MG Singapore

Refreshed. Reimagined. 🌸

Say hello to the 60 Refreshing Cleansing Gel in its new limited-edition packaging, vibrant, modern, and playful with a pink polka dot twist.

But it’s not just a fresh look. The updated formula preserves its signature gel-to-foam texture while offering enhanced skin-friendliness, a refined fragrance, and a renewed sensorial experience.

Same expert cleanse. New energy. Because your daily ritual deserves to feel as good as it works.

Your Beauty. Your Code. 🔢

焕新 · 重塑 · 焕发新活力 🌸

全新 60 Refreshing Cleansing Gel 清爽洁肤凝胶，以限量版全新包装亮相——鲜明、现代又充满玩味，搭配俏皮的粉色波点设计，焕发全新活力。

但焕新的不只是外表。✨
升级配方延续经典的凝胶转泡沫质地，同时带来更亲肤的洁净体验、更加细腻的香氛，以及焕然一新的感官享受。

同样专业的洁净力，全新活力体验。
因为每天的护肤仪式，不仅要有效，也值得让肌肤感受到愉悦。

你的美丽 · 你的专属密码 🔢

Fresh vitamin boost. For your skin. 🍊

Meet 35 MOSAIC DROPS Illuminating, a lightweight serum designed to target dull skin from the inside out. Vitamin C derivative + marine radiance booster + barrier-strengthening actives = A lasting healthy-looking glow in 28 days.

One drop. Morning and night. Brighter, stronger skin over time.

Fresh citrus for breakfast? Check.
Radiance drops for your skin? Even better.

Your Beauty. Your Code.

给肌肤注入新鲜维他命能量。🍊✨

认识 35 MOSAIC DROPS Illuminating——轻盈精华，专为改善暗沉肌肤而设计，由内而外焕发健康光泽。

维他命 C 衍生物 + 海洋焕亮精华 + 强韧肌肤屏障活性成分
= 28 天持续焕发健康光采。✨

💧 一滴精华，早晚使用
让肌肤随着时间变得更明亮、更强韧、更有光泽。

早餐来一杯新鲜柑橘？当然可以。🍊
给肌肤来一滴焕亮精华？更不能少。✨

你的美，由你定义。

Work essentials: laptop, coffee, 5L. 💻☕💄

The 5L Velvet Lip Cream is your new desk staple. Quick nourishment between back-to-back calls. Expert care without leaving your workspace. Inspired by No.5, perfected for busy days.

Because your lips work hard too.

工作必备：笔电、咖啡，还有 5L。💻☕💄

5L Velvet Lip Cream 天鹅绒润唇霜，成为你办公桌上的新宠。
在一个接一个的会议之间，快速为双唇补充滋养；无需离开办公桌，也能享受专业级呵护。

灵感源自 No.5，为忙碌生活而精心打造。

因为，努力工作的不只是你——你的双唇也值得被好好呵护。

Your morning ritual starts here. 🤍

Four hydrating, protective essentials, curated for a simple yet effective start to the day.

Cleanse. Hydrate. Protect. Perfect. ✨

Expert care, refined to the essentials.

Your Beauty. Your Code.

When beauty speaks for itself. ✨

The iconic 5 NUTRI’VITAL Velvet Nourishing Cream needs no introduction, just one touch, and the texture tells its own story. Imprinted with your skin, decoded by your senses. This is beauty you can feel.

Your Beauty, Your Code. 🔢

当美丽，无需多言。✨

经典 5 NUTRI’VITAL 丝绒滋养面霜，无需介绍，只需轻轻一抹，细腻奢润的质地便会诉说它的非凡魅力。

每一次触碰，都在肌肤上留下专属印记；每一种感受，都由您的感官亲自解码。这，就是看得见、感受得到的美丽。

您的美丽，由您定义。

One spot. One dot. 💧

382 is your overnight rescue essential. It targets blemishes exactly where they appear thanks to 3 active ingredients. Kaolin purifies. Zinc calms. Niacinamide balances.

Apply, sleep & wake up with a clearer skin.

Your Beauty. Your Code.

一个点，一滴。💧

382 是你的夜间急救神器，精准针对痘痘部位发挥作用，蕴含 3 大活性成分：

✨ 高岭土（Kaolin）- 净化肌肤
✨ 锌（Zinc）- 舒缓痘痘不适
✨ 烟酰胺（Niacinamide）- 平衡油脂，改善肤况

睡前点涂，安心入睡，醒来迎接更清透的肌肤。

你的美丽，由你定义。



#382

Your skin is never just one type. It’s a mosaic, shifting with rhythms, seasons, and moments in life. ✨

When your skin calls for gentle hydration, radiance and lifting, the codes evolve too.

One brightening, preserving sequence:

The 68 to cleanse and reset, 36 Mosaic Drops lifting to tackle signs of aging, the 560 to illuminate and enhance. 🤍

Your Beauty. Your Code. 🔢

What is your skin asking for right now?

你的肌肤，从来不只有一种状态。✨

它如同一幅马赛克拼图，随着季节变化、生活节奏与不同阶段而不断变化。

当肌肤渴望温和补水、透亮光采与紧致提升时，你的专属护肤密码也随之进化。

一套焕亮驻龄护理组合：
🤍 68 洁面乳 —— 温和洁净，唤醒肌肤活力
🤍 36 Mosaic Drops 马赛克精华 —— 紧致提升，改善岁月痕迹
🤍 560 面霜 —— 提亮肤色，焕发健康光泽
让每一个护肤步骤相互协同，绽放更年轻、更透亮的肌肤光采。

你的美丽，你的密码。🔢

The ultimate lip care experience. ✨

5L Velvet Lip Cream is our modern take on iconic comfort, created to nourish, cushion and protect with a velvety finish that melts in, never sticky. Fragrance‑free, effortless, and made for the moments you want lips to feel instantly cared for. 🤍

Swipe to decode the ingredients, the benefits, and the ritual.

Your Beauty. Your Code. 🔢

极致唇部护理体验。✨

5L Velvet Lip Cream 以现代护唇理念重新演绎经典舒适感，给予双唇滋养、柔护与保护。丝绒般细腻质地轻盈融化于双唇，不黏腻、无香精，带来即时舒适与润泽感。🤍

滑动解锁成分奥秘、护理功效与专属唇部仪式。

Your Beauty. Your Code. 🔢