elleestetique

☀️ Dopo l’estate, il corpo può mostrare più facilmente i segni di un metabolismo cutaneo rallentato.

Caldo, esposizione solare, cambi di ritmo, sedentarietà e ritenzione possono rendere la pelle meno tonica, più soggetta a gonfiore, cellulite e adiposità localizzate.

Quando il tessuto appare meno reattivo, la routine domiciliare diventa un gesto essenziale per accompagnare la pelle anche dopo i trattamenti.

Ozoceutica Body è la linea Beauty Spa dedicata alla cura dei principali inestetismi corpo, sviluppata intorno alla forza funzionale del Sesazone 6000, olio di sesamo caricato in ozono: grazie alla sua azione biostimolante e dinamizzante, l’ozono sostiene l’energia cellulare, accompagna i processi di rigenerazione cutanea e aiuta a risvegliare il metabolismo della pelle.

All’interno della routine domiciliare, Ultrashape lavora come booster corpo lipodrenante intensivo, mentre Mesoslim accompagna il massaggio quotidiano con un’azione rimodellante e ad alta definizione.

Una cura corpo pensata per continuare il lavoro professionale, sostenere la qualità del tessuto e aiutare la pelle a ritrovare slancio e compattezza dopo l’estate.
____________________

☀️ After summer, the body can more easily reveal the signs of slowed skin metabolism.

Heat, sun exposure, changes in routine, inactivity and fluid retention can leave the skin looking less toned end when the tissue appears less responsive, the at-home routine becomes an essential gesture to support the skin even after professional treatments.

Ozoceutica Body is the Beauty Spa line dedicated to the care of the main body imperfections, developed around the functional power of Sesazone 6000, ozone-charged sesame oil: Thanks to its biostimulating and energizing action, Ozone supports cellular energy, accompanies the skin’s regeneration processes and helps reactivate skin metabolism.

Within the at-home routine, Ultrashape works as an intensive lipo-draining body  body booster, while Mesoslim supports the daily massage with a reshaping, high-definition action.

A body care ritual designed to continue the work of professional treatments, support tissue quality and help the skin regain energy after summer.

☀️CHIUSURA ESTIVA dal 10 al 24 agosto.
🌺buone vacanze!🌺

🌼🌸

Ogni formula Beauty Spa è costruita intorno a una funzione mirata.

Con Skin Glow e Skin Lift, Beauty Spa sviluppa due maschere viso formulate per accompagnare la pelle in condizioni diverse, attraverso funzioni specifiche ma complementari.

Skin Glow, con Acqua di Riso fermentata, Niacinamide e oli vegetali, aiuta a migliorare luminosità, uniformità e comfort cutaneo.  

Per le pelli che appaiono spente, disomogenee o stressate.

Skin Lift, con Acqua di Riso fermentata e Proteoglicani, accompagna la pelle verso una condizione di maggiore elasticità, compattezza e vitalità.

Per le pelli che appaiono meno toniche, affaticate o segnate.

In entrambe, la texture trasformativa evolve da crema a film peel-off leggero e confortevole, unendo precisione formulativa, efficacia cosmetica e una gestualità più evoluta.

Due direzioni cosmetiche complementari, all’interno della stessa visione skincare.

Scopri di più sul nostro sito: beautyspa.it

_________________________________________

Every Beauty Spa formula is built around a targeted function.

With Skin Glow and Skin Lift, Beauty Spa develops two face masks formulated to support the skin in different conditions, through specific yet complementary functions.

Skin Glow, with Fermented Rice Water, Niacinamide and plant oils, helps improve radiance, evenness and skin comfort.

For skin that appears dull, uneven or stressed.

Skin Lift, with Fermented Rice Water and Proteoglycans, supports the skin towards greater elasticity, firmness and vitality.

For skin that appears less toned, tired or marked.

In both formulas, the transformative texture evolves from cream into a light, comfortable peel-off film, combining formulation precision, cosmetic performance and a more evolved skincare gesture.

Two complementary cosmetic directions, within the same skincare vision.

Discover more on our website: https://www.beautyspa.it/en/

⛱⛱⛱

☀️ Il sole non cambia solo la luce e il colorito della pelle, cambia anche ciò di cui la pelle ha bisogno.

Da questa consapevolezza nasce Sunsee: la linea solare Beauty Spa sviluppata per accompagnare la pelle prima, durante e dopo l’esposizione, con formule che uniscono protezione, comfort e qualità cosmetica.

Non una semplice linea di solari, ma una collezione di trattamenti pensati per prendersi cura della pelle anche nella stagione più esposta.

Texture leggere, gestualità piacevole, idratazione, difesa e supporto cutaneo:

Sunsee costruisce un percorso completo che parte dall’attivazione dell’abbronzatura, prosegue con la protezione quotidiana e si completa con il ripristino del benessere della pelle dopo il sole.

All’interno della linea, Beauty Spa seleziona filtri moderni e calibrati, integrandoli con attivi funzionali e scegliendo una visione formulativa attenta non solo alla pelle, ma anche all’ambiente marino.

Una linea solare pensata come skincare stagionale evoluta.

Perché anche sotto il sole, la pelle merita trattamento di idratazione e freschezza.

Scopri di più sul nostro sito: beautyspa.it

_________________________________________

☀️The sun changes more than the skin’s light.

It changes what the skin needs.

This is the vision behind Sunsee: Beauty Spa’s sun care line, developed to support the skin before, during and after sun exposure, through formulas that combine protection, comfort and cosmetic quality.

Not simply a sun care range, but a collection of treatments designed to care for the skin even in its most exposed season.

Lightweight textures, pleasurable application, hydration, defense and skin support:

Sunsee creates a complete path, from tanning activation to daily protection, through to restoring skin comfort after sun exposure.

Within the line, Beauty Spa selects modern, calibrated filters and integrates them with functional actives, following a formulation vision that is attentive not only to the skin, but also to the marine environment.

A sun care line conceived as elevated seasonal skincare.

Because even under the sun, the skin deserves precision, lightness and treatment.

Discover more https://www.beautyspa.it/en/

La qualità del corpo non si affida a un solo prodotto.

Richiede un sistema capace di leggere il tessuto e accompagnarlo nei suoi processi.

RE:Body nasce da questa visione: una linea domiciliare sviluppata per sostenere i meccanismi biologici che regolano cellulite, adiposità localizzate e perdita di tono cutaneo.

Le formulazioni combinano attivi funzionali ad alta affinità cutanea, sistemi naturali e biotecnologici e strutture biomimetiche studiate per dialogare con la pelle in modo progressivo, efficace e coerente.

Ogni prodotto interviene con una funzione precisa:

– Volcanica prepara e riattiva il tessuto
– Cryodren sostiene microcircolo e drenaggio
– Celluslim lavora su accumuli, microcircolo e stress ossidativo
– Lipoforce interviene in modo mirato sulle aree critiche
– Raxoderma sostiene elasticità, densità e struttura cutanea
– Bi-Phase accompagna compattezza, tono e uniformità della pelle

Non una semplice successione di gesti, ma un approccio formulativo che accompagna il corpo verso più equilibrio, compattezza e qualità cutanea.

Scopri la linea RE:Body sul nostro sito: beautyspa.it
_____________________________________________________

Body skin quality cannot rely on a single product.

It requires a system able to read the tissue and support its natural processes.

RE:Body was created from this vision: a homecare line developed to support the biological mechanisms behind cellulite, localized adiposity and loss of tone.

Its formulations combine high skin-affinity functional actives, natural and biotechnological systems, and biomimetic structures designed to interact with the skin in a progressive, effective and coherent way.

Each product plays a specific role:

– Volcanica helps prepare and reactivate the tissue
– Cryodren supports microcirculation and drainage
– Celluslim works on accumulation, microcirculation and oxidative stress
– Lipoforce targets critical areas with precision
– Raxoderma supports elasticity, density and skin structure
– Bi-Phase helps improve firmness, tone and skin uniformity

Not a simple sequence of products, but a formulation-driven approach that guides the body towards greater balance and overall skin quality.