Vibe&Balance

🇵🇱
Jadąc na koncert o wschodzie słońca, przez całą drogę towarzyszyła mi ulewa i burza. Zastanawiałam się, czy w ogóle uda się go zorganizować. I wtedy wydarzyło się coś niesamowitego dosłownie kilka minut po naszym przyjeździe deszcz przestał padać, a niebo zaczęło się rozjaśniać. Jakby natura sama postanowiła zrobić miejsce dla tego wyjątkowego poranka. ❤️

Są takie chwile, które trudno opisać słowami, bo trzeba je po prostu przeżyć.

Dzisiejszy koncert o wschodzie słońca był właśnie jednym z takich momentów. Pierwsze promienie słońca pojawiające się na horyzoncie, muzyka niosąca się nad plażą, szum fal i niezwykła energia ludzi zgromadzonych w jednym miejscu stworzyły prawdziwie magiczną atmosferę. To był czas zatrzymania się na chwilę, oddechu i bycia tu i teraz.

Ogromnie cieszy mnie, że tak wiele osób zdecydowało się dołączyć do tego wyjątkowego wydarzenia. Wspólnie mogliśmy celebrować początek dnia, a później usiąść razem przy śniadaniu na plaży, rozmawiać, śmiać się i po prostu cieszyć się swoją obecnością. To właśnie takie chwile przypominają, jak ważne są spotkania, relacje i wspólnie spędzony czas.

Jestem wdzięczna za każdą osobę, która była dziś z nami. Wiem, że wspomnienie tego poranka zostanie ze mną na bardzo długo. 🌅✨

A jeśli miałabyś lub miałbyś ochotę dołączyć do kolejnego wydarzenia o wschodzie słońca, koniecznie daj znać w komentarzu pod postem! 😊

Bo najpiękniejsze dni zaczynają się jeszcze przed wschodem słońca. 🌅
O fotorelację zadbała Matka Obiektywna Photography

🇳🇱

Toen ik naar het zonsopgangconcert reed, werd ik de hele weg vergezeld door regen en onweer. Ik vroeg me af of het concert überhaupt wel door zou gaan. En toen gebeurde er iets bijzonders: amper een paar minuten nadat we waren aangekomen, stopte de regen en begon de lucht langzaam op te klaren. Alsof de natuur zelf ruimte maakte voor deze bijzondere ochtend. ❤️

Sommige momenten zijn moeilijk in woorden te vatten, omdat je ze gewoon moet beleven.

Het concert bij zonsopgang was zo’n moment. De eerste zonnestralen aan de horizon, de muziek die over het strand klonk, het geluid van de golven en de bijzondere energie van alle aanwezigen creëerden een magische sfeer. Een moment om even stil te staan, diep adem te halen en volledig aanwezig te zijn in het hier en nu.

Ik ben ontzettend blij dat zoveel mensen hebben deelgenomen aan dit bijzondere evenement. Samen hebben we de start van de dag gevierd en daarna genoten van een gezamenlijk ontbijt op het strand. We hebben gepraat, gelachen en simpelweg genoten van elkaars gezelschap. Juist zulke momenten laten zien hoe waardevol verbinding, ontmoeting en samen tijd doorbrengen zijn.

Ik ben dankbaar voor iedereen die erbij was. Ik weet zeker dat deze ochtend nog lang een mooie herinnering zal blijven. 🌅✨

Lijkt het je leuk om de volgende keer ook deel te nemen aan een evenement bij zonsopgang? Laat dan zeker een reactie achter onder dit bericht! 😊

Want de mooiste dagen beginnen nog vóór zonsopgang. 🌅

🇵🇱
Wczoraj w jurcie w Terneuzen, miejscu, w którym na co dzień prowadzę koncerty relaksacyjne, miałam przyjemność znaleźć się po drugiej stronie i po prostu być uczestniczką tego wyjątkowego wydarzenia. ✨

Tym razem nie grałam, nie prowadziłam, nie organizowałam. Mogłam usiąść, słuchać i chłonąć atmosferę tworzoną przez dwoje wspaniałych artystów. Delikatne dźwięki ukulele, gitary, handpanu oraz piękny śpiew wypełniły przestrzeń jurty ciepłem, spokojem i niezwykłą energią.

To był wieczór pełen muzyki płynącej prosto z serca, obecności i autentyczności. Takie chwile przypominają, jak wielką moc mają dźwięki i jak potrafią nas zatrzymać w biegu codzienności.

Dziękuję za ten piękny koncert i możliwość doświadczenia tej magicznej atmosfery jako słuchaczka. 💚🎶

🇳🇱

Gisteren was ik aanwezig bij een bijzonder concert in de yurt in Terneuzen, de plek waar ik normaal zelf ontspanningsconcerten verzorg. Dit keer mocht ik echter aan de andere kant zitten en gewoon genieten als deelnemer. ✨

Ik hoefde niets te organiseren of te begeleiden. Ik kon luisteren en me laten meenemen door de prachtige muziek van twee getalenteerde artiesten. De klanken van ukulele, gitaar, handpan en hun mooie zang vulden de yurt met warmte, rust en een bijzondere sfeer.

Het was een avond vol muziek vanuit het hart, echte verbinding en aanwezigheid. Zulke momenten herinneren ons eraan hoe krachtig muziek kan zijn en hoe zij ons even uit de drukte van alledag haalt.

Dankbaar voor deze prachtige ervaring en voor de magische sfeer die werd gecreëerd. 💚

🇵🇱
✨ Są takie chwile, które przypominają mi, dlaczego robię to, co robię. ✨
Wczoraj wieczorem otrzymałam od jednej z uczestniczek koncertu piękną wiadomość:
“Dziękuję, że pojawiłaś się na mojej drodze… jest to bardzo mi potrzebne.”
Te słowa bardzo mnie poruszyły. ❤️
Co więcej, ta sama osoba znalazła czas, mimo nauki do egzaminów i wielu swoich obowiązków, aby przygotować film z naszego poprzedniego wydarzenia. Jestem jej za to ogromnie wdzięczna. To piękny gest, który pokazuje, jak wiele dobra potrafimy sobie nawzajem dawać.
Tworząc tę grupę i dzieląc się informacjami o koncertach relaksacyjnych, misach, gongach oraz terapeutycznej mocy dźwięku, kieruję się przede wszystkim chęcią wspierania innych. Nie zawsze widzę od razu efekty, ale takie wiadomości przypominają mi, że warto.
Dziękuję za każde spotkanie, każdą rozmowę, każde dobre słowo i każdą osobę, która jest częścią tej społeczności. 💜
To daje mi ogromną radość i poczucie, że to, co robimy razem, ma głęboki sens.
Z wdzięcznością 💜
Justyna

🇳🇱
✨ Soms zijn er momenten die mij eraan herinneren waarom ik doe wat ik doe. ✨
Gisterenavond ontving ik een prachtige boodschap van iemand die aanwezig was bij een ontspanningsconcert:
“Bedankt dat je op mijn pad bent gekomen… ik heb dit heel hard nodig.”
Deze woorden raakten mij diep. ❤️
Wat het nog bijzonderder maakt, is dat dezelfde persoon, ondanks haar drukke voorbereiding op examens en vele andere verplichtingen, de tijd heeft genomen om een video te maken van ons vorige evenement. Daar ben ik haar ontzettend dankbaar voor. Het is een prachtig gebaar dat laat zien hoeveel goeds we elkaar kunnen geven.
Met deze groep deel ik informatie over ontspanningsconcerten, klankschalen, gongs en de helende kracht van geluid. Mijn doel is om mensen te inspireren, te verbinden en momenten van rust en ontspanning te bieden.
Ik zie niet altijd meteen wat dit voor anderen betekent, maar berichten zoals deze herinneren mij eraan dat het de moeite waard is.
Dank aan iedereen voor elke ontmoeting, elk gesprek, elk vriendelijk woord en voor het mee vormgeven van deze bijzondere gemeenschap. 💜
Het geeft mij veel vreugde om te weten dat wat we samen creëren, echt iets betekent voor anderen.
Met dankbaarheid 💜
Justyna

🇵🇱
Znalazłam dla nas wyjątkowe, klimatyczne miejsce na koncerty relaksacyjne w Antwerpii… i już nie mogę się doczekać, aby wspólnie stworzyć tam magiczny wieczór 💫

Pierwszy koncert w tym miejscu odbędzie się:
📍 Antwerpia/ Deurne
📅 7 czerwca
🕕 godzina 18:00

To będzie czas pełen spokoju, muzyki, relaksu i wyjątkowej atmosfery ✨

Zapraszam serdecznie do zapisów — liczba miejsc będzie ograniczona 💛
Jeśli czujesz, że potrzebujesz chwili wyciszenia i odpoczynku, ten wieczór jest właśnie dla Ciebie.

Do zobaczenia 🌿

🇳🇱✨

Ik heb een bijzondere en sfeervolle locatie gevonden voor onze ontspanningsconcerten in Antwerpen… en ik kan niet wachten om daar samen met jullie een magische avond te beleven 💫

Het eerste concert op deze locatie vindt plaats op:
📍 Antwerpen/ Deurne
📅 7 juni
🕕 om 18:00 uur

Het wordt een avond vol rust, muziek, ontspanning en een warme sfeer ✨

Inschrijven is vanaf nu mogelijk — het aantal plaatsen is beperkt 💛
Als je behoefte hebt aan een moment voor jezelf, rust en ontspanning, dan is deze avond helemaal voor jou.

Tot snel 🌿