Isse Beauty Enterprise The message must include the following details:-
1. Product Code
2. Delivery Address
3. Term & Conditions
1. 我们的商品都是以现货交易.
**WELCOME TO ISSE BEAUTY愛絲美**
要购买的顾客请发信息到我们的信箱([email protected])
信息记得附上:
1. 商品编号
2. 送货地址
3. 使用什么銀行 (CIMB/ Public Bank/ Ambank/ Hong Leong)
The one who wants to place an order, please send the message to our email address ([email protected]). Name of Bank (CIMB/ Public Bank/ Ambank/ Hong Leong)
我们収到信息后，就会连同总数额（商品价钱 + 邮费）和銀行资料回复你们。
When we received your message, we will send the total (Inc
lude courier charges) that need to bank in and bank account to you through email. Our stocks are Ready Stock.
2. 恕不议价.一切价格是定价. All the price is FIXED and NOT NEGOTIABLE.
3. 所有商品价钱不包括运费. 买家需要先支付100%的商品价钱和运费. 运费的计算是根据商品的数量/ 重量, 和地区 (西马/ 东马). 所有商品是由CITILINK 派出. All price is not include postage, buyers have to pay 100% of the product and shipping costs. Shipping costs will be based on the quantity/ weight of the item(s) and distance (West Malaysia/ East Malaysia). All the items are sent out by CITILINK.
4. 汇款后, 请在24小时内SMS或 email通知我们你的facebook户口名字，全名，汇款资料(如：銀行，汇款总数)，地址，商品编号。否则，我们有权充公你的款项。
After payment made, please sms or email us your facebook account name, full name, payment details (etc.: Name of bank, total amount of payment made), delivery address, product code within 24 hours. Otherwise, we have the rights to CONFISCATION your payment.
5. 汇款确认后，商品将会3-5天派到你家。若沒在指定时间之内収到包裹，请马上联络我们。若顾客的包裹被打回來，请在三天之内把邮费汇进我们的銀行，我们再寄回给你，否则,将无条件作废。
After the confirmation, the product will be reach within 3-5 days. If you don’t have received your parcel, please contact us immediately. In case of your parcel has been returned back to us, please make the payment within 3 days, we will resend the parcel out to you, otherwise, we will nullify it.
6. 我们不接受退款或换其他商品，除非顾客要购买的货品已经卖完。
We are not accepting refund or stock exchange except the product that you require has been sold out.
7. 如果某产品被错误定价，或图片不搭，我们将有权拒绝或取消任何订单的产品。
If the product that listed is due to error in pricing or pictures，we will have the rights to refuse or cancel any orders that placed for the product.
8. 购买的风险是全由买家承担。希望能接受以上所列出的条规，然后买家才下订单，以免事后发生不愉快的事件。
The risk of purchase is entirely bear by buyers, if you can't accept the term and conditions, please don't place an order to avoid any unpleasant incidents that may occurred.
9. 虽然我们的货品数量是充足的，但有时难免会卖到断货。要是遇上断货事件，我们会马上通知您，买家也可以选其他与货物相同价格的商品，好让替换断货的物品。
Although we have enough stock to supply,but sometimes stock may not available .Buyers may choose other items with the same price to replace if out of stock.
10. 一旦买家下单，我们将认为您同意上述规则，而我们也将保留随时改变它的权利。
Once order has been placed, means you are agree with the rules above and we reserved the rights to change it anytime.
在怡保的朋友可光临我们的店铺 138, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Perak.
买家可浏览我们的网址：http://issebeauty.webs.com/ 以了解我们的产品。
联络电话：012-5319980 （Ms. Chai Ling）
The people who live in Ipoh can come and visit our shop at 138, Jalan Sultan Idris Shah, 30000 Ipoh, Perak. Buyer can visit our website: http://issebeauty.webs.com/ to view our products. Contact No: 012-5319980 (Ms. Chai Ling)
