Danu in Japan

උදේම බැල්කනියෙන් ඔලුව දානකොට දැක්කේ මේ ලස්සනට හිම වලින් වැහුන රූපය...එළියට බැහැල හිමේ නටනකන් හදිස්සී...❄️❄️❄️

🌸 උමේ (Japanese plum blossom)

මෙය ජපානයේ වසන්ත සමයේ පැමිණීම සනිටුහන් කරන මල් වර්ගයක්. උමේ මල් සාමාන්‍යයෙන් පිපෙන්නේ ජනවාරි අග සිට පෙබරවාරි දක්වා, දේශගුණය සීතල කාලයේදී. ගසේ කොළ වැඩෙන්නට පෙර මේ මල් පිපෙන අතර, ඒවා ඉතාම මෘදු ප්‍රියජනක සුවඳ ඇති ඒවා වේ.

ජපන් සංස්කෘතිය තුල "උමේ" ගස ඉවසීම හා වසන්තයේ පැමිණීම නියෝජනය කරයි. එයට හේතුව නම් උමේ මල් තද ශීත කාලයේදී පවා පිපෙන බැවිනි. චෙරි මල් හෙවත් "සකුරා" පිපෙන්නට පෙර, ඍතු වෙනස් වීමේ පළමු සලකුණ ලෙස මේ "උමේ" සලකනු ලැබේ.

"උමේ" ජපානයේ දෛනික ජීවිතයේ ද වැදගත් තැනක් ගනී. ජපානයේදී මිලදී ගන්නා බොහෝමයක් දවල් ආහාර පැකට් (ඔබෙන්තෝ) තුල අච්චාරු ලෙස සාදන ලද උමේ ගෙඩි (උමෙබෝෂි) දැකගත හැක. මෙයින් බත් එක නරක් වීම පාලනය කරනවා මෙන්ම කෑම එකට විශේෂ රසයකුත් ලබාදෙයි. තවද "උමෙෂු" ලෙස හැඳින්වෙන උමේ ගෙඩි වලින් සාදන ලද වයින්ද ජපන් ජාතිකයන් අතර ඉතා ප්‍රසිද්ධය. ජපානයේ බොහෝ ස්ථාන වල මෙම මල් පිපෙන ඍතුවේදී "උමේ උත්සව"ද පවත්වයි.

මත්සුනොයා තොන්කත්සු...

මේක ජපානයේ හැමෝම කැමති සාම්ප්‍රදායික මෙන්ම ප්‍රසිද්ධම ආහාර වලින් එකක්.

ගැඹුරු තෙලේ බැදපු, වට crispy ඌරු මස් වලට තමා "තොන්කත්සු" කියන්නේ.

මේ photos වල තියෙන්නේ සාමාන්‍ය menu එකක්. Grate කරපු ගෝවා තොන්කත්සු menu එකේ අනිවාර්ය කොටසක්. තව මේකට උණු සුදු බත් කෝප්පයක් එක්ක මිසෝ සුප් එකකුත් ලැබෙනවා. Table එකේ සෝස් සහ dressing වර්ග කීපයක්ම තියෙනවා තමන්ගේ රස පරිදි තෝරගන්න.

මත්සුනොයා restaurant එකේ තියෙන විශේෂත්වය වෙන්නේ මේ බත් එකයි, සුප් එකයි ඉවර උනාම තව කැමති වතාවක්, නොමිලේ ඉල්ලගන්න පුලුවන්. හිස් cup එක අරගෙන counter එකට ගිහින් නැවත වතාවක් ඉල්ලන්න විතරයි තියෙන්නේ.

ජපානයේ මේ ආහාරය මෙච්චර ජනප්‍රිය ඇයි දන්නවාද? මේක මෙයාලගේ කාර්‍යබහුල ජීවිතයට ගැලපෙන, පෝෂ්‍යදායී, ප්‍රණීත ආහාරයක් නිසා.

මත්සුනොයා වල මිල ගණන් හරිම සාධාරණයි. තත්ත්වයෙන් උසස්, සේවාව වේගවත් වගේම ආහාරත් රසවත්! 👌

ගාන බලනවා....මේ ගානට ගෙඩිය පොඩි වැඩී කියල හිත රවට්ටගන්නවා... තියල එනවා...🥹

අලුත් අසල්වැසියන්ගෙන් නිහඬ "හෙලෝ" එකක්! 🏡

අද හස්බන්ඩ් වැඩ ඉවර වෙලා ගෙදර එද්දී, දොරේ මේ තෑග්ග එල්ලලා තිබුනා කියලා අරන් ආවා. උඩ තට්ටුවට අලුතින් ආපු ජපන් පවුල තමා මේක එල්ලලා ගිහින් තිබුනේ.

මේක "අයිසත්සු මවරි" (aisatsu mawari) කියලා හඳුන්වන සාම්ප්‍රදායික ජපන් චාරිත්‍රයක්. අලුත් අසල්වැසියන් තමන්ව හඳුන්වා දෙන්න වගේම එයාලා ගෙදරට බඩු අදිනකොට ඇතිවෙන සද්ද, අපහසුතාවයට කනගාටුව දක්වන්න තමා මේ වගේ පොඩි, ප්‍රායෝජනවත් තෑග්ගක් දෙන්නේ.

මම ගෙදර හිටියත් එයාල බෙල් කරලා මේක මට දුන්නේ නෑ. සද්ද නැතිව දොරේ එල්ලලා ගිහින්. මේක ජපන් අයගේ විදිය. බෙල් කරලා කතා කරලා කරදර කරන්න, අපේ කාලය නාස්ති කරන්න කැමති නෑ. මේක සුහදතාවය සනිටුහන් කරන නිහඬ සංකේතයක් වගේ.

විශේෂ දෙයක් කියන්න තිබුනත් පොඩි ලියුමක් ලියලා දොරේ post box එකට දාලා යනවා. විශේෂයෙන් අපි වගේ පිටරට අසල්වැසියෝ ඉන්නවා නම් මෙයාලට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න බැරි නිසා හෝ ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන්න ලැජ්ජ නිසාත් මෙහෙම කරනවා.

කොහොම වුනත් අලුත් අසල්වැසියන් අපි සාදරයෙන් පිළිගන්නවා..🙏

අද නම් පරක්කු වෙන්නෑ වෙලාවට ඇහැරෙනවා කියලා ගැම්මෙන් වෙලාව බැලුවම කාලගුණය....😬😬

හවස තේ එක energy booster එකක් වගේ. මේ සීතල කාලේ උදේ ඉඳන් මහන්සි වෙලා ගෙදර ඇවිල්ල, උණුවට මෙහෙම තේ එකක් බීවම ගෙදර ඉතුරු වැඩ ටිකයි, පාඩම් වැඩ ටිකයි රෑ දොළහ එක වෙනකන් ඇදගෙන යන්න පුලුවන්.

Tokyo Banana Cake එක්ක හවස තේ එක රස කරාට Thank you Keiko-san.

දැන් හිම ටික ටික දිය වෙනවා..ඊයේ රෑ හදපු හිම බබා නම් තාම ඉන්නවා. Winter එකේ මේ පැත්තට හිම වැටෙන්නේ බොහෝ වෙලාවට එක පාරක් දෙපාරක් විතරයි. ඒක නිසා හිම වැටෙන පළවෙනි දවසෙම අපි එලියට බැහැල ඇති වෙන්න ඒක විඳිනවා..

-2026.01.03-

This winter night feels colder than ever. Some grief sits so deep that even the freezing air cannot match its weight...

Earthquake in Ibaraki – Stay Safe Everyone 🙏

A short while ago, we felt a magnitude 4.9 earthquake here in Ibaraki. Thankfully everything is fine but it was a strong reminder that Japan has been experiencing several quakes during the past few days.

Let’s all stay alert and be prepared.
Please make sure you have:

✔️ Emergency kit (water, food, flashlight, power bank)
✔️ Important documents in one place
✔️ A plan for where to take shelter
✔️ Your phone fully charged
✔️ Family emergency contact list

Earthquakes can happen anytime. so a little preparation goes a long way.
Everyone in Japan, please stay safe, stay calm and stay prepared. 🙏

“Stay alert, be prepared.”

මමත් ඊයේ චිබා වල JLPT විභාගය ලීවා. අපේ විභාග ශාලාවේ දෙන්නෙක් phone එක දාල තිබුන ලියුම් කවරය අරින්න උත්සාහ කරල විභාගය තහනම් කරල ගෙදර යැව්වා. ඔව් දැන් මෙහේ හැමදේම කලින්ට වඩා හරිම strict.

ඒත් මගේ අදහස මේකයි, ඇයි අපිට නීතියට අනුකූල වෙන්න බැරි? ඒක exam එකක්. ඒ වෙලාවෙ ඉන්න ඕන විදිය, කරන්න ඕන දේවල් කලින් පැහැදිලිව කියලත්, ඒ පැය ගාන ඇයි ඉවසීමෙන් ඉන්න බැරි.

මම hall එකේ අන්තිම පෝලිමේ හිටියෙ. ඉවර වෙලා එලියට ආවෙ අන්තිමට. ගොඩාක් අය phone එක දාල තිබ්බ ලියුම් කවරය මේසෙ උඩ තියල ගිහින්. සමහරු ගුලි කරල මේසෙ අස්සෙ ගහල. දකිද්දි හරිම කැතයි.

මම දන්න තරමින් ලංකාවෙ අය අනිත් ජාතිකයන්ට වඩා මෙහේ නීති වලට අවනතව පිලිවෙලකට ඉන්නවා. ඒත් මේ වගේ තැනකදි අපිත් වැටෙන්නේ නිකන්ම විදේශීයෙක් කියන ගනයට. දැන් ජපන්නු විදේශිකයන් එපා කියල උද්ඝෝෂණ කරන එක අහන්න දෙයක් නෑ ඉතින්.