Kosmetyczne szaleństwo

🌿 I’m back from my holiday! I hope you’re all having a wonderful summer and finding some time to relax too☀️🌴🥥

I’ll be back in the salon on 12th August, but from today I’ll be replying to all of your messages again. 💚

The next few days will be filled with mountains of laundry, getting everything back in order, preparing the salon, and putting the finishing touches on my autumn treatment menu, launching in September. 🍂

And trust me – it’s going to be worth the wait! I’m preparing lots of exciting new treatments, relaxing rituals, and little indulgences designed to nurture both your body and your mind. This autumn in the salon will be warm, cosy, and full of beautiful self-care moments. ✨

I can’t wait to welcome you back very soon! 🤎

🇵🇱
🌿 Już wróciłam z urlopu! Mam nadzieję, że Wasze lato również obfituje w piękne chwile i chwilę wytchnienia. ☀️🌴🥥

Do salonu wracam 12 sierpnia, ale od dziś ponownie odpowiadam na wszystkie Wasze wiadomości. 💚

Najbliższe dni upłyną mi pod znakiem… góry prania, porządków, przygotowania salonu do powrotu oraz dopracowywania jesiennej oferty, która wystartuje już we wrześniu. 🍂

I uwierzcie mi – będzie na co czekać! Przygotowuję dla Was mnóstwo nowości, wyjątkowych rytuałów i relaksujących zabiegów, które otulą ciało i ukoją zmysły. Jesień w salonie będzie pachnąca, klimatyczna i pełna małych przyjemności. ✨

Nie mogę się doczekać, aż znów się z Wami zobaczę! 🤎

☀️ Just a little reminder! ☀️

Tomorrow is my last working day before my holiday, and my schedule is completely full. 💛

I kindly ask all my lovely clients to arrive on time for their appointments, as I have a very busy day and won’t be able to accommodate delays.

I also won’t be able to reply to messages tomorrow – I’ll get back to everyone on Saturday morning. After 27th July, I will be offline and won’t be responding to messages until I’m back.

Thank you so much for keeping me so busy and for all your support. Wishing you a beautiful summer, and I can’t wait to see you all again in 12th on August! 🌴☀️💕

Polish 🇵🇱
☀️ Małe przypomnienie! ☀️

Jutro jest mój ostatni dzień pracy przed urlopem i mam bardzo napięty grafik. 💛

Bardzo proszę wszystkie Klientki o punktualne przybycie na umówioną godzinę, ponieważ nie będę w stanie przyjąć opóźnień.

Jutro nie będę również odpisywać na wiadomości – odpowiem na wszystkie w sobotę rano. Po 27 lipca będę już na urlopie i nie będę odpowiadać na wiadomości aż do mojego powrotu.

Dziękuję Wam z całego serca za ten intensywny czas, zaufanie i wszystkie wizyty. Życzę Wam cudownych wakacji i do zobaczenia w sierpniu! 🌴☀️💕 12 sierpnia melduje sie spowrotem!

Dermomassage (also known as lipomassage or cellulogy) is a non-invasive treatment that combines mechanical massage with vacuum suction. A specialized treatment head gently lifts a fold of skin using suction while motorized rollers massage the tissue. This treatment helps reduce cellulite, smooth the appearance of stretch marks, and decrease fluid retention by stimulating blood and lymphatic circulation.

Main Benefits

* Reduces cellulite: Mechanically stimulates the tissue, helping improve the appearance of cellulite while promoting lymphatic drainage.
* Body contouring: Firms the skin and helps improve the shape of treated areas such as the thighs, abdomen, and buttocks.
* Improves skin quality: Enhances blood circulation, oxygenation, and nourishment of the skin, leaving it smoother and firmer.

What to Expect

A treatment session typically lasts 30 to 60 minutes. Unlike Endermologie®, dermomassage does not require a special bodysuit. Instead, a massage oil is applied to allow the treatment head to glide smoothly over the skin.

The first few sessions may feel quite intense, and mild bruising can occasionally occur. For optimal results, a course of 6 to 10 treatments, performed once or twice a week, is generally recommended.

Contraindications

Dermomassage is not recommended for people with:

* Varicose veins or severe circulatory disorders
* Active cancer
* Acute inflammation or infection
* Open wounds, skin injuries, or irritated skin in the treatment area
* Bleeding disorders or a tendency to bruise easily
* Fragile or broken capillaries

Waiting for my next client for a lymphatic drainage session, including a back massage and a lymphatic facial massage🌿 I’ve been working since the start of the day, and I’ve already completed several dermomassage treatments, lymphatic drainage massages, and beautiful new brows transformations for my clients before their holidays❤️

I’m here for just over two more weeks, so there’s still time to book your treatment before I head off on holiday ❤️

This week only🧊🧊🥵

Dear Clients! ❤️

Thanks to all of you for keeping my weekday schedule so busy, I’ve decided that from now on I will be working only one Saturday per month.

My original plan was to have one day off during the week, but in reality I work from Monday to Friday.

Of course, if Saturday appointments are important to you, you’re very welcome to book one when they become available.

This change will also help me avoid a situation that happens quite often. When a Saturday appointment is rescheduled to another Saturday, I’m left with only one or two clients on the original Saturday, while the following Saturday becomes partially booked as well. As a result, two weekends end up being occupied even though there are only a few appointments.

To help manage my schedule fairly, clients who repeatedly reschedule their appointments will no longer be able to book future appointments.

Thank you for your understanding and for supporting me every day. It’s thanks to you that I’m able to continue doing what I love while also spending more quality time with my family❤️

Kochani! ❤️

Dzięki temu, że tak chętnie zapełniacie mój grafik w ciągu tygodnia, podjęłam decyzję, że od teraz będę pracować tylko jedną sobotę w miesiącu.

Pierwotnie założyłam, że będę mieć jeden dzień wolny w tygodniu, jednak w praktyce pracuję od poniedziałku do piątku.

Osoby, którym szczególnie zależy na terminach sobotnich, oczywiście serdecznie zapraszam do ich rezerwacji.

Ta zmiana pozwoli mi również uniknąć sytuacji, które zdarzają się dość często. Kiedy ktoś przełoży sobotnią wizytę na kolejną sobotę, zostaję z jedną lub dwiema klientkami w danym dniu, a jednocześnie kolejna sobota lub za kolejne dwa tygodnie jest już częściowo zablokowana. W efekcie mam zajęte trzy weekendy, mimo że liczba wizyt jest niewielka. Chciałabym lepiej wykorzystać ten czas, a osoby ktore przekladają czesto wizyty zostają usuniete z mozliwosci rezerwacji u mnie w salonie.

Dziękuję za zrozumienie i za to, że wspieracie mnie każdego dnia. To właśnie dzięki Wam mogę wprowadzać zmiany, które pozwolą mi nadal pracować z pełnym zaangażowaniem ❤️

Only next week! 50£ ‼️

☀️ EXPRESS SUMMER GLOW – Only 30 Minutes! ☀️

Need a quick skin refresh? This treatment is perfect for summer!

✨ Ultrasonic Skin Scrubber (Cavitation Peeling)
✨ Sonophoresis with an intensely hydrating ampoule
✨ Cooling & Regenerating Mask
✨ Instant effect of fresh, radiant, glowing skin

⏰ 30 minutes
💷 £50

Perfect for busy people, before a holiday, or ahead of a special occasion.

📍 Book your appointment today! ✨

☀️ EXPRESS SUMMER GLOW – tylko 30 minut! ☀️
Potrzebujesz szybkiego odświeżenia skóry? Ten zabieg jest idealny na lato!
✨ Peeling kawitacyjny
✨ Sonoforeza z mocno nawilżającą ampułką
✨ Maska chłodząco - regeneracyjna
✨ Natychmiastowy efekt świeżej, promiennej cery

⏰ 30 minut
💷 £50

Idealny dla osób zabieganych, przed urlopem lub specjalnym wyjściem.
📍 Zarezerwuj swoją wizytę już dziś!

☀️ EXPRESS SUMMER GLOW – Only 30 Minutes! ☀️

Need a quick skin refresh? This treatment is perfect for summer!

✨ Ultrasonic Skin Scrubber (Cavitation Peeling)
✨ Sonophoresis with an intensely hydrating ampoule
✨ Cooling & Regenerating Mask
✨ Instant effect of fresh, radiant, glowing skin

⏰ 30 minutes
💷 £50

Perfect for busy people, before a holiday, or ahead of a special occasion.

📍 Book your appointment today! ✨

☀️ EXPRESS SUMMER GLOW – tylko 30 minut! ☀️
Potrzebujesz szybkiego odświeżenia skóry? Ten zabieg jest idealny na lato!
✨ Peeling kawitacyjny
✨ Sonoforeza z mocno nawilżającą ampułką
✨ Maska chłodząco - regeneracyjna
✨ Natychmiastowy efekt świeżej, promiennej cery

⏰ 30 minut
💷 £50

Idealny dla osób zabieganych, przed urlopem lub specjalnym wyjściem.
📍 Zarezerwuj swoją wizytę już dziś!

I keep getting messages like, “I forgot to book – do you have any appointments left?”

This is your last chance! 💕

July and August appointments are filling up fast before my holiday, and the first appointments after I return are also being booked.

If you forgot to book your appointment, send me a message now 🙂 I’d love to fit you in if I still have availability.

A huge thank you to all my lovely clients who have already tried my lymphatic drainage massage 🩷

The current price is £65, but if you’ve had this treatment with me before, you can book it for £60 until the end of July.

Message me to book your appointment! 💕