Olfaction N'

{今晚，不再有下一個指令：That’s All. }
在時尚與現實的戰場上，妳總是那個走得最快、決定最果斷的人。
但當燈火闌珊，脫下那雙讓妳站穩腳跟的高跟鞋後，妳需要的不是另一個建議，而是一個徹底的句號。

Olfaction N’與《穿著 Prada 的惡魔 2》交織，將極致的專業主義帶入夢境。這款限量 Provence Lavender睡眠噴霧，是專為「不願妥協」的妳所設計的睡前座標。

不需要多餘的複雜調香，只有最純粹、層次最乾淨的薰衣草氣息。噴灑於枕間的瞬間，就像是在混亂的思緒中按下靜音鍵。

這就是全部了（That's all）。

-

The Final Decision of the Day: That's All.

In a world of endless demands, the ultimate power move is knowing when to stop.

Olfaction N’ a new collection inspired by The Devil Wears Prada 2. This Provence Lavender Pillow Mist is the definitive end to your day. No more filters, no more expectations—just the pure, calming essence of lavender to anchor your rest.

The day is done. The rest is yours.

Olfaction N' | The Devil Wears Prada 2 Pillow Mist 100ml $128
📍 Log-on Selected Stores Only

Disney Style

{當鋒芒收斂，定格你的睡前儀式}
Olfaction N × The Devil Wears Prada 2

「所有人都在嚮往我們這種生活？」或許吧。但在這場無止境的時尚盛宴與決策戰場後，最奢侈的並非名牌皮包，而是一場不被侵擾的深度睡眠。
Olfaction N驚喜聯乘《穿著 Prada 的惡魔 2》，推出限量版 Pillow Mist。選用頂級 Provence Lavender（普羅旺斯薰衣草），將白天的「銳利」轉化為夜晚「放鬆」。它不是要你忘記野心，而是讓你以更優雅的姿勢收起盔甲，定格專屬的睡前座標。
當香氣落在枕間，這就是你私人的禁區。即使是惡魔，也需要一個能放低所有標準的睡眠庇護所。
今晚，放下你的 Cerulean，擁抱這抹純淨的寧靜。

-

The Sanctuary of Ambition: Power in Repose

After the deadlines, comes the ultimate luxury: Stillness.
A limited edition collaboration with The Devil Wears Prada 2. Featuring premium Provence Lavender, this Pillow Mist is designed for the high-achiever who demands a sanctuary as precise as their ambition.
The credits roll, the lights dim. Your sensory journey home begins now.

✨Olfaction N’ x The Devil Wears Prada 2 Pillow Mist 100ml $128
📍 Available at: Log-on Selected shop Only

{不是安靜，而是一種分寸}
京都白檀的香氣，像一個懂得保持距離的人。不靠近，不侵入，卻始終在場。
檀香的溫潤，雪松的乾淨，在空氣中形成恰到好處的距離。
這不是冷淡，而是一種成熟的界線感。

—

Not Silence, but Balance

Warm woods hold their distance. Never distant, never overwhelming.
A scent shaped by restraint, and quiet confidence.

#香氣導航 #京都白檀

{定義銀幕內外的五個敘事}
每一瓶特別版香水，都是對藝術的追求與記憶的顯影。Olfaction N將電影藝術的層次感融入香氣，呈獻五款專屬銀幕座標：

白苔森林 (White Moss Woods) —— 澄淨留白
以橡苔與琥珀堆疊出森林的濕潤，如冷靜的鏡頭語言，在喧囂中劃開一片澄淨留白。

京都白檀 (Kyoto Wood) —— 恆定陪伴
溫潤檀香與清幽雪松交織，沉穩如老膠卷的木質調，在時光流轉間尋回最堅定的原點。

沙漠玫瑰 (Desert Rose) —— 逆境韌性
大馬士革玫瑰與廣藿香的碰撞，演繹荒蕪中綻放的韌性，致敬影人走過低谷而盛放的勇氣。

緬甸古道 (Road to Mandalay) —— 記憶溯源
以癒創木與苦橙導引思緒，伴隨蓮花的清冽，航向心中那份執著與生命力。

東方花園 (Oriental Arboretum) —— 翩然秩序
茉莉與木質的和諧比例，如同大師執導的作品，在瑣碎日常中建立起優雅的感官秩序。

—

[ Scent Coordinates: A Cinematic Journey ]
Navigate the essence of cinema through five sensory coordinates.
From the minimalist clarity of White Moss Woods and the timeless stability of Kyoto Wood, to the bold resilience of Desert Rose, each scent anchors a unique narrative. Journey through the smoky memories of Road to Mandalay and find a refined, elegant order in Oriental Arboretum.
A curated collection where every note is a tribute to the dreams captured on screen.

📍 Olfaction N‘ x 44th HKFA Limited Edition EDP 50ml
Exclusive Launch at Harvey Nichols Pacific Place

#香港電影金像獎

{留住這一抹銀幕香氣}

金像獎現場，掌聲與燈光交織出無數夢境。當大銀幕的影像褪去，什麼才是能被真正帶走的記憶？
今晚，Olfaction N走進第 44 屆金像獎頒獎典禮。我們不只捕捉閃光燈下的瞬間，更想留住那份無形的張力。這五款限量版香水，是我們送給每位影迷的私藏香氣座標。
我們將電影中那些無法言說的純粹，轉化為真實的嗅覺觸感。這不僅是向影壇致敬，更是為了讓今晚的溫度，在你的皮膚上長久留存。
今夜，讓香氣為你的光影夢境收尾。

_

{Cinematic Afterglow}
Live at the 44th HKFA.
While the spotlights fade, the scent lingers.
Capturing the raw emotion of cinema and turning it into a tactile reality. 5 limited-edition scents, designed to preserve the magic of the night long after the credits roll.
The movie ends; your sensory journey begins.

📍 Olfaction N’ x 44th HKFA Limited Edition
Exclusive Launch at Harvey Nichols Pacific Place

香港電影金像獎 Hong Kong Film Awards
#香港電影金像獎

Olfaction N × 44th HKFA
{在光影間，定格銀幕記憶}
如果說氣味是無形的記憶，那麼星空便是可見的永恆。
Olfaction N的每一縷香氣都是一個時空座標。為了將這份「香氣導航」具象化，以繪畫藝術重塑星空的視覺語言，將浩瀚銀河轉化為指引感官的星盤。在這幅由香港出發的藝術星圖中，每一顆閃爍的星，都對應著一段珍貴的嗅覺旅程。

電影是夢的載體，而香氣是回歸現實的座標。
作為「香氣導航者」，今年榮幸與影壇盛事接軌，為第四十四屆香港電影金像獎推出五款限量特別版香水，作為香港電影金像獎入圍禮物。這不僅是香氣的更迭，更是本地創意力量的深度匯聚。我們邀請香港插畫家楊學德親筆繪製包裝，將電影的藝術層次融入五款專屬香氣中：

✨Kyoto Wood｜靜謐木質定格禪意瞬間
✨Desert Rose｜辛香瑰麗導航荒野中韌性
✨White Moss Woods｜明亮綠意，撥開雲霧的明晰感
✨Road to Mandalay｜煙燻探索，溯源記憶的光影
✨Oriental Arboretum｜雅緻花香，勾勒銀幕外的秩序

五個座標，向香港電影的輝煌致敬。誠邀你與我們一起，在香氣中穿梭影壇的光流。

-

{Scent Navigation: Where Cinema Meets Reality}

Cinema captures dreams; scent anchors reality.
Olfaction N proudly presents the 44th HKFA Limited Edition collection—a celebration of local creative synergy. In this artistic star map departing from Hong Kong, every shimmering star represents a curated olfactory journey.
Featuring evocative artwork by Yeung Hok-tak, we translate invisible cinematic layers into 5 distinct coordinates. From the serene depths of Kyoto Wood to the bold resilience of Desert Rose, each scent is a tribute to the legacy of Hong Kong cinema. Navigate your cinematic world through scent.

Olfaction N x 44th HKFA Limited Edition EDP 50ml
📍 Exclusive Launch at Harvey Nichols Pacific Place

#香港電影金像獎 香港電影金像獎 Hong Kong Film Awards

{在不同空間中，延續你的呼吸節奏}

京都白檀旅行裝，為習慣低調、內斂節奏的人而設。
從清潔、護理到保濕，皆以溫和親膚為基礎，
並保留木質香氣的沉穩陪伴。
讓你在不同城市與空間中，依然能維持熟悉的生活質感。

✔ 溫和潔淨基底｜洗後舒適不緊繃
✔ 蘊含植物來源滋養成分｜柔潤不厚重
✔ 檀香木質調性｜安靜耐聞，性別中性
✔ 輕巧旅行容量｜出差與短途皆適合

Carry Stillness With You
Warm woods. Familiar rhythm.
A sense of home, wherever you land.

#京都白檀

｛週日下午三點，是屬於自己的時區｝
窗簾沒有完全拉上，
陽光斜進來一條。
沒有行程，沒有該回的訊息，
只有一杯還在冒煙的茶，
和剛噴上的白苔森林。
冷冽的橡苔慢慢暖在皮膚上，
這個下午，突然變得很完整。
不是因為做了什麼，
而是因為，什麼都不需要做。

Some Sunday afternoons
don’t need to be remembered.
They just need to be lived.
你的週日下午，通常怎麼過？
．
．

{把熟悉感帶走}
這組旅行裝包含沖涼液、洗髮露、護髮乳與身體乳，延續白苔森林一貫的清爽綠意香氣。
溫和潔淨與植物來源滋養並行，在短暫出行、健身或日常轉換時，讓身體保持清爽的狀態。

✔ 溫和潔淨基底｜適合每日使用
✔ 添加植物油與保濕因子｜肌膚不乾澀
✔ 輕巧容量設計｜方便攜帶、不佔空間

_

Familiarity, Bottled for Your Journey

The essence of White Moss Woods, now in a portable quartet.
From hair to skin, experience the seamless blend of gentle cleansing and plant-based nourishment.
For every movement, every pause, and every destination in between.

#白苔森林