New Life Butterfly Beauty & Massage

🇵🇱✨ Serdecznie zapraszamy na 10. Edycję Dnia Polskiego – Polish Heritage Day w Leeds! ✨🇵🇱

📅 Już jutro – 20 czerwca 2026 r.
🕐 Od godziny 13:00
📍 Polski Ośrodek w Leeds

Będzie nam niezwykle miło spotkać się z Wami podczas tego wyjątkowego polskiego festynu! Na naszym stoisku znajdziecie:

🌿 naturalne kosmetyki
🔮 talizmany i amulety
💎 biżuterię z kamieni naturalnych
✨ oraz wiele innych wyjątkowych produktów

Jeśli od dawna planowaliście nas odwiedzić lub chcieliście poznać naszą ofertę osobiście, to będzie doskonała okazja. Chętnie porozmawiamy, doradzimy i pomożemy znaleźć coś wyjątkowego dla siebie lub bliskich.

❤️ Z niecierpliwością czekamy na spotkanie z naszymi klientami, znajomymi oraz wszystkimi miłośnikami naturalnych produktów i pięknej biżuterii.

Do zobaczenia jutro na Polish Heritage Day w Leeds! 🇵🇱🎉

🇵🇱✨ Join Us Tomorrow at the 10th Polish Heritage Day in Leeds! ✨🇵🇱

📅 20 June 2026
🕐 From 1:00 PM
📍 Polish Centre, Leeds

We are delighted to invite you to this wonderful celebration of Polish culture and heritage!

You’ll find us at our stall with a beautiful selection of:

🌿 Natural cosmetics
🔮 Talismans and spiritual gifts
💎 Handmade jewellery
✨ Natural gemstones and crystals

If you’ve been meaning to visit us or would simply like to explore our products in person, we’d love to see you there. We’ll be happy to chat, answer your questions, and help you find something special for yourself or a loved one.

❤️ We can’t wait to meet our customers, friends, and everyone attending this fantastic event.

Come and say hello – we’ll be there from 1:00 PM and look forward to welcoming you!

See you at the 10th Polish Heritage Day in Leeds! 🇵🇱🎉

🌿Poznaj lekki podkład o stopniowalnym kryciu, który zapewnia gładkie i równomierne wykończenie z aksamitnym, półmatowym efektem. ✨

Formuła wzbogacona naturalnymi pigmentami optycznie wygładza wygląd porów, zachowując przy tym naturalny efekt na skórze. Dodatek peptydów wspiera nawilżenie i odżywienie skóry, dzięki czemu podkład doskonale sprawdza się przez cały dzień.

✔ Lekkie, komfortowe krycie
✔ Półmatowe, naturalne wykończenie
✔ Optycznie wygładza pory
✔ Zawiera peptydy wspierające nawilżenie
✔ Łatwa aplikacja dzięki blendującej, samoutrwalającej formule
✔ Nie obciąża skóry

Dostępny w 10 odcieniach dopasowanych do różnych tonów i podtonów skóry:

• 05 Fair Neutral
• 10 Light Warm
• 15 Light Cool
• 20 Medium Neutral
• 25 Medium Warm
• 30 Tan Neutral
• 35 Tan Warm
• 40 Deep Neutral
• 45 Deep Warm
• 50 Deep Cool

https://nlbutterfly.co.uk/product?id=6a343113069ad44a80a081db

✨ We have exciting news for you! ✨

Our store has moved to a new address: nlbutterfly.co.uk 🦋

We warmly invite you to visit our new website and explore all the latest arrivals. Our New Arrivals section is already filled with exciting products, including the long-awaited foundations that so many of you have been asking for! 💄

Now is the perfect time to browse our newest collection and discover your next beauty favorites.

🛍️ Visit us today: nlbutterfly.co.uk

Thank you for your continued support, and we look forward to seeing you on our new website! ❤️

Code: WELCOME10 10% OFF‼️

Z ogromną radością przedstawiamy duet uzdrowicieli, którzy podczas tegorocznego CUDu zaopiekują Was na każdym możliwym poziomie. Poznajcie Joannę i Szymona, twórców New Life Butterfly Beauty & Massage , którzy na festiwalu otworzą dla Was bezpieczną przestrzeń regeneracji, wglądu i głębokiej równowagi.

Oboje pasjonują się dawną wiedzą Słowian, mocą ziół oraz rodową mądrością. Wszystko, co robią, powstaje z miłością, uważnością i absolutnym szacunkiem do człowieka. Co przygotowali dla Was na polanie?

✨ Joanna – Praca z Energią i Intuicją

Joanna to dyplomowana terapeutka sesji energetycznych Reiki. Pracuje z wahadełkiem, kartami anielskimi oraz tworzy głębokie portrety numerologiczne. Dzięki swojej niezwykłej wrażliwości potrafi odczytywać informacje zapisane w ciele, bezbłędnie wyczuwać blokady energetyczne i wspierać Was w odkrywaniu potencjału oraz drogi Waszej Duszy.

👐 Szymon – Masaż i Głęboki Wgląd

Szymon od lat pracuje bezpośrednio z ciałem poprzez autorskie masaże regeneracyjne, które wspierają naturalne procesy samouzdrawiania organizmu. Jego klienci często mówią o jego „leczących dłoniach”. Oprócz pracy fizycznej, Szymon pracuje z kartami Tarota, wykorzystując je jako piękne narzędzie do głębszego wglądu i intuicyjnego prowadzenia.

W ich festiwalowej strefie natura spotyka się z energią, pielęgnacja z intuicją, a ciało z duszą. To idealne miejsce dla każdego, kto pragnie na chwilę zwolnić bieg, poczuć autentyczne ukojenie i przypomnieć sobie, jak ważna jest relacja z własnym wnętrzem. 💚

🗓 Kiedy: 2–5 lipca 2026

📍 Gdzie: Radford Mill Farm, okolice Bristolu (UK)

👇 Napisz w komentarzu: „WGLĄD” i daj znać, na co masz teraz największą gotowość: energetyczne Reiki / regenerujący masaż / numerologię / czy karty Tarota? Otwórzmy się na ten przepływ! 👇❤️

Z ogromną radością przedstawiamy kolejnego wyjątkowego wystawcę tegorocznego CUDu! Poznajcie rodzinną markę NL Butterfly Kosmetyki Naturalne, za którą stoi niezwykły duet – Joanna i Szymon. Od lat łączą oni twardą wiedzę o skórze z holistycznym podejściem do człowieka, tworząc produkty pełne autentyczności, ukojenia i dobrej energii.

Ich manufaktura powstała na bazie niemal 30-letniego doświadczenia kosmetologicznego oraz głębokiego przekonania, że to, co nakładamy na skórę, ma ogromny wpływ na całe nasze zdrowie i samopoczucie. 🌾 green

Kosmetyki NL Butterfly są tworzone wyłącznie z naturalnych składników – czystego aloesu, ziół i aktywnych ekstraktów. Dzięki starannie opracowanym recepturom o małych cząsteczkach, składniki te przenikają w najgłębsze warstwy skóry, wspierając jej regenerację. Efekt? Ich skuteczność z powodzeniem dorównuje profesjonalnym zabiegom w gabinetach urody! ✨

Wszystko tworzą całkowicie samodzielnie – od autorskich receptur, przez etykiety, aż po ekologiczne opakowania (100% do recyklingu). Ich produkty posiadają prestiżowy certyfikat EcoCert Organic, są przebadane dermatologicznie i bezpieczne. W festiwalowej strefie znajdziecie u nich m.in. bogate sera i kremy do twarzy i ciała, które przyniosą natychmiastową ulgę nawet najbardziej wymagającej skórze: atopowej, wrażliwej czy trądzikowej.

W proces twórczy zaangażowana jest cała ich rodzina, w tym dzieci, które wspierają markę kreatywnie. To właśnie to domowe ciepło, rodzinność i bliskość z Ziemią są wyczuwalne w każdym słoiczku. 🥰

Koniecznie odwiedźcie stoisko NL Butterfly, dotknijcie tych czystych struktur i dobierzcie pielęgnację idealną dla siebie!

🗓 Kiedy: 2–5 lipca 2026

📍 Gdzie: Radford Mill Farm, okolice Bristolu (UK)

👇 Napisz w komentarzu: „NATURA” i daj znać, czego Twoja skóra potrzebuje teraz najbardziej: nawilżenia / ukojenia podrażnień / czy głębokiej regeneracji? 👇❤️

Kochani będzie zmiana adresu sklepu. Więcej napiszę w kolejnych postach ❤️

🌿 Dear Customers and Friends of NL Butterfly 🌿

We would like to let you know that our online store is temporarily closed.

This is not goodbye — it’s the beginning of something beautiful. ✨

We are currently working on a brand-new version of our online shop to create an even better experience for you, filled with natural beauty, exciting innovations, and long-awaited new products.

Many wonderful changes are on the way, including new collections, improved features, and a fresh shopping experience designed with you in mind.

Thank you for your patience, trust, and continued support. Your loyalty inspires us every day and allows us to keep growing and creating products made with love and respect for nature. 💚

We will be sharing more details and our reopening date very soon.

Stay tuned and follow us on social media — the best is yet to come! 🦋✨

With gratitude,

Joanna & Szymon
NL Butterfly Natural Cosmetics

✨ JUŻ WKRÓTCE NOWOŚĆ W NL BUTTERFLY! ✨

Z ogromną radością możemy zdradzić, że już niebawem do naszej oferty dołączą naturalne kosmetyki kolorowe! 🌿💄

Przygotowaliśmy dla Was:
✨ pomadki do ust
✨ podkłady w płynie w 10 odcieniach
✨ korektory
✨ maskarę do rzęs

To wyjątkowa kolekcja stworzona z myślą o kobietach, które pragną podkreślać swoje naturalne piękno bez kompromisów. Nasze kosmetyki posiadają certyfikat EcoCert Organic, bazują na naturalnych i organicznych składnikach oraz są odpowiednie zarówno dla młodej, jak i dojrzałej skóry.

Naturalna pielęgnacja i naturalny makijaż mogą iść w parze. Już wkrótce przekonacie się o tym same! ❤️

Którego produktu jesteście najbardziej ciekawe? 👇

✨ COMING SOON TO NL BUTTERFLY! ✨

We are excited to announce that our new natural color cosmetics collection is launching soon! 🌿💄

Get ready for:
✨ lipsticks
✨ liquid foundations in 10 shades
✨ concealers
✨ mascara

This unique collection has been created for women who want to enhance their natural beauty while choosing clean, conscious beauty products. All products are EcoCert Organic certified, made with natural and organic ingredients, and suitable for both young and mature skin.

Natural skincare and natural makeup can go hand in hand — and soon you’ll be able to experience it for yourself! ❤️

Which product are you most excited to try? 👇