Centifolia Hong Kong

【夏天熱到溶妝？面油多到可以煎蛋？🍳】

呢排天氣熱到癲，一出街就成面油、口罩入面又焗又濕，仲要狂爆暗粒同石頭瘡？😫

你嘅皮膚唔係「冇得救」，只係缺水又缺控油幫手。

🌿 Centifolia 有機綠茶抗油光平衡乳液
專為油性、混合性、痘痘肌同男士而設——控油＋保濕＋毛孔隱形，一支搞掂！

✨ 點解你一定要試？

✅ 即時啞光：獨家「浮游生物＋木薯澱粉」雙重控油系統，吸油唔吸水
✅ 長效保濕：有機綠茶＋鋅PCA，實證 85%使用者油光明顯減少
✅ 毛孔隱形：質地輕如空氣，快速吸收，唔會起擦膠碎
✅ 痘痘退散：調節皮脂分泌，預防粉刺暗瘡
✅ 全膚質適用：男士用唔怕笠，敏感痘痘肌都用得

🏆 法國製造 | ECOCERT有機認證 | 經皮膚科測試 | 98.2%植物有機成分

💡 夏天必學用法：

👉 朝早洗完面，搽一層薄薄嘅綠茶控油乳，再上防曬/粉底——全日唔反光，妝容貼到夜晚！
👉 40ml 輕便裝，放喺袋隨時補擦，T字位出油即時啞返。

🌱 告別油光滿面，由呢支乳液開始。

📲 WhatsApp 落單 / 查詢： https://wa.me/85291878828

#有機綠茶抗油光平衡乳液 #毛孔隱形 #痘痘肌救星

☀️ English Version
【Summer heat wrecking your skin? Oil slick face got you down? 🍳】

The weather is crazy hot. You step outside and instantly shine like a donut – plus maskne, clogged pores, and painful breakouts. 😫

Your skin isn't hopeless. It just needs the right balance of hydration + oil control.

🌿 Centifolia Organic Green Tea Mattifying Balancing Emulsion
Designed for oily, combination, acne-prone & male skin – oil control + hydration + pore blurring in one bottle.

✨ Why you'll love it:

✅ Instant matte finish – Dual oil-control system (plankton + tapioca starch) absorbs oil without drying out skin
✅ Long-lasting hydration – Organic green tea + Zinc PCA – 85% of users saw reduced shine
✅ Blurs pores – Ultra-lightweight, fast-absorbing, no pilling
✅ Fights breakouts – Regulates sebum, prevents blackheads and pimples
✅ Safe for all – Men love it, sensitive & acne-prone skin friendly

🏆 Made in France | ECOCERT organic | Dermatologically tested | 98.2% plant-based organic ingredients

💡 Summer SOS routine:

👉 After cleansing in the morning, apply a thin layer of Green Tea Emulsion before sunscreen/foundation – stay shine-free all day, makeup lasts longer!
👉 The 40ml travel-friendly size fits in your bag – perfect for midday touch-ups on your T-zone.

🌱 Say goodbye to greasy shine. Start your matte, fresh summer now.

📲 WhatsApp to order / ask: https://wa.me/85291878828

你知唔知，法國有機護膚品入面成日見到嘅「千葉玫瑰」其實大有來頭？🌹

Centifolia個名就係源自呢朵「百葉薔薇」，佢每年只喺五月開花一次，花期得短短四星期，仲要清晨以人手採摘，珍貴程度媲美頂級香水原料！

千葉玫瑰嘅護膚功效：

✅ 抗炎舒緩：鎮靜泛紅，敏感肌恩物
✅ 抗衰老：富含多酚，保護皮膚免受自由基傷害
✅ 保濕鎖水：實測28天保濕度提升72%
✅ 收斂毛孔：平衡油脂，緊緻毛孔

Centifolia兩款明星玫瑰產品，實測滿意度高達91.3%！

👉 睇完整成分解説，了解更多千葉玫瑰嘅護膚奧秘：https://reurl.cc/YDKlXD

成分講解：千葉玫瑰 — 法國有機護膚的經典瑰寶 如果你有留意我哋嘅品牌故事，應該記得Centifolia嘅名字源自一種古老嘅玫瑰——Rosa Centifolia，中文稱為「百葉薔薇」或「千葉玫瑰」。呢朵花唔單止係我哋品牌嘅名字來源，更係Centifolia「植物美容學」哲學嘅最佳象徵：相信植....

【拆解純淨：點解Centifolia敢講「由BB到婆婆都用得」？】

點樣先可以安全到孕婦、新生兒都安心使用？

我哋嘅答案，喺三個堅持：
1️⃣ 土壤源頭：自有法國莊園，125公頃活態土地，148種植物共生，0農藥、0化肥。
2️⃣ 成分篩選：拒絕超過2,600種爭議成分（Paraben、矽靈、酒精、人工香精全部OUT）。
3️⃣ 科學驗證：唔只有機，更通過皮膚科及眼科測試，效果經得起考驗。

🌍 由BB嘅屁屁膏，到婆婆嘅抗衰老百合系列——純淨，係我哋俾全家人最溫柔嘅承諾。

👇 留言「想了解」，小編私訊你【全家人適用產品推薦清單】！
📲 或直接WhatsApp查詢：https://wa.me/85291878828

【Decoding Purity: Why Centifolia is Safe “From Baby to Grandma”】

What makes a product so safe that even pregnant women and newborns can use it with confidence?

Our answer lies in three commitments:
1️⃣ Soil origin: Our own French estate – 125 hectares of living land, home to 148 plant species – 0 pesticides, 0 chemical fertilizers.
2️⃣ Ingredient filtering: We exclude over 2,600 controversial ingredients (parabens, silicones, alcohol, artificial fragrances – all OUT).
3️⃣ Scientific validation: Not just organic – but dermatologically & ophthalmologically tested, with proven efficacy.

🌍 From baby diaper balm to grandma’s anti-aging lily range – Purity is our gentlest promise to the whole family.

👇 Comment “Tell me more” and we’ll DM you our 【Family-Friendly Product Recommendation List】!
📲 Or WhatsApp us directly: https://wa.me/85291878828

#品牌故事 #純淨護膚 #全家人的保養

【親子展嚟啦！免費登記入場，帶埋BB一齊嚟玩～】
5月23-25日，我哋會去 亞洲國際博覽館 參加「兒童書展暨超級親子用品展」！現場有大量育兒好物、繪本、玩樂區，仲有Centifolia嘅法國有機嬰兒護理產品～

🎟️ 免費入場登記：https://ticket.childrensbookfair.com.hk/.../2133874/r/ck
（登記完直接掃碼入場，唔使排隊買飛）

📍 我哋嘅位置：5號展覽廳 攤位C35
🎁 展覽限定優惠（未公開，保證超抵！）

📅 日期時間：
5月23-24日（六/日）10:00-20:00
5月25日（一）10:00-19:00
快啲登記定免費門票，到時嚟C35搵我哋～

📲 展前WhatsApp查詢：https://wa.me/85291878828

#兒童書展 #超級親子用品展 #免費登記 See less

【親子展嚟啦！免費登記入場，帶埋BB一齊嚟玩～】

5月23-25日，我哋會去 亞洲國際博覽館 參加「兒童書展暨超級親子用品展」！現場有大量育兒好物、繪本、玩樂區，仲有Centifolia嘅法國有機嬰兒護理產品～

🎟️ 免費入場登記：https://ticket.childrensbookfair.com.hk/events/childrensbookfair/2133874/r/ck
（登記完直接掃碼入場，唔使排隊買飛）

📍 我哋嘅位置：5號展覽廳 攤位C35

🎁 展覽限定優惠（未公開，保證超抵！）

📅 日期時間：
5月23-24日（六/日）10:00-20:00
5月25日（一）10:00-19:00

快啲登記定免費門票，到時嚟C35搵我哋～

📲 展前WhatsApp查詢：https://wa.me/85291878828

#兒童書展 #超級親子用品展 #免費登記

【姊妹美容展最後一天！終極優惠➕清倉加碼】

來到展覽尾聲，我哋決定推出 終極清貨價——部分產品低至5折，賣完就收檔，聽日唔會再補！

🎁 最後一日限定（只限今日）
🌸 全線潔膚水 買一送一（玫瑰/綠茶/銀杏/益生元任搭）
🌸 玫瑰系列任選 5折
🌸 百合抗老面霜 5折
🌸 髮品系列 5折

🔥 現場直擊：多款產品已經貼上「最後一件」標籤，想買就唔好猶豫～

📍 最後機會：今日收工前（18:00）嚟到Hall 5FG K-13 攤位，帶走你嘅有機護膚寶藏！

📍 地點：香港會議展覽中心 Hall 5FG
📍 攤位：K-13
📍 時間：2026年5月12日至14日(星期二至星期四) 每日10am - 6pm

📲 任何疑問，即時WhatsApp小編：https://wa.me/85291878828

#姊妹美容展最後一天 #終極清貨4折起 #賣完收檔

【姊妹美容展今日正式開鑼！Centifolia攤位K-13等你～】

等咗咁耐，今日終於見到大家！我哋準備咗全場低至5折嘅超抵優惠，護膚＋美髮用品都有份，手快有手慢冇～

🎁 展場限定5折起精選
🌹 玫瑰系列：潔膚水、精華、妝前霜、面霜
💧 百合抗老系列：淡斑精華、緊緻面霜、眼唇霜
🧴 髮品系列：鎖色洗髮水、豐盈洗髮水、捲髮噴霧
✨ 仲有其他有機身體護理、嬰兒用品等快閃優惠

🔥 必搶榜首：玫瑰潔膚水 買一送一（等於5折！）
🌸 買任何產品送有機試用包，多買多送

📍 地點：香港會議展覽中心 Hall 5FG
📍 攤位：K-13
📍 時間：2026年5月12日至14日(星期二至星期四) 每日10am - 6pm

📲 唔知點嚟？WhatsApp我哋即時解答：https://wa.me/85291878828

快啲嚟搵我哋，一齊體驗法國有機嘅純淨力量～ 今日見！
#姊妹美容展 #展場5折起

【Sister Beauty Expo is NOW OPEN! Come find us at Booth K-13 🌸】

After all the anticipation, today is the day! We've prepared up to 50% off on skincare & hair care – first come, first served!

🎁 Expo exclusive – up to 50% off
🌹 Rose range: micellar water, serum, primer, cream
💧 Lily anti-aging range: spot serum, firming cream, eye & lip cream
🧴 Hair care: color-lock shampoo, volumizing shampoo, curl spray
✨ Plus other organic body care, baby products, and flash deals

🔥 Top pick: Rose Micellar Water Buy 1 Get 1 Free (that's 50% off!)
🌸 Every purchase comes with a free organic sample – more buys, more gifts

📍 Venue: HKCEC Hall 5FG
📍 Booth: K-13
📍 Date：2026/5/12 - 5/14 10am - 6pm

📲 Need directions? WhatsApp us: https://wa.me/85291878828

Come visit us and experience the pure power of French organics – see you today!

【上妝前用佢，粉底貼到夜晚都唔浮！】

好多客人問：「點解我化妝成日卡粉、出油、毛孔顯眼？」問題可能唔係粉底，而係妝前打底唔夠保濕。

✨ 有機玫瑰妝前美顏霜一支做到：提亮＋保濕＋柔焦

🌹 三重活性成分：百葉玫瑰＋玻尿酸＋維生素C
・即時提亮膚色，自然光澤唔會死白
・粉色乳霜質地，輕盈好推，唔卡紋
・全膚質適用，敏感肌都用得

📊 21天實測驗證：95.6%使用者滿意提亮效果
🏆 COSMOS有機認證，21.8%有機成分，無動物測試

用法：單用做素顏霜，或妝前打底，後續粉底更貼更持久。

🌸 5/12-14 姊妹美容展・ K-13 攤位 🌸
🎁 玫瑰妝前霜 會場驚喜價
📲 展前WhatsApp留貨：https://wa.me/85291878828

#玫瑰妝前霜 #自然光澤肌 #姊妹美容展

【The secret to makeup that stays flawless all day 🌹】

Many ask: "Why does my foundation look patchy, oily, with visible pores?" The problem might not be your foundation – but your primer lacking hydration.

✨ Organic Rose Perfecting Primer
brightens + hydrates + blurs in one step.

🌹 Triple active ingredients: Centifolia Rose + Hyaluronic Acid + Vitamin C
・Instantly brightens skin with a natural, non-ashy glow
・Pink cream texture, lightweight and easy to blend – no settling into lines
・Suitable for all skin types, including sensitive skin

📊 21-day user test: 95.6% satisfaction for instant brightening
🏆 COSMOS organic certified, 21.8% organic ingredients, cruelty-free

How to use: Wear alone for a no-makeup glow, or as a primer to extend foundation wear.

🌸 Sister Beauty Expo・May 12-14・ Booth K-13🌸
🎁 Rose Primer expo special price | Free sample with any rose product purchase
📲 Reserve before expo on WhatsApp: https://wa.me/85291878828

【油肌、痘痘肌必收！有機綠茶潔膚水，一抹告別油光 🍃】

T字位油到反光、毛孔粗大、化妝成日落妝？問題可能出喺「清潔」——潔膚水都要揀識控油嘅。

🍵 有機綠茶純露 ＋ 控油鋅 ＋ 蘆薈
・一步卸除防水彩妝，同時調節皮脂分泌
・95%使用者認可淨化緊緻毛孔效果
・通過眼科測試，敏感眼都適用
・COSMOS有機認證，99%天然成分

姊妹美容展限定（5/12-14）：
🎁 綠茶潔膚水 買一送一｜可與玫瑰/銀杏款混搭
📲 展前WhatsApp留貨：https://wa.me/85291878828

#綠茶潔膚水 #控油卸妝 #姊妹美容展

【A must for oily & acne-prone skin! Organic Green Tea Micellar Water – one swipe, goodbye shine 🍃】

Shiny T-zone, visible pores, makeup melting off by noon? The problem might be in your "cleansing" step – you need a micellar water that controls oil.

🍵 Organic green tea hydrosol + Zinc PCA + Aloe vera
・Removes waterproof makeup in one step while regulating sebum
・95% of users confirmed purifying and pore-tightening effects
・Ophthalmologically tested – safe for sensitive eyes
・COSMOS organic certified, 99% natural origin

Sister Beauty Expo exclusive (May 12-14):
🎁 Green Tea Micellar Water Buy 1 Get 1 Free – mix with Rose/Ginkgo versions
📲 Reserve before expo on WhatsApp: https://wa.me/85291878828

【來自法國有機莊園的承諾：純淨，從土壤開始】

Centifolia扎根於法國西部125公頃嘅活態植物莊園——唔用化肥、唔用農藥，人手種植，孕育出148種植物同176種動物。我哋相信，真正嘅純淨護膚，必先尊重土地。

🌱 科學植萃・效能實證
每支產品都經過皮膚科測試，活性成分以科學方法萃取，唔靠譁眾取寵，只求真正溫和有效。

🏆 歐盟ECOCERT＋法國COSMEBIO＋COSMOS有機雙認證
從源頭到成品，全程可追溯。拒絕Paraben、矽靈、酒精、硫酸鹽等爭議成分，敏感肌、孕婦、新生兒都用得安心。

♻️ 100%綠色能源生產・環保包裝
生產基地使用太陽能及生質能，包裝採用可回收物料，部分更以100%再生紙材製成——今日嘅呵護，唔應該成為聽日嘅負擔。

💚 為每一個家庭而設
從嬰兒倍潤膏、玫瑰精華到百合抗老系列，我哋照顧嘅唔係一個人，而係一家人。

🌸 5/12-14 姊妹美容展・K-13攤位
🎁 全線潔膚水 買一送一｜玫瑰精華 會場驚喜價｜現場試用送小樣
📲 展前WhatsApp留貨：https://wa.me/85291878828

#品牌故事 #法國有機雙認證 #姊妹美容展

【A Promise Rooted in French Organic Soil: Purity Begins Here 🌿】

Centifolia is rooted in a 125-hectare living botanical estate in western France – no chemical fertilizers, no pesticides, all plants grown by hand, home to 148 plant species and 176 animal species. We believe true pure skincare must first respect the earth.

🌱 Scientific Botany・Proven Efficacy
Every product is dermatologically tested. Active ingredients are scientifically extracted – no hype, just genuine gentleness and effectiveness.

🏆 EU ECOCERT + French COSMEBIO + COSMOS Organic certified
Fully traceable from field to formula. We exclude parabens, silicones, alcohol, sulfates and other controversial ingredients – safe for sensitive skin, pregnant women, and newborns.

♻️ 100% Green Energy Production・Eco-Packaging
Our site runs on solar and biomass energy. Packaging uses recyclable materials, some made from 100% recycled paper – today's care should never become tomorrow's burden.

💚 Crafted for Every Family
From baby repair balm to rose serum and lily anti-aging range – we care not for one person, but for the whole family.

🌸 Sister Beauty Expo・May 12-14・Booth K-13 🌸
🎁 All micellar waters Buy 1 Get 1 Free | Rose serum expo special price | Free samples with on-site trial
📲 Reserve before expo on WhatsApp: https://wa.me/85291878828