China Cultural Center in Yangon

少儿图书新书推荐 | 《世界上最难看的童话》

仰光中国文化中心新到一批少儿图书，中心阅览室每周五为您推荐一本（套）新到图书。让我们陪孩子一起，在阅读中发现更广阔的世界。（本批图书暂不外借，仅供内阅，欢迎到中心阅览室阅读）

📌本周推荐：《世界上最难看的童话》

本书通过幽默、荒诞的“创作谈”形式，讲述了作者从最初写出“最难看的童话”，到后来写出“挺好看的童话”的创作历程，启发读者理解好童话的真正内核与写作奥秘。

📍 地点：
仰光中国文化中心阅览室（No.39, Second Floor, Min Ye Kyaw Swar Road, Ahlone Township, Yangon）
🗺 Google Map - https://goo.gl/maps/2HEeC5698waCX9JV6

⏰ 开放时间：
周二至周六（09:00-12:00、14:00-17:00）

“光影牵起胞波情”《给阿嬷的情书》主题影视沙龙在仰光举办

8月27日，由中央广播电视总台（CMG）与仰光中国文化中心联合主办的“影视沙龙”活动在仰光中国文化中心举办。影片《给阿嬷的情书》是这次“影视沙龙”活动讨论的主要话题，本次活动邀请了缅甸影视、文化和传媒领域的嘉宾出席，以热映华语影片为切入点，聚焦中缅影视互鉴与人文融通，搭建两国文艺界对话沟通的优质平台。目前，温情现实主义影片《给阿嬷的情书》正在仰光、曼德勒两大城市院线持续热映，收获缅甸观众广泛好评。

在座谈会上，与会者结合近年来举办的中国电影周等影视文化交流活动，围绕影视作品如何帮助不同文化背景的观众获得更多情感共鸣与文化认同，以及如何推动国家间的人文交流和媒体影视合作等议题进行了深入探讨。

导演杜孙梓泰（Daw Swe Zin Htike）表示，《给阿嬷的情书》以细腻动人的拍摄手法，展现了三代人不同的时代风貌与生活轨迹。影片情感真挚，不仅能引发观众共情，还细腻地刻画了海外华人之间互助团结的精神。

与会嘉宾也纷纷表示，目前中国电影《给阿嬷的情书》正在缅甸热映，不仅票房表现良好，也打动了许多缅甸观众的心。影片通过一个跨越数十年的温暖故事，深刻诠释了家庭纽带的可贵。随着越来越多优秀的中国影视作品进入缅甸，两国观众通过电影加深了相互理解，文化交流也日益深入，影视作品已成为中缅民心相通的重要桥梁。

“舞韵传情·胞波情深”仰光中国文化中心2026年中国传统舞蹈身韵专项课培训班圆满结业

2026年8月31日，仰光中国文化中心中国传统舞蹈结业仪式在中心多功能厅圆满落幕。本次舞蹈培训班面向缅甸青年舞蹈爱好者公益开放。经过基本功训练、基础舞蹈课教学等集训，40名学员顺利完成全部课程学习并顺利结业。

本次中国传统舞蹈培训班得到YIDA元艺国际舞蹈学院（北京舞蹈学院缅甸区考级考点）的支持，依托正统专业的教学体系，为缅甸本地爱好者搭建高品质、零门槛的中华舞蹈文化学习平台。课程配备专业双师团队授课，教学经验丰富，全程立足零基础学员学习特点，量身打造适配性教学内容。课程聚焦中国古典舞核心身韵，涵盖基本手位、体态站姿、气息韵律、身韵组合等基础内容，同时融入经典民族舞蹈片段教学，让学员既熟练掌握舞蹈技艺。

结业仪式现场氛围温馨热烈，艺术氛围浓厚。结业汇报演出环节，学员们依次登台亮相，自信从容地展示集训学习成果。

汇报表演结束后，仰光中国文化中心为参训学员颁发结业证书，为本次培训画上圆满句号。中心负责人表示，舞蹈是跨越语言、融通心灵的通用艺术语言，是中缅民间文化交流的重要纽带。仰光中国文化中心将常态化开展文化艺术交流培训，精准传播中华优秀传统文化，切实拉近中缅两国民众的心灵距离，为深化中缅文明互鉴、增进两国民间友好情谊注入鲜活的艺术力量。

🎬 “周映流光·共话青春”电影展映预告
🎬 “ရသစုံလင် အပတ်စဉ်၊ တူညီရှုစား ဇာတ်လမ်းကောင်းများ”ရုပ်ရှင်ပြသပွဲ

“周映流光·共话青春”电影展映预告将于9月5日下午2:30，在仰光中国文化中心多功能厅举办。本周将免费放映《流浪地球 1》和《向南流的河（第二集）》，欢迎您前来观影，一同在银幕上感受青春脉动！
“ရသစုံလင် အပတ်စဉ်၊ တူညီရှုစား ဇာတ်လမ်းကောင်းများ” ရုပ်ရှင်ပြသပွဲကို စက်တင်ဘာလ (၅)ရက်နေ့ မွန်းလွဲ ၂း၃၀ အချိန်တွင် ရန်ကုန်တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ Multimedia Room မှာ အခမဲ့ ပြသသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ယခုတစ်ပတ်မှာတော့ THE WANDERING EARTH 1 ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားနှင့် LANCANG-MEKONG: THE RIVER THAT FLOWS SOUTH (2) မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တို့ကို ပြသသွားမှာဖြစ်လို့ လာရောက်ကြည့်ရှုဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။

报名方式：请点击以下链接或扫描二维码填写Survey Mars报名，名额有限，先到先得。
စာရင်းပေးသွင်းရန် - အောက်ပါလင့်ဒ်ကိုနှိပ်၍ သို့မဟုတ် QR Code ကို Scan ဖတ်ပြီး SurveyMars တွင် ဖောင်ဖြည့်သွင်းပြီး စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။ လူဦးရေအကန့်အသတ်ရှိတာမို့ အမြန်ဆုံး စာရင်းလာသွင်းဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။
🔗 报名链接 Link： https://surveymars.com/q/NwOVBi0lX

少儿图书新书推荐 | 《熊猫小四》

仰光中国文化中心新到一批少儿图书，中心阅览室每周五为您推荐一本（套）新到图书。让我们陪孩子一起，在阅读中发现更广阔的世界。（本批图书暂不外借，仅供内阅，欢迎到中心阅览室阅读）

📌 本周推荐：《熊猫小四》

《熊猫小四》是一部以秦岭为背景，展现人与自然和谐相处的原创儿童文学作品。该小说记叙了秦岭孩子汪汪与他救助的大熊猫小四之间的动人故事，展现了中国孩子对大自然的挚爱与守护。作品中刻画了三个形象：纯真善良的汪汪、可爱得通人性的四猫、睿智踏实的猫调员小周叔叔。小说中不仅呈现了汪汪与熊猫小四之间的故事，还讲述了淳朴明净的大山人民对秦岭生灵的守护与关爱，专业的科学团队人员对秦岭自然保护区做出的无私奉献。该书是对习近平生态文明思想的呼应，通过秦岭人对大自然与动物的守护，体现“万物和谐”之道。

📍 地点：
仰光中国文化中心阅览室（No.39, Second Floor, Min Ye Kyaw Swar Road, Ahlone Township, Yangon）
🗺 Google Map - https://goo.gl/maps/2HEeC5698waCX9JV6

⏰ 开放时间：
周二至周六（09:00-12:00、14:00-17:00）

仰光直飞成都航线及巴蜀文化走廊旅游产品推介会在仰光举行

8月26日，为助力中缅文旅务实合作，拓展双向旅游往来新路径，仰光直飞成都航线及巴蜀文化走廊旅游产品推介会在缅甸仰光举办。活动由缅甸文化、饭店与旅游部、仰光中国文化中心指导，缅甸国际航空、成都海游假期国际旅行社有限公司、重庆思鹿国际旅行社有限公司联合主办，缅甸联邦共和国驻重庆总领事馆、仰光国际机场支持，缅甸川渝总商会、四川省旅行社协会、重庆市文化和旅游协会、重庆华商会、缅甸亚洲国际文旅集团协办。中缅两国政府主管部门、文旅机构、行业协会及文旅企业代表齐聚现场，共话两地文旅合作新机遇。

活动以即将开通的仰光至成都直飞客运航线为契机，集中推介巴蜀文化走廊优质文旅资源，展示川渝山水风光、人文底蕴、康养休闲、跨境研学等多元精品旅游产品，精准对接缅甸民众出游需求。

推介会上，中国驻缅甸大使馆李千国参赞在致辞中表示，中缅山水相连、胞波情深，文旅交流是两国友好交往的重要纽带，仰光直飞成都航线的开通将进一步便利两国人员往来，为中缅全面战略合作伙伴关系发展注入新活力。

缅甸文化、饭店与旅游部仰光办公室主任南达昂表示，航线的开通是深化两国文旅合作的重要成果，将实现缅甸与中国西南地区的双向高效互通，促进两地游客的往来，推动中缅旅游和经济合作长期可持续发展。

缅甸文化、饭店与旅游部仰光办公室主任南达昂表示，航线的开通是深化两国文旅合作的重要成果，将实现缅甸与中国西南地区的双向高效互通，促进两地游客的往来，推动中缅旅游和经济合作长期可持续发展。

主办方代表、成都海游假期国际旅行社总经理包西祥对航线开通后的旅游市场前景充满信心，表示将借助直航契机，推动两地旅游市场深度融合、互利共赢。缅甸国际航空执行经理妙奇佐表示，成都与仰光的新航线将更好地满足广大旅客的出行，航司将保障航线顺利运营，为两国旅客提供更加便捷、舒适的出行体验。

活动现场举行中缅文旅企业合作签约仪式，双方将在客源互送、产品研发、市场推广等方面深化务实合作，构建双向互通的文旅合作新格局。

与会嘉宾表示，仰光—成都直飞航线将实现两地客货双通、双向赋能，进一步缩短中缅时空距离、便利人员往来。本次推介会搭建了高效务实的交流合作平台，有力拓宽中缅文旅合作渠道，持续丰富中缅胞波友好内涵，推动两国文旅交流常态化、精品化、规模化发展。

少儿图书新书推荐 | 《李白，追月亮的人》

仰光中国文化中心新到一批少儿图书，中心阅览室每周五为您推荐一本（套）新到图书。让我们陪孩子一起，在阅读中发现更广阔的世界。（本批图书暂不外借，仅供内阅，欢迎到中心阅览室阅读）

📌 本周推荐：《李白，追月亮的人》

《李白，追月亮的人》是一本以李白生平为蓝本的人物传记读物。全书通过清新流畅的文字，生动刻画了“诗仙”李白传奇而跌宕起伏的一生，展现了他在浪漫奔放、行侠仗义与孤独苦楚之间的心灵轨迹，以及大唐盛极而衰的时代画卷。

📍 地点：
仰光中国文化中心阅览室（No.39, Second Floor, Min Ye Kyaw Swar Road, Ahlone Township, Yangon）
🗺 Google Map - https://goo.gl/maps/2HEeC5698waCX9JV6

⏰ 开放时间：
周二至周六（09:00-12:00、14:00-17:00）

🎬 “周映流光·共话青春”电影展映预告
🎬 “ရသစုံလင် အပတ်စဉ်၊ တူညီရှုစား ဇာတ်လမ်းကောင်းများ”ရုပ်ရှင်ပြသပွဲ

“周映流光·共话青春”电影展映预告将于8月29日下午2:30，在仰光中国文化中心多功能厅举办。本周将免费放映《关于我妈的一切》和《向南流的河（第一集）》，欢迎您前来观影，一同在银幕上感受青春脉动！
“ရသစုံလင် အပတ်စဉ်၊ တူညီရှုစား ဇာတ်လမ်းကောင်းများ” ရုပ်ရှင်ပြသပွဲကို ဩဂုတ်လ (၂၉)ရက်နေ့ မွန်းလွဲ ၂:၃၀ အချိန်တွင် ရန်ကုန်တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ Multimedia Room မှာ အခမဲ့ ပြသသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ယခုတစ်ပတ်မှာတော့ ALL ABOUT MY MOTHER ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကား နှင့် LANCANG-MEKONG: THE RIVER THAT FLOWS SOUTH (1) မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တို့ကို ပြသသွားမှာဖြစ်လို့ လာရောက်ကြည့်ရှုဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။

报名方式：请点击以下链接或扫描二维码填写Survey Mars报名，名额有限，先到先得。
စာရင်းပေးသွင်းရန် - အောက်ပါလင့်ဒ်ကိုနှိပ်၍ သို့မဟုတ် QR Code ကို Scan ဖတ်ပြီး SurveyMars တွင် ဖောင်ဖြည့်သွင်းပြီး စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။ လူဦးရေအကန့်အသတ်ရှိတာမို့ အမြန်ဆုံး စာရင်းလာသွင်းဖို့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတယ်။
🔗 报名链接 Link： https://surveymars.com/q/7nuvJMKog

“穿越千年汉韵•共叙胞波情谊”汉长沙文化空间活动在仰光中国文化中心举行

8月19日，“汉长沙文化空间”活动在仰光中国文化中心正式举办。中国驻缅甸大使馆李千国参赞出席开幕式并致辞，仰光中国文化中心主任宣布活动启幕，缅甸文化界、高校师生、缅华侨胞、缅甸湖南商会、湖南星辰在线新媒体有限公司、汉长沙国考古遗址公园代表等各界嘉宾到场观展，近距离感受两千年前汉长沙璀璨的文明风采，开启一场跨越时空的文明对话。

本次 “汉长沙文化空间”活动，把楚汉名城长沙的汉代文化瑰宝带到缅甸仰光，集合文物复制品、传统复原器物、AI/AR 数字交互作品多元展陈形式，搭建起中缅人文交流崭新平台。展厅集中展出《黄朝再拜》名刺简复制品、走马楼竹简复制品、中国最古老击弦乐器 “筑” 复原品、马王堆漆器复制品、马王堆款复原汉服，以及 AI/AR 数字交互作品《辛追：汉世风华》等一批代表性展品。《黄朝再拜》名刺简复刻了三国时期类似古代名片的木质简牍，寥寥数简窥见千年社交礼仪；走马楼竹简承载海量古代社会文书，见证汉吴时期长沙地区社会百态；复原乐器 “筑” 再现汉代古乐遗响；马王堆漆器与复原汉服，生动还原汉代贵族生活美学；AI/AR 数字作品《辛追：汉世风华》依托现代数字技术，让汉代历史人物以数字化形式活态呈现，古老文物与前沿科技碰撞，带给现场观众沉浸式观展体验。

活动现场，嘉宾驻足各展项前仔细观看，有的认真阅读展品介绍，有的体验数字交互作品。不少缅甸青年观众表示，通过一件件展品，第一次系统了解汉长沙历史，被中华文明的博大精深深深吸引，数字展项新颖有趣，拉近了普通民众与遥远古代历史的距离。缅华侨胞代表感慨，远在仰光能够近距离接触祖国珍贵历史文化，内心倍感亲切。

仰光中国文化中心将持续发挥文化窗口作用，不断策划形式多样的文化活动，把更多鲜活的中国文化带到缅甸，促进中缅两国人民相知相亲，让中缅胞波友谊历久弥新。

“周映流光•共话青春”首场电影展映开映

8月15日下午14时30分，“周映流光•共话青春”首场电影展映在仰光中国文化中心多功能厅准时开场。缅甸振兴企业家商会、江西商会和仰光民众积极参与。

本周放映的影片是《长空之王》，讲述了中国新一代试飞员不断挑战自我、突破极限的故事，紧张的飞行场面和真挚的情感打动了不少观众。

本次活动自8月15日起，每周六下午14:30在中心多功能厅免费放映，更多优秀影片将陆续推出，欢迎持续关注。