Asghar Karbalai

اگر زندگی کبھی روشنی کا تحفہ دے، تو ان

لوگوں کو یاد رکھنا جو اندھیرے میں ساتھ تھے۔

If life ever gives you light, happiness, or success, do not forget in that moment only those who share in the celebration, but also those like the faithful shadows who stood silently together in all your darkness, in your silence, in the moisture of your eyes.
..

یہ ترجمہ ہے جو:

"انسان کی سب سے پہلی شکست اس کی اندرونی شکست ہے (یعنی اپنے اندر سے ہار مان جانا)۔
جب انسان احساس کرنے لگے کہ "میں نہیں کر سکتا"
جب احساس کرنے لگے کہ " میری کوششوں کا کوئی فائدہ ہی نہیں"
جب احساس کرنے لگے کہ ہمارا مدمقابل بہت طاقتور ہے۔
جب احساس کرنے لگے کہ "میں تو کچھ کر ہی نہیں سکتا"
یہ انسان کے روح کی شکست ہے۔

don't trust anyone Life is full of fake people who pretend to care,
But when you need them the most they are nowhere to be found it hurt,
But it teaches you to trust yourself.. #