Versum Italia

La ricostruzione professionale firmata Versum nasce per riportare equilibrio ai capelli compromessi.
Alchemist R-Tech lavora in profondità sulla fibra capillare, aiutando a rinforzare, ricompattare e valorizzare i capelli dopo gli stress estivi.

|

Versum’s professional hair restoration range is designed to restore balance to damaged hair.
Alchemist R-Tech works deep within the hair fibre, helping to strengthen, restore structure and enhance the hair’s appearance after the stresses of summer.

Il prodotto da portare sempre con sé durante l’estate.
Solar Protective Oil protegge i capelli prima dell’esposizione e li rende più morbidi e luminosi dopo il lavaggio, aiutando a contrastare secchezza e crespo.
Completa la routine Sun Shine in salone e ricevi in omaggio la nuova borsa mare Versum.

|

The must-have product to carry with you all summer long.
Solar Protective Oil protects your hair before sun exposure and leaves it softer and shinier after washing, helping to combat dryness and frizz.
Complete the Sun Shine routine at the salon and receive the new Versum beach bag as a free gift.

Solar Mask è il trattamento ideale per capelli secchi, crespi o stressati dall’estate.
La formula con Olio di Inca e Carota nutre, disciplina e protegge il colore, restituendo ai capelli morbidezza e luminosità naturale.
Con la routine completa Sun Shine, in salone trovi anche la borsa mare Versum in omaggio.

|

Solar Mask is the ideal treatment for dry, frizzy or sun-damaged hair.
The formula, enriched with Inca oil and carrot oil, nourishes, tames and protects colour, restoring softness and natural shine to your hair.
With the complete Sun Shine routine, you’ll also receive a free Versum beach bag when you visit the salon.

Un gesto essenziale dopo ogni esposizione al sole.
Solar Shampoo è lo shampoo doccia idratante che deterge con delicatezza e aiuta a restituire morbidezza e luminosità ai capelli secchi e stressati.
Scopri in salone la Summer Routine Sun Shine completa con borsa mare Versum in omaggio.

|

An essential step after every time you’ve been out in the sun.
Solar Shampoo is a moisturising shampoo and shower gel that gently cleanses and helps restore softness and shine to dry, stressed hair.
Discover the complete Summer Routine Sun Shine range in-salon, with a free Versum beach bag.

Per uno styling che mantiene forma, volume e controllo.
Strong Hold Mousse avvolge la fibra capillare con una texture vellutata, donando sostegno extra forte e lunga durata alla piega.
Ideale per valorizzare onde, ricci e volumi con un effetto leggero.

|

For styling that maintains shape, volume and control.
Strong Hold Mousse coats the hair fibre with a velvety texture, providing extra-strong hold and long-lasting style.
Ideal for enhancing waves, curls and volume with a lightweight finish.

Colore brillante, trattamento professionale, risultato immediato.
Gradient Tone dona nuova intensità ai capelli e permette di mantenere il colore vivo tra una colorazione e l’altra, in salone e a casa.

|

Vibrant colour, professional treatment, instant results.
Gradient Tone gives your hair new intensity and helps keep the colour vibrant between colouring sessions, whether at the salon or at home.

Nasce Strong Hold Mousse, la nuova mousse professionale Versum per uno styling definito, voluminoso e a lunga tenuta.
La sua texture leggera sostiene la piega con tenuta extra forte, lasciando i capelli controllati, morbidi e naturalmente valorizzati.

|

Introducing Strong Hold Mousse, the new professional mousse from Versum for defined, voluminous and long-lasting styling.
Its lightweight texture holds the style in place with extra-strong hold, leaving hair manageable, soft and naturally enhanced.