FOUR HAIR

夕陽落下的是時間，留下的是希望。
What sets with the sun is time, what stays is hope.

《那片光》2025

Artist： Angle 龔

When the mind opens, the way appears.

《念想》2026
人生有自己的命運和道路，其實有時打結的時候不妨打開心靈、冷靜思考和堅定信念總有一扇門是為你而開。

Artist：Angle 龔

Every light leaves a path.
每一道光，都留下路徑。

《心之所向》 2025

Angela 龔

感謝每一位走進 FOUR 的你。

謝謝這一年來的信任與支持，
讓我們有機會，用專業回應期待，
用細節成就風格。

每一次剪髮，
不只是造型的改變，
更是一份彼此的默契。

未來的日子，
我們依然會保持初衷，
專注、純粹、穩定地前行。

謝謝你，
讓我們成為你生活的一部分。

Thank you for your trust and support throughout the year.
Because of you,
we continue to grow in craft
and refine every detail with intention.

Every choice you make
is the greatest affirmation to us.

May the year ahead
be steady, confident, and beautifully styled —
together.

駿勢而上，步步從容
馳而不躁，進而不懼
馬到心至，光華自來
奔騰之年，格局更遠

It might be an image, a moment,
a color, or a ray of light.
The instant it captures you,
that’s when you know—
it’s meant for you.
Just like your hairstyle.

可能是一個影像 ㄧ個畫面
也許是一個顏色 ㄧ道光影
能抓到你的那一剎那
就是適合屬於你的
如同髮型亦然如此

Komodo Island Indonesia
《粉紅沙灘》 油畫 2025

龔亭如
設計師、畫家
研究生畢業於澳洲昆士蘭大學。2016年至今研修於中國藝術研究院油畫院張曉鵬油畫工作室。

近幾年繪畫作品入選中國藝術研究院油畫院（北京）舉辦的“愛繪畫” 系列展。

李沐
CHANEL

Hair by

Sunrise brings hope.
Sunset sparks romance.

日出給人希望
日落令人浪漫

陽明山的雲彩 2025 油畫

龔亭如
設計師、畫家
研究生畢業於澳洲昆士蘭大學。2016年至今研修於中國藝術研究院油畫院張曉鵬油畫工作室。

近幾年繪畫作品入選中國藝術研究院油畫院（北京）舉辦的“愛繪畫” 系列展。

隋棠
Louis Vuitton

Hair by

天是天 山是山
你是你 我是我
看是互不相干
卻曾在畫裡短暫相遇

山河冰川的對話
Oil painting
2023

龔亭如
設計師、畫家
研究生畢業於澳洲昆士蘭大學。2016年至今研修於中國藝術研究院油畫院張曉鵬油畫工作室。

近幾年繪畫作品入選中國藝術研究院油畫院（北京）舉辦的“愛繪畫” 系列展。

趙岱新

Hair by

在一如往常的日子裏
轉個念
掛個畫
或許就會有了新的開始

瓶中畫 油畫

龔亭如
設計師、畫家
研究生畢業於澳洲昆士蘭大學。2016年至今研修於中國藝術研究院油畫院張曉鵬油畫工作室。

近幾年繪畫作品入選中國藝術研究院油畫院（北京）舉辦的“愛繪畫” 系列展。