Siop Haf

‼️ ORIAU AGOR NEWYDD Y SIOP ‼️

Dydd Llun / Mawrth / Mercher - wedi cau

Dydd Iau / Gwener - 9yb - 5:30yh

Dydd Sadwrn - 9yb - 12yh

Diolch💈💇‍♂️💇

‼️ NEW OPENING HOURS ‼️

Monday / Tuesday / Wednesday - closed

Thursday / Friday - 9am - 5:30pm

Saturday - 9am - 12pm

Thank you 💈💇‍♂️💇

Helo , negas bach i ddweud bydd y siop ar gau tan dydd mawrth , Mehefin 29 . Yn anffodus ma raid i ni hunan ynysu gan ein bod wedi dod i gysylltiad a pherson sydd wedi profi yn bositif . Mi ryda ni yma wedi cael ein profi , ac wedi cael canlyniad negatif ,diolch i’r drefn , ond yn ol y canllawiau mae rhaid i ni hunan ynysu. Man ddrwg genym ni am unrhyw anghyfleustra, ond ma croeso i chi gysylltu i ail drefnu neu bwcio apwyntiad hefo fi neu Deio .

Diolch, Haf a Deio

Hi , a quick message to let you know that the shop will be closed until Tuesday the 29th of June . Unfortunately we have to self isolate as we have come into contact with someone who has tested positive. We have been tested and are negative ,thank goodness, but according to the guidelines we must self isolate. Sorry for any inconvinience , you are welcome to contact us to rearrange or to book an appointment with myself or Deio.

Thank you , Haf and Deio

💈Helo bawb, gobeithio eich bod yn cadw’n iawn. O’r diwadd da’ ni yn cael ail-agor y siop dydd Llun , drwy system apwyntiadau. Os hoffech wneud apwyntiad, mi fedrwch yrru neges ,neu mi fydda ni yn y siop fory rhwng 10 a 12 .
Plis gwisgwch fasg pan ydych yn dod i mewn i’r siop er mwyn cadw at ganllawiau Covid a cadw pawb yn saff. Os ydych yn dangos symptomau covid, plis gadewch i ni wybod er mwyn i ni ail-drefnu eich apwyntiad.
Diolch,
Haf a Deio 💈
Rhif ffon y siop 01758 720408

Hi everyone , hope you are well . At last we are allowed to open the shop again on monday, appointments only. If you would like to make an appointment , you can send a message or we will be in the the shop tomorrow morning between 10 and 12. Please wear a mask when coming to the shop so that we keep to the covid guidelines and keep everyone safe. Also if you show any symptoms ,please contact us so we can rearrange your appointment.
Thanks
Haf and Deio
Shop phone number 01758 720408

Helo , fel da chi gyd yn gwybod dwi siwr mae’r siop wedi gorfod cau oherwydd ein bod wedi mynd i gyfnod clo arall. Mae’n ddrwg iawn gan Deio a finna dros ein cwsmeriaid oedd wedi trefnu apwyntiad ,gobeithio y medra ni ail drefnu hefo chi ar gyfer y flwyddyn newydd .
Hoffai’r ddau ohonom ni ddiolch o galon am eich cefnogaeth dros y cyfnod anodd sydd wedi bod .
Nadolig llawen a gobeithio cawn ni flwyddyn newydd well yn 2021.
Cadwch yn saff a mi wela ni chi yr ochor arall ir cyfnod clo ma!
Haf a Deio

Hello, as you all know I’m sure , the shop has had to close because of us going in to lockdown. We are really sorry for all our customers who booked an appointment , hopefully we can rearrange with you in the new year.
Deio and myself would like to thank you for your support during this difficult year.
Merry christmas and hopefully we can have a better new year in 2021.
Keep safe and we will see you on the other side of this lockdown!
Haf and Deio

Helo bawb, mi fydd y siop yn agor ar ddydd Mawrth y 14eg o Orffennaf. Mi fyddwn ni yn y siop dydd Iau nesaf er mwyn cymeryd apwyntiadau. Y rhif ffôn ydi 01758720408. Welwn ni chi yn fuan! 💈✂️

Hi everyone, the shop will open on Tuesday the 14th of July. We will be in the shop next Thursday to take appointments. The phone number is 01758720408. See you soon! 💈✂️

Helo ,gobeithio eich bod yn cadw’n saff i gyd.
Yn dilyn y cyhoeddiad gan llywodraeth Cymru , bydd y siop yn cael ail agor ar dydd mawrth y 14eg o Orffenaf.
Mi fydd rhaid defnyddio system apwyntiadau o hyny mlaen i ddiogelu chi Deio a finau .
Byddwn yn dechrau cymeryd apwyntiadau yr wythnos cyn y 14eg o Orffenaf.
Mi fydd mwy o fanylion ynglyn at sut i drefnu apwyntiad yn fuan .
Diolch xx

Hello, hope you are all keeping well.
Following the announcement from the Welsh government , the shop will be re opening on Tuesday the 14th of July.
We will have to adopt an appointment system to safeguard you , Deio and myself .
We will be taking appointments the week before the 14th of July.
There will be more details on how to book an appointment very soon .
Thank you xx

❤️💈Gobeithio bo chi gyd yn cadw ‘n saff . Mi yda ni ynghanol cyfnod pryderus a dychrynllyd iawn , felly yn sgil hyn, rwyf yn cau y siop dros dro nes y bydd hi yn saff i agor eto. Diolch o galon am eich cefnogaeth . Haf x

❤️💈Hope you are all keeping safe. Because we are in such difficult times , the shop will be closed until further notice, I will open again when safe to do so. Thank you very much for your support. Haf x

Helo, negas bach i ddeud fod y siop ar agor fel arfer ar hyn o bryd , ond os yda chi yn dangos symtomau o’r feirws a fysa chi mor garedig a chadw draw. Mae modd golchi eich dwylo yn y siop ac mae weips gwrth facterol ar gael yn ogystal. Cadwch yn saff, Haf.

Hello, a quick message to say that the shop is open as usual at the moment, but if you are showing signs of the virus could I ask you kindly to keep away. You are able to wash your hands at the shop and anti bacterial wipes are also available. Keep safe, Haf.

💈 Blwyddyn newydd dda bawb! Sori bo fi heb atab chi!💈

Adduned flwyddyn newydd i ddeallt fb 😂