BARAK Entertainment Society

Barak Entertainment Society
Celebrating 100 Years of Ritwik Ghatak

ধন্যবাদ যুগশঙ্খ 🙏🏻

বরাক এন্টারটেইনমেন্ট সোসাইটি প্রয়াসে
চলচ্চিত্র পরিচালক ঋত্বিক ঘটকের বছর ব্যাপী
জন্মশতবর্ষ উদযাপন এর দ্বিতীয় অনুষ্ঠান |

#জন্মশতবর্ষ #উদযাপন

🎬 BARAK Entertainment Society salutes Salil Chowdhury on his 100th Birth Anniversary.

Salil Chowdhury (19 Nov 1925 – 5 Sept 1995)

A century since his birth, Salil Chowdhury still feels startlingly new.
Composer. Lyricist. Poet. Storyteller.
A rare artist who made music for the people — and made it unforgettable for the world.

Legacy Highlights

• Filmfare Award for Best Music Director – Madhumati
• Composer of Chemmeen – National Award for Best Feature Film
• Seminal contributions to Hindi, Bengali and Malayalam cinema
• IPTA stalwart and cultural trailblazer
• Revered by Lata Mangeshkar, Hemanta Mukherjee, Manna Dey, Kishore Kumar, Yesudas and generations of musicians

Salil Chowdhury — 100 years, and still ahead of us all.

চলচ্চিত্র পরিচালক ঋত্বিক ঘটকের
জন্মশতবর্ষ উদযাপন এর কিছু মহুর্ত

#জন্মশতবর্ষ #উদযাপন #2025シ #শিলচর

জন্মশতবর্ষে মায়েস্ত্রোর কিছু কথা শুনি
--------------------------

★ আপনি চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন কেন?�ঋত্বিক ঘটক : আমি পাগল, চলচ্চিত্র তৈরি না করেই বাঁচতে পারি না। আমার কিছু করতে হবে। তাই আমি চলচ্চিত্র নির্মাণ করি। সত্যিই, অন্য কোন কারণ নেই।

★ চলচ্চিত্র নির্মাণ করার সময় কি কি খেয়াল করেন?�ঋত্বিক ঘটক : মানুষ। আমি সমসাময়িক জীবনের সংগ্রাম এবং দুর্দশা দেখি। আমি বলতে চাচ্ছি যে, আমি আমার ক্ষমতার সর্বোচ্চ দেওয়ার চেষ্টা করি। ...আমার দেশবাসী আমাকে গ্রহণ করুক অথবা না করুক সেটা কোনো ব্যাপার না।

★ চলচ্চিত্র নির্মাণের মূল উদ্দেশ্য কি হওয়া উচিত?�ঋত্বিক ঘটক : চলচ্চিত্র তৈরির প্রাথমিক লক্ষ্য মানবজাতির জন্য ভাল কিছু করা। যদি আপনি মানবতার জন্য ভাল কিছু না করেন, কোন শিল্পই শিল্পের কাজ করে না। রবীন্দ্রনাথ বলেছিলেন যে, ‘শিল্পটি সত্যের প্রতি বিশ্বস্ত এবং দ্বিতীয়ত সৌন্দর্য (সত্যম ও সুদর্শন)।’ এই সত্য একটি শিল্পী নিজস্ব অনুভূতি এবং ধ্যানের বাইরে । যেহেতু সত্য কখনোই চিরস্থায়ী এবং ধ্রুবক নয় এবং এই দুনিয়া সবসময়ই বিষয়গত এবং পরিবর্তিত হয়, প্রত্যেকেরই তাদের ব্যক্তিগত জীবনে তাদের সমগ্র জীবনের গভীরতম চিন্তাধারা এবং উপলব্ধির সাথে আসা উচিত।...

★ মেঘে ঢাকা তারা, সুবর্ণরেখার ও কোমল গান্ধারের মধ্যে কি গভীর সংযোগ রয়েছে? যদি থাকে, তাহলে কি আপনি বিস্তৃতভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন?�ঋত্বিক ঘটক : অবশ্যই একটি স্বাভাবিক সংযোগ আছে। “মেঘে ঢাকা তারা সম্পূর্ণভাবে আমার …আমার অবচেতন সম্পর্ক। কিন্তু … কমল গান্ধার-এর সাথে খুব সচেতন সম্পর্ক ছিল। এবং সুবর্ণরেখা অত্যন্ত গুরুতর কাজ। এটা সত্যিই কঠিন কাজ ছিল, হ্যাঁ মানসিকভাবে … “। শুধু শারীরিক কঠোর পরিশ্রম নয়, কাজটি করার জন্য আমার মনস্তাত্ত্বিকভাবে খুব শ্রম দিতে হয়েছে।...

★ কিন্তু সংযোগ?
ঋত্বিক ঘটক : এই তিনটি মধ্যে শুধুমাত্র একটি সংযোগ আছে এবং তা হল ‘দুই বাংলার একত্রীকরণ’। আমি দুই বাংলাকে একত্রিত করতে চেয়েছি। আমি তাদের উভয়কে ভালবাসি…। আমি যা বলছি এবং আমি তা শেষ পর্যন্ত বলে যাব, আমি মরণ না হওয়া পর্যন্ত বলবো। আমি কোন কিছু কেয়ার করি না। আমি টাকার কেয়ার করি না। আমি এটার সাথে যুদ্ধ করতে পারি। ঋত্বিক ঘটক এখানে যা করতে পারে, ঢাকাতেও তা করতে পারে।...

★ আপনার বেশিরভাগ চলচ্চিত্রে, দুই বাংলার বিভাজনের মধ্য থেকে সৃষ্ট বেদনা ও দুঃখকে তুলে ধরেছেন। দুই বাংলার বিভাজন কি আমাদের বর্তমান অবস্থা নির্ধারণে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ?�
ঋত্বিক ঘটক : একেবারে। এবং আমি সবসময় এটির বিরুদ্ধে । এমনকি আমার শেষ ছবিতে আমি মনে করি আমি এটা তুলে ধরেছি। আমি রাজনৈতিক একীভূতকরণ সম্পর্কে কোন আলোচনার অংশ নই। আমি এটা বুঝতে পারছি না কারণ এবং আমার এটা কোন প্রয়োজন নেই। কিন্তু সাংস্কৃতিক একত্রীকরণে আমি আবেগপ্রবণ। ... এখানে আমার চেয়ে কেউ বাংলাদেশ সম্পর্কে বেশি জানে না। আমি যেভাবে থাকলাম এবং এখানে কাজ করেছি। বাংলাদেশে তিতাস একটি নদীর নাম চলচ্চিত্রের শুটিং করার সময় সেইসব বাঙালি ছেলে ও মেয়েদের মধ্যে – বিশেষ করে মেয়েদের – এখানে অন্য কেউ এটিকে মেলাতে পারে না। সাংস্কৃতিকভাবে বাঙালিদের বিভক্ত করা যাবে না। দুই বাংলার এক সংস্কৃতি।
[১৯৭৫ সালে প্রবীর সেন কর্তৃক গৃহীত সাক্ষাৎকারের অংশবিশেষ]

২
★ প্রশ্ন:
ঋত্বিক : বাবা যখন ঢাকায় ডি. এম. ছিলেন, সেই সময়েই আমি পৃথিবীর প্রথম সূর্যোদয় দেখি। পিতৃদেব, রায়বাহাদুর সুরেশচন্দ্র ঘটকের তখন খুব রবরবা। বাল্যের প্রভাব আমার জীবনে এসেছে এবং ভীষণভাবেই এসেছে। এসেছে যে, তা আমার শিল্পকর্মই বলবে। যদিও খুব শৈশবে আমায় চলে
আসতে হয়েছিল, কিন্তু আজও পূর্ববাংলার স্মৃতি ভুলে উঠতে পারিনি। উদার উন্মুক্ত মাঠ, ধানের ক্ষেত, নীল আকাশ এবং সবচেয়ে বড়—পদ্মা নদী, এসবের চিন্তা আমাকে এখনও আচ্ছন্ন করে রাখে। আমার সমস্ত বাংলাকে ভালোবাসার মূল হচ্ছে পূর্ব বাংলা। পরে নিজেদের ষোল আনা সুবিধের জন্যে জোচ্চুরি দ্বারা যে দেশভাগ করা হল, তার ফলে আমার মতো প্রচুর
বাঙালি শিকড় হারিয়েছে। এ দুঃখ ভোলার নয়। আমার শিল্প তারই ভিত্তিতে। আমার প্রথম পাঠ ময়মনসিংয়ের মিশন স্কুলে। তারপর কলকাতার বালিগঞ্জ গভর্নমেন্ট স্কুল থেকে (এখানে ক্লাস থ্রি থেকে) ম্যাট্রিক পাশ করি। পরে রাজশাহি কলেজে সায়েন্সে ভর্তি হই। সায়েন্সে ঢুকে ভুল হল। ছেড়ে আর্টস নিলাম। এবং তারপর বহরমপুর কৃষ্ণনাথ কলেজ থেকে বি. এ. পাশ করি। এখানেও সেই দৈবক্রম —ইংরেজি অনার্স-এ ফার্স্ট ক্লাস পেয়ে গেলুম। শুরু করলাম কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজিতে এম. এ. পড়তে। কিন্তু ফাইনাল পরীক্ষার ঠিক আগেই পড়া ছেড়ে দিলুম। কমিউনিস্ট পার্টিতে ঢোকার জন্যে। পার্টি লাইনের কাজ, পড়ায় ইস্তফা দিলুম।

★ প্রশ্ন : কেরিয়ার নষ্ট হবার জন্যে কোন ক্ষোভ নেই আপনার?
ঋত্বিক : (হো-হো করে হেসে উঠলেন) ক্ষোভ! কেরিয়ার! কার কেরিয়ার? কীসের কেরিয়ার? সমস্ত দেশটাই খাপরিখানা হয়ে গেল—কেরিয়ার-টেরিয়ার ওসব ভাঁওতাবাজির কথা।
(সাক্ষাৎকার গ্রহণে জগৎ বন্দ্যোপাধ্যায়)

বরাক এন্টারটেইনমেন্ট সোসাইটি প্রয়াসে
জন্মশতবর্ষ উদযাপন চলচ্চিত্র পরিচালক ঋত্বিক ঘটকের।

ধন্যবাদ BartaLipi 🙏🏻

#জন্মশতবর্ষ #উদযাপন #2025シ

ধন্যবাদ BartaLipi 🙏🏻