducteurs Littéraires de France
- Défendre et promouvoir la traduction littéraire -
Site : https://atlf.org/
Instagram : @atlf_traduction
LinkedIn : ATLF - Association des Traducteurs Littéraires de France
Bio : https://urlr.me/7dEFcr L’ATLF est une association loi de 1901 dirigée par un conseil d’administration de douze membres, renouvelables par tiers, élus par l’Assemblée générale annuelle. Nos objectifs :
Défendre les intérêts des traducteurs littéraires ; représenter la profession auprès des éditeurs et des pouvoirs publics ; informer le traducteur de ses droits et de ses devoirs pour affirmer toujours plus la dimension professionnelle de notre métier ; valoriser notre activité en accroissant la visibilité du traducteur littéraire ; réunir les traducteurs au sein d'un espace de solidarité, de convivialité et d'échange.
14/10/2026
"Face aux agressions répétées, la capacité de réaction des Ukrainiens est impressionnante : Les Russes bombardent nos grands entrepôts de Kharkiv ? Nous allons disperser et mutualiser de petits lieux de stockage. Notre festival ne peut se tenir au parc des Expositions ? Nous allons disséminer les rencontres dans les librairies et autres lieux culturels."
📰 Un témoignage précieux à lire sur ActuaLitté : https://actualitte.com/article/134366/reportages/2026-en-ukraine-les-livres-brulent-litteralement
Cécile Deniard, traductrice littéraire, s’est rendue deux semaines en Ukraine pour apporter son soutien à ses collègues au nom du Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (Ceatl).
2026 en Ukraine, les livres brûlent. Littéralement. Cécile Deniard, traductrice littéraire, s’est rendue deux semaines en Ukraine pour apporter son soutien à ses collègues au nom du Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL). Elle y a participé au festival BookForum de L...
11/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : aujourd’hui, il faut utiliser l’IA pour traduire...
Cette dernière idée reçue (et pas des moindres) sur les traductrices et traducteurs d’édition clôt notre campagne. N’hésitez pas à vous emparer de nos visuels et à découvrir l’analyse de notre enquête !
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
👉 Notre enquête ici et en bio :https://atlf.org/wp-content/uploads/2025/07/Enquete-2025-1-1.pdf
10/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : les traductrices et traducteurs peuvent prendre autant de vacances qu’ils peuvent…
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
08/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : quand on fait un « métier-passion » comme la traduction, on ne peut pas faire de burn-out...
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
07/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : un contrat d’édition, ça ne se négocie pas...
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
06/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : la traduction d’édition est une activité très bien payée...
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
05/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : les traductrices d’édition sont payées autant que les traducteurs...
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
04/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : les traductrices et traducteurs d’édition n’effectuent jamais de travail gratuit...
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
03/10/2026
Mais oui, c’est bien connu : le travail des traductrices et traducteurs d’édition consiste exclusivement à traduire...
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
02/10/2026
Mais oui, c'est bien connu : traduire, c’est un jeu d’enfant...
Informez-vous et formez-vous grâce à l’ATLF !
👉 Lien vers notre site ici (et en bio) : https://atlf.org/
Cliquez ici pour obtenir votre annonce sponsorisée.
Téléphone
Site Web
Adresse
Hôtel De Massa, 38 Rue Du Faubourg-Saint-Jacques
Paris
75014
Notifications
Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque ATLF publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.