Frenchpsydict Search

06/03/2026 - 14.20
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***
31
- Annihilation / annihilation / إبادة، إفناء
- Annihiler / annihilate / أباد
- Anochlésie / anochlesia / أخذة، جمود، خدر، تيبّس
- Anodyne / anodyne / مخدّر، مسكّن الألم
- Anodynie / anodynia / لا ألم
- Anoésie / anoesia, anoia / غباوة، عدم الفهم
- Anoétique / anoetic / وعي غبي
- Anogénitale / anogenital / شرجي، تناسلي
- Anoïa / anoia / جنون، ذهان وظيفي
- Anoklesie / anochlesia / أخذة، جمود، خدر
- Anomalie / anomaly / شذوذ، انحراف
- Anomie / anomia / لاتسمية، فقد الأسماء
- Anomique / anomic / لامسمّى
- Anonymat / anonymity / غفليّة، خفاء
- Anonyme / anonymous / غفل، نكرة
- Anophie / anophia / فقد حاسّة اللّمس
- Anophtalmie / anophthalmos / كمه
- Anopie / anopia / لانظر
- Anopsie / anonymographia / عمى الكتابة
- Anoralité / anorality / لا فموي
- Anorchisme / anorchism / غياب الخصيتين
- Anorexie / anorexia / فقد الشهية
- Anorexigène / anorexigenic / مفقد للشهية
- Anorexigénique / anorexigenic / قامه، مقهم
- Anorexique / anorectic, anorexic / قهمي، قهم
- Anorganique / anorganic / لا عضوي، لا أحيائي
- Anorgasmie / anorgasmy / عنة، لا إيغافيّة، لا شبقيّة،
- Anorgastie / anorgastia / فقد الشّبقيّة، فقد الايغافيّة
- Anorgastique / anorgastic / عديم الشّبقيّة، عديم الايغافيّة
- Anormal / abnormal, anormalous / شاذ، غير سوي
- Anormalité / abnormality / شذوذ، لا سويّة
- Anorthographie / anortography / عجز الكتابة السّليمة
- Anorthropie / anorthropia / التواء البصر
- Anosie / anoesia, anoia / غباوة، عدم الفهم
- Anosmie / anosmia / فقدان حاسة الشم
- Anosmique / anosmic / فاقد الشم
- Anosodiaphorie / anosodiaphoria / لا مبالاة الدّاء

*** *** ***
روابط ذات صلة بالمعجم الموحّـــد
*** *** ***
المعجـــم "الموحّــــد" فــي علـــوم وطـــب النفـــس - مجلد الاصدار الكامل
(- إصدار العربي - اصدار الانكليزي - إصدار الفرنسي )
رابط تحميــل مصطلحات الحرف الاول من الإصـدار الكامل
http://arabpsyfound.com/index.php?id_product=252&controller=product&id_lang=3
تسوّق مجلد الإصــدار الكامل
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=624&controller=product&id_lang=3
اللوحـــة الاشهارية للمعجــم " المُوحّــــد"
www.arabpsynet.com/AFP-PubBr/APF.AlMuwahadPubBr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14&controller=category&id_lang=3
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --
الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292&controller=product&id_lang=3
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

03/03/2026 -13.02
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***
30
- Anidéisme / anideism / مذهب انعدام التفكير
- Anima / anima / روح، نفس
- Animalisme / animalism / مذهب حيواني
- Animation / animation / تنشيط
- Animatisme / animatism / مذهب الحيويّة
- Animisme / animism / إحيائيّة
- Animiste / animist, animistic / أحيائي
- Animistique / animistic / إحيائية
- Animos / animos / أنيموس (صفات ذكرية للأنثى)
- Animosité / animosity / عداوة، بغض، حقد
- Animus / animus / حياة، حيويّة
- Aniso- / aniso- / سابقة : تفاوت، متفاوت
- Anisocorie / anisocoria / تفاوت الحدقتين
- Anisométropie / anisometropia / تفاوت الانكسار
- Anisosthénique / anisosthenic / متفاوت القوّة
- Anisotonique / anisotonic / متفاوت التّوتّر
- Ankyloglossie / ankyloglossia / عقدة اللّسان
- Ankylophobie / ankylophobia / رهاب تصلّب الأعضاء

*** *** ***
روابط ذات صلة بالمعجم الموحّـــد
*** *** ***
المعجـــم "الموحّــــد" فــي علـــوم وطـــب النفـــس - مجلد الاصدار الكامل
(- إصدار العربي - اصدار الانكليزي - إصدار الفرنسي )
رابط تحميــل مصطلحات الحرف الاول من الإصـدار الكامل
http://arabpsyfound.com/index.php?id_product=252&controller=product&id_lang=3
تسوّق مجلد الإصــدار الكامل
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=624&controller=product&id_lang=3
اللوحـــة الاشهارية للمعجــم " المُوحّــــد"
www.arabpsynet.com/AFP-PubBr/APF.AlMuwahadPubBr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14&controller=category&id_lang=3
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --
الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292&controller=product&id_lang=3
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

27/02/2026 - 14:16
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***
29
- Anglomane / anglomaniac / مهووس بالإنكليز
- Anglomanie / anglomania / هوس إنكليزي
- Anglophilie / anglophilia / ولوع بالإنكليز، عشق الإنكليز
- Anglophobe / anglophobic / مصاب برهاب الإنكليز
- Anglophobie / anglophobia / رهاب الإنكليز
- Angoisse / anguish / حصر، حصار، قلق
- Angrophobie / angrophobia / رهاب الغضب
- Anharmonique / no-harmonious / لا توافقي
- Anhédonie / anhedonia / انعدام الشّهوة، فقدالإحساس بالشّهوة، فقد الشّهيّة
- Anhédonisme / anhedonism / مذهب العنة
- Anhidrose / anhidrosis, anhydrosis / لا تعرّق، نقص التّعرّق
- Anhormie / anhormia / انعدام الحيويّة الذّهنيّة
- Anhylognosie / anhylognosia / لا تمييز حسّي
- Anhypnose / anhypnosis, anhypnia / انعدام النّوم، أرق
- Aniconie / aniconia / فقد قدرة التّخيّل الذّهني
- Anidéation / anideation / نفه، انعدام التّفكير

*** *** ***
روابط ذات صلة بالمعجم الموحّـــد
*** *** ***
المعجـــم "الموحّــــد" فــي علـــوم وطـــب النفـــس - مجلد الاصدار الكامل
(- إصدار العربي - اصدار الانكليزي - إصدار الفرنسي )
رابط تحميــل مصطلحات الحرف الاول من الإصـدار الكامل
http://arabpsyfound.com/index.php?id_product=252&controller=product&id_lang=3
تسوّق مجلد الإصــدار الكامل
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=624&controller=product&id_lang=3
اللوحـــة الاشهارية للمعجــم " المُوحّــــد"
www.arabpsynet.com/AFP-PubBr/APF.AlMuwahadPubBr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14&controller=category&id_lang=3
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --
الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292&controller=product&id_lang=3
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

20/02/2026 - 14:24
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***

28
- Anesthésique / anesthetic / تبنيجي، تخديري
- Anesthétique / anaesthetic / تخديري، مخدّر
- Anéthopathe / anethopath / معتلّ الشّخصيّة
- Anéthopathie / anethopathy / اعتلال الشّخصيّة
- Anétiologique / anetiological / مجهول الأسباب
- Aneuploidie / aneuploidy / اختلال عدد الصّبغيّات
- Aneurie / aneuria / لا عصبيّة، فقد التّنبّه العصبي
- Aneurique / aneuric / عديم التّنبّه العصبي
- Angélique / angelic / ملائكي
- Angélisme / angelism / ملائكيّة
- Angiasthénie / angiasthenia / وهن العروق
- Anginophobie / anginophobia / رهاب الاختناق، رهاب الذّبحة الصدرية
- Angio-asthénie / angio-asthenia / وهن العروق
- Angio-ataxie / angio-ataxia / توتّر وعائي
- Angionévrose / angioneurosis / عصاب وعائي
- Angionévrotique / angioneurotic / مصاب بالعصاب الوعائي
- Angioscotome / angioscotoma / عتمة وعائيّة
- Angiospasme / angiospasm / تشنّج وعائي
- Angiospastique / angiospastic / متعلّق بتشنّج الأوعية

*** *** ***
روابط ذات صلة بالمعجم الموحّـــد
*** *** ***
المعجـــم "الموحّــــد" فــي علـــوم وطـــب النفـــس - مجلد الاصدار الكامل
(- إصدار العربي - اصدار الانكليزي - إصدار الفرنسي )
رابط تحميــل مصطلحات الحرف الاول من الإصـدار الكامل
http://arabpsyfound.com/index.php?id_product=252&controller=product&id_lang=3
تسوّق مجلد الإصــدار الكامل
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=624&controller=product&id_lang=3
اللوحـــة الاشهارية للمعجــم " المُوحّــــد"
www.arabpsynet.com/AFP-PubBr/APF.AlMuwahadPubBr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14&controller=category&id_lang=3
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --
الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292&controller=product&id_lang=3
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

18/02/2026 - 11.05
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***

27
- Anéjaculateur / impotentia ej*******on / مصاب بعنّة القذف
- Anéjaculation / impotentia ejeculandi / عنّة القذف
- Anémophobie / anemophobia / رهاب الرّيح
- Anémotivité / anemotivity / عجز الحركيّة
- Anémotropisme / anemotropism / انتحاء هوائي
- Anempurie / anempuria / فقد القدرات المكتسبة
- Anencéphale / anencephalia / لادماغ
- Anencéphalie / anencephaly / لادماغيّة، انعدام الدّماغ
- Anencéphalique / anencephalic,anencephalous متعلّق بغيبة الدّماغ، عديم الدّماغ / /
- Anénergie / anenergia / تعطّل، فقد الطّاقة
- Anepithymie / anepithymia / فقد الاشتهاء، اقتهاء
- Anérection / anerection, impotentiaerigendi الانتصاب / عنّة الانعاظ، عجز
- Anergasie / anergasia / فقد طاقة العمل، تعطيل النّشاط
- Anergie / anergia, anergy / فقد الطّاقة، تعطّل، وهن
- Anergique / anergic / عاطل، واهن، عطيل، عديم النّشاط
- Anérotisme / anerotism / لا شبقيّة
- Anesthécinésie / anesthecinesia / فقد الحسّ والحركة
- Anesthekinesie / anesthekinesia / فقد الحسّ و الحركة
- Anesthésie / anesthesia / تبنيج، تخدير
- Anesthésiologie / anesthesiology / علم التّخدير
-- -- -- --

روابط المعجـــم "الموحّــــد" ( الاصدار الفرنسـي)
رابط تسوّق المعجم الموحد: الإصـدار الفرنسي
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=248&controller=product&id_lang=3

رابط تحميـل مصطلحات الحرف الاول من المعجم الموحد الفرنسيhttp://www.arabpsynet.com/AlMuwahad/AlMuwahadDictElectFree.Fr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***

رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14...
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --

الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292...
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

16/02/2026 - 16:08
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***
26
- Androgyneité / androgyneity / خنوثة، خ**ية
- Androgynie / androgyny / خنثوانيّة
- Androgynisme / androgynism / خ**يّة، خنوثة
- Androïde / androïd / ذكوري الشّكل
- Andromanie / andromania / هوس الذّكور، هوس المرأة الجنسي
- Andromimétisme / andromimetism / انتحاء ذكوري
- Andromorphe / andromorphous / ذكرانيّ المظهر
- Andropathie / andropathy / اعتلال ذكوري
- Andropause / andropause / إياس الذّكور
- Androphanie / androphany, virilism / استرجال، رجوليّة
- Androphile / androphile / محبّ الذّكور، أليف الرّجال
- Androphobie / androphobia / رهاب الذكور، كره الرجال
- Androphonomanie / androphonomania / هوس القتل
- Anéantir / annihilate / أباد، أفنى
- Anéantissement / annihilation, extinction, / إبادة، إفناء
- Anecdotique / anecdotal / قصصي
- Anéchos / anechoic / لاصدى
-- -- -- --

روابط المعجـــم "الموحّــــد" ( الاصدار الفرنسـي)
رابط تسوّق المعجم الموحد: الإصـدار الفرنسي
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=248&controller=product&id_lang=3

رابط تحميـل مصطلحات الحرف الاول من المعجم الموحد الفرنسيhttp://www.arabpsynet.com/AlMuwahad/AlMuwahadDictElectFree.Fr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***

رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14...
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --

الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292...
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

13/02/2026 - 16:18
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***
25
- Anarithmie / anarithmia / لاتعداديّة
- Anarthrie / anarthria / عقلة اللّسان، فقد التّلفّظ
- Anasognosie / anasognosia / جهالة المرض
- Anastasie / anastasia / جهالة اللاّخطويّة
- Anastrophique / anastrophic / مستعكس
- Anathématisation / anathematizing / لعنة
- Anathème / anathema / لعنة، حرم
- Anatomie / anatomy / علم التّشريح، شراحة
- Anatomique / anatomical / تشريحي
- Anatopisme / anatopism / نفور اجتماعي
- Ancestrale / ancestral / سلفي، سلفيّة
- Ancrage / anchor / إرساء، رسو
- Ancraophobie / ancraophobia / رهاب الرّيح
- Andr (andro-) / andr; andro- / بادئة : رجل
- Andriatrie / andriatry, andriatric / طبّ الذّكور، طبّ الرّجال
- Androcéphale / androcephal / بشريّ الرّأس
- Androgène / androgen / هرمون الذّكورة
- Androgenèse / androgenesia / منشأ الذّكورة
- Androgenésie / androgenesis / مولد الذّكورة
- Androgénie / androgenia / تعاقب الذّكور
- Androgénique / androgenic / مولّد الذّكورة
- Androglossie / androglossia / صوت رجالي (عند النّساء)
- Androgyne / androgyne, androgynous / خ**ي
-- -- -- --

روابط المعجـــم "الموحّــــد" ( الاصدار الفرنسـي)
رابط تسوّق المعجم الموحد: الإصـدار الفرنسي
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=248&controller=product&id_lang=3

رابط تحميـل مصطلحات الحرف الاول من المعجم الموحد الفرنسيhttp://www.arabpsynet.com/AlMuwahad/AlMuwahadDictElectFree.Fr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***

رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14...
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --

الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292...
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

04/02/2026 - 16:12
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***
24
- Anamorphose / anamorphosis / تشويه، صورة مشوّهة
- Anancasme / anancastia, obsession / وسواس
- Anancastie / anancastia / استحواذ وسواسي
- Anandrie / anandria / انعدام الرّجولة
- Anankastie / anankastia / استحواذ وسواسي
- Anankastique / anankastic / مفرط الحساسيّة
- Anaphie / anaphia / فقدان الإحساس باللّمس
- Anaphore / anaphora / تكرار
- Anaphrodisiaque / anaphrodisiac / مجفرة
- Anaphrodisie / anaphrodisia / جفور، اجفار
- Anaphylactique / anaphylactic / عواري، تأقّي
- Anaphylaxie / anaphylaxis / تأقّ
- Anaplasie / anaplasia / تحوّل راجع، ارتداد
- Anarchie / anarchy / فوضى
- Anarchique / anarchic / فوضوي، حالة فوضى
- Anarchisme / anarchism / فوضويّة
- Anarchiste / anarchist / فوضوي

-- -- -- --

روابط المعجـــم "الموحّــــد" ( الاصدار الفرنسـي)
رابط تسوّق المعجم الموحد: الإصـدار الفرنسي
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=248&controller=product&id_lang=3

رابط تحميـل مصطلحات الحرف الاول من المعجم الموحد الفرنسيhttp://www.arabpsynet.com/AlMuwahad/AlMuwahadDictElectFree.Fr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***

رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14...
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --

الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292...
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

02/02/2026 - 15:40
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***
23
- Anahédonie / anahedonia / فقد اللّذّة
- Anahédonique / anahedonic / فاقد اللّذّة
- A**l / a**l / شرجي
- A**leptique / a**leptic / منعش
- A**lgésie / a**lgesia / تسكين، فقدان الإحساس بالألم
- A**lgésique / a**lgesic / مسكّن، مسكّن الألم
- A**lgie / a**lgia / بطلان الألم
- A**lgognosie / a**lgognosia / عمه الألم
- A**lgothymie / a**lgothymia / بطلان الألم الوجداني
- A**lité / a**lity / مكوّن شرجي، شرجيّة
- A**logie / a**logy / مشابهة، مماثلة
- A**logique / a**logical / قياسي، تماثلي، تشابهي
- A**logue / a**logous / مماثل، مشابه
- A**lphabète / illiterate / أمّي
- A**lphabétisme / illiteracy / أمّية
- A**lysabilité / a**lyzability / قابليّة التّحليل
- A**lysable / a**lyzable / قابل للتّحليل
- A**lyse / a**lysis / تحليل
- A**lyseur / a**lyzer / محلّل
- A**lyste / a**lyst, psychoa**lyst / محلّل
- A**lytique / a**lytic / تحليلي
- Anamnèse / anamnesis / استجواب، تذكّر
- Anamnéstique / anamnestic / إذكاري، تذكّري
-- -- -- --

روابط المعجـــم "الموحّــــد" ( الاصدار الفرنسـي)
رابط تسوّق المعجم الموحد: الإصـدار الفرنسي
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=248&controller=product&id_lang=3

رابط تحميـل مصطلحات الحرف الاول من المعجم الموحد الفرنسيhttp://www.arabpsynet.com/AlMuwahad/AlMuwahadDictElectFree.Fr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***

رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14...
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --

الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292...
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf

24/01/2026 - 14.12
ترجمة مصطلحات نفسانية ( فرنسي - عربي - إنكليزي )
بعض المصطلحات من مسرد حرف " A "

المصدر: المعجـم " الموحّـــد" فــي علـــوم وطــــب النفــس (فرنسي - إنكليزي- عربي) - الاصدار الفرنسي

الاعـــداد: جمال التركي (تونس) / المراجعـــة: محمد أحمد النابلسي (لبنان)، الغالي احرشاو(المغرب)، / لمشاركــون: عبد الهادي الفقير(المغرب- فرنسا)، مصطفى شكيب (المغرب)، يسر معلى (تونس)
*** *** ***

22
- Anablephobie / anablephobia / رهاب النظر إلى الأعلى
- Anabolique / anabolic / ابتنائي
- Anabolisant / anabolic / مبتن
- Anabolisme / anabolism / ابتناء
- Anabolite / anabolite / مبتنى
- Anaccusation / anaccusation / اتهّام ضدّ النّفس
- Anachorétisme / solitude, loneliness / نسكيّة، توحّد
- Anachronique / anachronistic / مغلوط تاريخيّا
- Anachronisme / anachronism / مفارقة تاريخيّة
- Anaclise / anaclisis / اتّكال
- Anaclitique / anaclitic / اتّكالي، تواكلي
- Anaclitisme / anaclitism / اتّكاليّة
- Anaclyse / anaclysis / اتّكال
- Anacusie / anacusia / صمم
- Anaérobique / anaerobic / لا هوائي
- Anaesthésie hypnotique / hypnosis anesthesia / تخدير، تبنيج
- Anagapie / anagapia / انعدام الشّعور والمحبّة
- Anagapique / anagapic / روحاني
- Anagogie / inner-interpretation / تأويل باطني
- Anagogique / interpretative / تأويلي
-- -- -- --

روابط المعجـــم "الموحّــــد" ( الاصدار الفرنسـي)
رابط تسوّق المعجم الموحد: الإصـدار الفرنسي
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=248&controller=product&id_lang=3

رابط تحميـل مصطلحات الحرف الاول من المعجم الموحد الفرنسيhttp://www.arabpsynet.com/AlMuwahad/AlMuwahadDictElectFree.Fr.pdf

*** *** *** *** ***
روابـــط ذات صلة بالمعاجم والموسوعات
*** *** *** *** ***

رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على المتجر الإلكتروني
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_category=14...
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات على الموقع العلمي
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/HomePage/DictAr3.htm¤t_c2=5
رابط صفحة المعاجــــــم والموسوعات النفسانيـــة على الفايسبوك
https://www.facebook.com/DictionariesEncyclopedias
-- -- -- --

الفصل 6 من الكتاب السنوي 2025 لشبكة العلوم النفسية العربية
"الاصــــدارات المعجمية فـــي علـــوم وطـــب النفـــس"
http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=292...
-- -- -- -
قــــــــــــراءات :المعجـــم المعلوماتي للعلـــوم النفسيـــة
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictAr.pdf
-- -- -- --
Dictionnaire électronique des sciences psychologiques
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OPePsydictFr.pdf
-- -- -- --
المعاجـــم النفسية الحديثة ( دراسة كمية مقارنة )
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyAr.pdf
-- -- -- --
Les dictionnaires psychologiques contemporains : Etude quantitative et comparative
www.arabpsynet.com/Archives/OP/OP.PsydictComp.StudyFr.pdf