Piir+

Welkom aan onze nieuwe volgers van deze week.
We zijn blij dat jullie er zijn!
💖🧼💖

- - - - - - - - -
We welcome our new followers this week.
We are happy that you are with us!
💖🧼💖

Er wordt, zoals altijd, weer hard gewerkt bij Piir+.
Niet aan zepen of lotions deze keer.
Wel aan mooie, nieuwe productfoto’s.

Ja ja, blijf ons zeker volgen om te ontdekken wat we ermee van plan zijn.

# # #
Piir+

(ENGLISH VERSION BELOW)

Onze Shea Butter & Chamomile (voorheen Baby & Kids) zit echt tjokvol heerlijk voedende Shea butter!

- - - - - - - - -
ENGLISH

Our Shea Butter & Chamomile is filled with a huge amount of nourishing Shea Butter!

(ENGLISH VERSION BELOW)

Hier zijn ze dan: de foto’s van de prachtige zepen waaraan we gisteren zo lang hebben gewerkt op vraag van een klant.

Wat vinden jullie ervan?

- - - - - - - - -
ENGLISH

Here they are: the pictures of the beautiful soaps we worked so hard on yesterday, on special request of one of our customers.

What do you all think about it?

(ENGLISH VERSION BELOW)

We werken vandaag aan een bijzondere vraag van een klant.
Benieuwd?
Morgen kan je hier enkele foto’s komen spotten!

- - - - - - - - -
ENGLISH

Today we are working on a special request for one of our customers.
Curious?
Come check tomorrow to see some pictures!

(ENGLISH VERSION BELOW)

Beste klanten en volgers,
Momenteel gaan we bij Piir+ door een bijzondere, intensieve en moeilijke periode op privé vlak.

Daarom ook dat we een tijd niets hebben gepost.

Geen paniek, we blijven erg hard verder werken aan jullie lievelingsproducten en ze zijn zoals gewoonlijk beschikbaar (beperkte voorraad of via bestelling) in Gambia via onze pagina en Whatsapp en in Nederland via Jose Frosch.

Bedankt voor jullie trouwe aankopen!
Samen blijven we groeien!

Het Piir+ team.

- - - - - - - - -
ENGLISH

Dear customers and followers,
We at Piir+ are currently going trough a special, intensive and difficult period in our private lives.

That’s why we didn’t post in a while.

Don’t panic, we keep on producing your favourite products, the same passionate way as always.
They are available (limited stock or order) in The Gambia trough our page and WhatsApp and in The Netherlands trough Jose Frosch.

Thank you so much for your loyal purchases.
Together we keep on growing!

The Piir+ team

👨‍👦Vaderdag 👨‍👦

Op zondag 12 juni is het weer de dag waarop we onze allerliefste papa’s en plus papa’s in de bloemetjes zetten.

Ook Piir+ doet mee:
Vanaf vandaag tot en met zondag 12 juni koop je de Men aan €3/ stuk (beschikbaar in Nederland via Jose Frosch) en krijg je er een douchebolletje bovenop!

Fijne vaderdag!!!

✨✨Goed nieuws!!!✨✨

De bestellingen van de Ramadan actie zijn in België aangekomen.
Dankjewel lieve reiziger om het mee te willen nemen.

Nog even en dan zijn ze in Nederland!

Bedankt voor jullie immense geduld altijd!

Piir+

(ENGLISH VERSION BELOW)

Lieve klanten/volgers/fans,
Piir+ is voortdurend op zoek naar verbeteringen en nieuwe, milieuvriendelijke accessoires.

Willen jullie aub antwoorden op onze vraag:

Een zeepschaaltje uit keramiek, speciaal ontworpen en gemaakt voor Piir+, vinden jullie dat een goed/leuk idee?
Waarom (niet)?

Dank jullie wel, toppers!

(De foto is louter ter illustratie.)

- - - - - - - - -
ENGLISH

Dear customers/followers/fans,

Piir+ is continuously searching to make improvements and find new accessories that are not harmful to the environment.

Would you please be so kind to answer our question:

A soap dish made out of ceramic, especially designed and custom made for Piir+, you find it a good/nice idea?

Why(not)?

Thank you!

(The photo is only for anti scrolling purpose.)

Big shout-out to our newest top fans!
Thank you so so much!!!

Piir+ is begaan met de natuur en het milieu.
Langzamerhand veranderen we daarom de manier waarop we onze mooie producten verpakken.

Zeep krijgt voortaan geen plastic wikkel meer, maar enkel een stoffen zakje. Het product label wordt met biologisch afbreekbare inkt geprint op gerecycleerd papier en komt bij in het zakje.

Onze accessoires zoals de zeeptray en het reisdoosje zijn gemaakt van PLA en dus volledig biologisch afbreekbaar.

Onze body lotion wordt verpakt in recycleerbare plastic flessen. De labels geprint op gerecycleerd papier met biologisch afbreekbare inkt.

Momenteel zitten we in de overgangsfase.
Het kan dus best zo zijn dat u bij uw bestelling zowel een zeep in plastic wrap (uit stock) en een zeep verpakt volgens onze nieuwe methode ontvangt.

Bedankt om steeds opnieuw voor onze mooie, met liefde gemaakte producten te kiezen!

Samen dragen we ons steentje bij voor de natuur en het milieu!

Het Piir+ team