Koru Holistic Massage

Dear Customers,
I kindly ask you to redeem your vouchers by the end of July 2022, because after that date I won't have the possibility of their implementation due to the move.

Kind regards
Joanna
Koru Holistic Massage

Lomi Lomi Nui - Magia, cisza i błogość w ciele... 🥰
*
Lomi Lomi Nui - Magic, silence and bliss in the body... 🥰

Niemożliwe się wydarzyło – Agnieszka Kawula Wyobraźcie sobie, że nie możecie się w ogóle schylać. Zero zakładania butów, ubierania w pochyleniu, nawet jak Wam wejdzie kamyk do skarpetki, robi się

.... powieszę jeszcze tylko pranie i rozpocznę weekend! 🤗
Świętujecie już ?
Drodzy przyjaciele, życzę Nam, miłego, ciepłego oraz słonecznego dlugiego weekendu ❣️💕☀️

Dostępne spotkania w godzinach wieczornych od wtorku do piątku 18:00 - 20:00 oraz w sobotę od 11:00 - 16:00. Tylko po wcześniejszym umówieniu się
📞0830073699.

Zapraszam serdecznie ❣️

Zadbaj najpierw o siebie, abyś mógł /mogła zadbać o innych... No to dbam 😁👍

Przygotowania na dzisiejsze spotkania 🥰

🌺 🌺 🌺

Take care of yourself first, so that you can take care of others ... I do it 👍😁

Preparations for today's appointments 🥰

Światło we mnie pozdrawia światło w Tobie ❣️...W oczekiwaniu na 90 min sesję 🥰, bo u mnie tydzień pracy jeszcze się nie skończył 😉

💕 💕 💕

The light in me greets the light in you❣️... Waiting for the 90-minute session🥰, because my working week is not over yet 😉

Spokoju ducha i uśmiechu od ucha do ucha życzę Wam ❣️😘

Aloha moi drodzy ❣️
Ponieważ zmieniła się moja sytuacja życiowa, musiałam znaleźć pracę, pracę na pełen etat. ..w związku z tym znacznie ograniczyłam ilość dostępnych masaży.
Hm....nie jest mi z tym dobrze 🙄

Będę dostępna od przyszłego tygodnia tylko w godzinach wieczornych:
➡️ Wtorek - Piątek w godz.od18:00 do 20:00 oraz
➡️ Sobota od godziny 11:00 do 16:00
Jeszcze raz przepraszam za wszelkie niedogodności.

❎ Od 12-go do 16-go Kwietnia jestem już w pełni zarezerezerwowany !
✅ Tydzien następny (od 19-go Kwietnia) jest wciąż dostępny !

Jeśli wymienione godziny są dla Ciebie w porządku to z przyjemnością zapraszam Cię na moje Lomi lomi ...

Mahalo ❣️
Joanna

* Terminy dostępne tylko po wcześniejszej rezerwacji spotkania (minimum 48h przed )❗

Ps. MOI DRODZY, od godz 8am do 5pm będę niedostępna ,więc aby się ze mną skontaktować ,najlepiej będzie jeśli wyślesz mi wiadomość pod nr: 0830073699 ...bądz cierpliwy , napewno odpiszę! ;)

💜 💜 💜

Aloha my dear ❣️
As my life situation changed, I had to find a job, a full-time job ... therefore I significantly limited the number of available massages.
Hm .... I'm not comfortable with it 🙄

I will be available from next week only in the evening hours:
➡️ Tuesday - Friday from 18:00 to 20:00 and
➡️ Saturday from 11:00 to 16:00.
Sorry again for any inconvenience.

❎ From April 12th to April 16th, I am now fully booked!
✅ The next week (from April 19th) is still available!

If these hours are fine for you, I am pleased to invite you to my Lomi lomi ...

Mahalo ❣️
Joanna

* Dates available only after prior appointment reservation! (minimum 48 hours before) ❗

Ps. My dear, I will be unavailable from 8am to 5pm, so to contact me it would be best if you send me a message on 0830073699 ... be patient, I will write back for sure! ;)

Drodzy Klienci i Przyjaciele,

Wszyscy razem wiemy, że życie ostatnimi czasy postawiło nam wysoko poprzeczkę i każdy z nas boryka się z jakimiś trudnościami... I dla mnie przyszedł również czas dużych zmian życiowych. Kryzys na rynku nieruchomości wymusza na mnie działania, których nie planowałam i mimo, że jakkolwiek ciężko wyglądają wyzwania przede mną, wiem, iż wszystko to dzieje się dla najwyższego dobra mego i mojej rodziny. Coś, co z pozoru wygląda na " kłody pod nogi"od losu, ostatecznie okazać się może niezbędnymi zmianami dla cudownej i bezpiecznej przyszłości.

Zbyt długo zajęłoby mi opowiadanie o wszystkim, zatem już zmierzam do sedna...Zmuszona jestem podjąć pracę na pełnym etacie. Z ciężkim sercem muszę Was kochani poinformować, że od 11-go kwietnia znacząco ograniczam godziny otwarcia Koru Holistic Massage..

Nie chcę Was tracić na zawsze, bo bardzo się z Wami zżyłam, dlatego nie zamknę Koru definitywnie... aczkolwiek od jutra, Piątek 25 marzec do 9 kwietnia Koru Holistic Massage będzie nie czynne (urlop)

Wszechświat bawi się czasem nami , ale ja mu ufam i kto wie, czy kiedyś znów nie wrócę do Was w pełni dostępna, w nowej odsłonie, może radośniejsza i lepsza?

Jeśli jesteś wśród tych, którzy prawdziwie pokochali mój dotyk i obecność, nie wahaj się wysłać do mnie wiadomoci ...Na pewno znajdę dla Ciebie czas...

Oto NOWE godziny otwarcia w Koru Holistic Massage od 12 kwietnia 2022 :
wtorek - piątek od 6pm. do 8pm./sobota od 11am do 4pm.

DZIĘKUJĘ CI wędrowcze za Twoją obecność dotychczas i do zobaczenia znów!

Aloha ❤
Joanna

💜 💜 💜

Dear customers and friends,

We all know that life has recently set the bar high for us and each of us is struggling with some difficulties ... And for me, the time of big life changes has also come. The crisis on the real estate market is forcing me to take actions that I did not plan, and even though the challenges ahead may be difficult, I know that it is all for the best of me and my family. What on the surface looks like "stumbling blocks" from fate may eventually turn out to be essential changes for a wonderful and secure future.

It would take me too long to talk about everything, so I'm already getting to the point ... I'm forced to take a full-time job. With a heavy heart, I must inform you, dear ones, that from April 11, I significantly limit the opening hours of Koru Holistic Massage ..

I do not want to lose you forever, because I am very close to you, so I will not close Koru definitely ... but from tomorrow, Friday, March 25 to April 9, Koru Holistic Massage will be closed (vacation)

The universe plays with us sometimes, but I trust it and who knows, will I not come back to you again, fully available, in a new version, maybe more joyful and better?

If you are among those who have truly loved my touch and presence, please do not hesitate to send me a message ... I will surely find time for you ...

Here are the NEW opening hours at Koru Holistic Massage from April 12, 2022:
Tuesday- Friday from 6pm. to 8pm / Saturday from 11am to 4pm.

THANK YOU, traveler for your presence so far and see you again!

Aloha ❤
Joanna

PS. Watercolor of my authorship to attract attention ;P ,
under the title "home, sweet home"

Wesołego dnia Świętego Patryka i udanego długiego weekendu !!!
Niech te dni będą dla Ciebie niesamowite i pełne radosnych chwil spędzonych z rodziną, przyjaciółmi lub w plenerze !
Cudownego odpoczynku życzę Wam .

Asia Morska
Koru Holistic Massaż

Ps. Przez ten długi weekend jesteśmy zamknięci 🙂
Ponowne otwarcie 21- go marca !!!

🍀 🍀 🍀

Happy St. Patrick's Day and a successful long weekend !!!
Let these days be amazing for you and full of joyful moments spent with your family, friends or outdoors!
I wish you a wonderful rest.

Asia Morska
Koru Holistic Massage

Ps. We are closed for this long weekend :)
Reopening on March 21st !!!

Juhuuu... Pierwsze promienie słoneczne zaliczone 🥰 Oboje z kotem wchłaniamy to co najlepsze dla nas 😊 Choć jakbym miała leżak wystawiony to przyznam się szczerze , że nie daje gwarancji na przywitanie zaraz mojego pierwszego pacjenta 😁... Mogłabym zasnąć i zwyczajnie zaspać do pracy 😜 Jest cudownie❣️ i Wam również cudownego dnia życzę.