Lavand' di VIA

💜🫶🏻Mulțumim tuturor celor care ne-au fost alături.
An de an, punem câte o cărămidă peste visul nostru, cu răbdare, pasiune și mult suflet, pentru ca acest festival să devină un loc în care oamenii să se întâlnească, să zâmbească și să creeze amintiri frumoase.

Nimic din toate acestea nu ar avea același farmec fără voi, cei care alegeți să ne fiți alături și să dați viață acestui vis.

Plecăm cu inima plină de recunoștință și cu speranța că am reușit să fim la înălțimea așteptărilor voastre.

Ne revedem anul viitor, cu aceeași dragoste pentru frumos și cu încă o cărămidă așezată la temelia unui festival făcut din suflet.

Gânduri bune și recunoștință! 💜
📸Betty foto
〰️

💜🫶🏻Köszönjük mindenkinek, aki velünk volt.

Évről évre egy-egy téglát teszünk közös álmunk alapjához – türelemmel, szenvedéllyel és szívvel-lélekkel –, hogy ez a fesztivál olyan hellyé váljon, ahol az emberek találkozhatnak, mosolyoghatnak, és szép emlékeket vihetnek magukkal.

Mindez nem lenne ugyanilyen varázslatos nélkületek, akik újra és újra mellettünk álltok, és életet adtok ennek az álomnak.

Hálával teli szívvel búcsúzunk, és reméljük, hogy sikerült megfelelnünk az elvárásaitoknak.

Jövőre ismét találkozunk, ugyanazzal a szépség iránti szeretettel, és egy újabb téglával gazdagítva egy szívből épített fesztivál alapjait.

Szeretettel és hálával gondolunk rátok! 💜

💜Dragi prieteni,

Vă mulțumim din suflet pentru încrederea acordată produselor noastre cosmetice naturale!

De 5 ani lucrăm cu pasiune și grijă pentru ca fiecare produs să fie la înălțimea așteptărilor dumneavoastră.

Anul acesta ne-ați surprins într-un mod minunat – datorită vouă, stocul s-a epuizat. Ne bucurăm enorm că apreciați ceea ce facem! Produsele vor fi din nou disponibile începând cu luna august, după ce voi reuși să pregătesc o nouă serie.

În perioada 13–17 iulie, vă așteptăm în continuare, între orele 16:00–19:00, dacă doriți să culegeți lavandă pentru buchete, decor, sirop sau pentru a vă bucura de parfumul câmpului.

𝐕ă 𝐫𝐮𝐠ă𝐦 𝐬ă 𝐧𝐞 𝐥ă𝐬𝐚ț𝐢 𝐨 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐧𝐳𝐢𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧ț𝐚 𝐚𝐯𝐮𝐭ă 𝐥𝐚 𝐧𝐨𝐢 𝐬𝐚𝐮 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐬𝐞𝐥𝐞 𝐧𝐨𝐚𝐬𝐭𝐫𝐞 î𝐧 𝐬𝐞𝐜ț𝐢𝐮𝐧𝐞𝐚 ,,𝐫𝐞𝐜𝐞𝐧𝐳𝐢𝐢 “ 𝐚 𝐩𝐚𝐠𝐢𝐧𝐢𝐢 ,𝐩𝐞 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐨 𝐠ă𝐬𝐢ț𝐢 î𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐚 𝐝𝐞 𝐬𝐮𝐬.

Vă mulțumim că ne alegeți și că susțineți un mic producător local. Fără voi, toate acestea nu ar fi fost posibile.

Sunteți minunați! 💜
〰️

💜Kedves Barátaink!

Szívből köszönjük a bizalmat, amelyet természetes kozmetikai termékeink iránt tanúsítotok!

Már 5 éve dolgozunk szenvedéllyel és odafigyeléssel azért, hogy minden egyes termékünk megfeleljen az elvárásaitoknak.

Idén kellemesen megleptetek bennünket – készletünk teljesen elfogyott, amiért rendkívül hálásak vagyunk! Nagy öröm számunkra, hogy értékelitek a munkánkat. Termékeink augusztustól ismét elérhetők lesznek, miután elkészítem az új szériát.

Július 13–17. között, 16:00 és 19:00 óra között továbbra is szeretettel várunk benneteket, ha levendulát szeretnétek szedni csokrokhoz, dekorációhoz, szörphöz, vagy egyszerűen csak élvezni a levendulamező varázslatos illatát.

Kérünk Benneteket, hogy osszátok meg velünk a nálunk szerzett élményeiteket, illetve a termékeinkkel kapcsolatos tapasztalataitokat egy értékelés formájában a Facebook-oldalunk „Értékelések” (Vélemények) menüpontjában, amelyet az oldal tetején találtok.

Köszönjük, hogy minket választotok, és hogy támogatjátok a helyi kisvállalkozásokat. Nélkületek mindez nem valósulhatott volna meg.

Csodálatosak vagytok! 💜

💜Dumnezeu ne iubește !
Dragilor ,vă mulțumim fiecăruia în parte și vă mai așteptăm și mâine ,12 iulie ,în ultima zi a festivalului nostru ,de la ora 11!

〰️
💜Isten szeret minket!
Kedveseink, mindannyiótoknak szívből köszönjük, és szeretettel várunk benneteket holnap, július 12-én is, fesztiválunk utolsó napján, 11 órától!

Ultimele zile de festival !
Astăzi ,sâmbătă, 11 iulie și duminică, 12 iulie, vă așteptăm cu drag alături de noi ,în ultimele zile pe care le vom petrece împreună aici !
‼️În perioada 13-17 iulie vom avea deschis câteva ore pentru cine dorește să culeagă lavandă pentru sirop ,ceai ,decor .

〰️

A fesztivál utolsó napjai!
Ma, július 11-én, szombaton, valamint július 12-én, vasárnap szeretettel várunk benneteket, hogy együtt töltsük a fesztivál utolsó napjait!

‼️ Július 13. és 17. között naponta néhány órára még nyitva leszünk azok számára, akik szeretnének levendulát szedni szörphöz, teához vagy dekorációs célokra.

💜Bună dimineața,cu cine ne vedem astăzi ?
🕰️Orar:11:00-19:00
❣️Ultimele zile de Lavand’ di VIA fest

💜Jó reggelt! Kivel találkozunk ma?

‼️Dragilor,

Iată că au sosit și ultimele zile ale Lavand’ di VIA Fest! 💜

A fost un eveniment atât de frumos, plin de culoare, zâmbete și momente speciale, iar toate acestea au fost posibile datorită vouă, celor care ați ales, încă o dată, să ne fiți alături. Vă mulțumim din suflet pentru încredere, pentru fiecare vizită și pentru faptul că ne alegeți an de an. Recunoștința noastră este imensă!

📅 9, 10, 11 și 12 iulie sunt ultimele zile de festival, în care vă așteptăm să vă bucurați de câmpurile mov, de atmosfera de poveste și de toate activitățile pregătite pentru voi.

După încheierea festivalului, în perioada 13–17 iulie, vom fi deschiși doar câteva ore pe zi pentru cei care doresc să mai culeagă lavandă sau să achiziționeze produsele noastre cosmetice naturale. Apoi va veni momentul mult așteptat al recoltării florii de lavandă.

Vă așteptăm cu mare drag să petrecem împreună ultimele clipe mov ale acestui sezon, să ne bucurăm de parfumul lavandei, de fotografii frumoase și de amintiri pe care să le purtăm cu noi până anul viitor.

Ne vedem la Lavand’ di VIA Fest! 💜
〰️

Kedveseink!

Elérkezett a Lavand’ di VIA Fest utolsó néhány napja! 💜

Egy igazán csodálatos rendezvényen vagyunk túl, tele színekkel, mosolyokkal és felejthetetlen pillanatokkal. Mindez nektek köszönhető, akik ismét minket választottatok, és velünk ünnepeltetek. Szívből köszönjük a bizalmatokat, minden egyes látogatást és azt, hogy évről évre mellettünk vagytok. Mérhetetlenül hálásak vagyunk nektek!

📅 Július 9., 10., 11. és 12. a fesztivál utolsó napjai. Szeretettel várunk benneteket, hogy még egyszer együtt gyönyörködjünk a lila levendulamezőkben, átéljük a varázslatos hangulatot, és élvezzük a számotokra készített programokat.

A fesztivál után, július 13–17. között, naponta csak néhány órára leszünk nyitva azok számára, akik még szeretnének levendulát szedni, vagy megvásárolni természetes kozmetikai termékeinket. Ezt követően megkezdjük a levendula betakarítását.

Nagy szeretettel várunk benneteket, hogy együtt élvezzük ennek a szezonnak az utolsó lila pillanatait, a levendula illatát, a gyönyörű fotókat és azokat az emlékeket, amelyeket jövő nyárig magunkkal vihetünk.

Találkozzunk a Lavand’ di VIA Fest! 💜