幸福整復推拿

Setahun yang lalu
Kebahagiaan Terapi Pijat
Mulai perlahan-lahan

Awalnya
Sebenarnya tidak terlalu memikirkan banyak hal
Hanya murni
Ingin membantu orang

Dulu pernah belajar pengobatan Tiongkok
Juga belajar menemani dan mendengarkan

Di Taiwan
Secara perlahan menyelesaikan pembelajaran pijat juga

Masih ingat saat itu
Saat menjadi relawan di acara Mazu
Mendapat telepon dari seorang pelanggan

Keesokan harinya saat menuju ke sana
Kebetulan melihat
Lokasi toko ini sekarang

Kadang ketika melihat ke belakang
Baru menyadari
Banyak hal
Adalah dilalui langkah demi langkah

Dalam setahun ini
Bertemu banyak orang

Juga mendengar banyak cerita
Terima kasih untuk setiap orang yang pernah datang ke sini
Terima kasih atas kepercayaan kalian

Juga terima kasih karena kalian bersedia
Melepas perlahan tubuh dan hati

Sampai sekarang
Menerima 67 ulasan bintang lima
Dan memiliki 152 pelanggan YouTube
Yang perlahan menemani saya berjalan bersama

Tempat ini mungkin tidak besar
Tapi saya berharap
Setiap orang yang datang ke sini
Dapat dengan tenang
Menjadi diri sendiri🙂
Masih ada satu hal lagi

Hari ini
Juga adalah ulang tahun saya

Dalam setahun ini
Memiliki toko ini
Bisa bertemu kalian
Bagi saya

Sudah merupakan hadiah yang sangat berharga
Dalam hidup

Terima kasih ya 🙏🙂

🙂A year ago
Happiness Restoration Massage
Slowly began

At first
I didn’t really think too much
I just simply
wanted to help people

I had previously studied Chinese medicine therapy
And had also learned about companionship and listening

In Taiwan
I slowly completed my massage training

I still remember back then
When I was volunteering at a Mazu event
I received a call from a client

On the way there the next day
I happened to see
The location of this shop now

Sometimes when I look back
I realize
Many things
Came about step by step

In this past year
I’ve met many people

And heard many stories
Thank you to everyone who has come here
Thank you for your trust

And thank you for being willing
To slowly relax both your body and mind

Up to now
I have received 67 five-star reviews
And have 152 YouTube subscribers
Slowly accompanying me along the way

This place may not be big
But I hope
Every person who comes here
Can feel at ease
And be themselves 🙂
There’s one more thing

Today
Is also my birthday

In this past year
To have this shop
To be able to meet you all
For me

It has already been
A very precious gift in my life

Thank you 🙂
#幸福整復推拿

Today at the market
I saw many children

Some were very quiet
Some were very noisy
Some just kept their heads down

Later, when I was scrolling on my phone
I saw many people discussing

ADHD
ASD,etc

I suddenly started thinking

Sometimes
Maybe we are too eager
To define a person

Perhaps some children
Are not strange
They just have many things inside that are unseen

Some are quiet
Some are sensitive

Maybe it's not a problem

It’s just that for too long
No one has truly understood them

Sometimes
What a person needs most
Is not to be fixed
But to be understood

🙂Hari ini di pasar
Saya melihat banyak anak-anak

Beberapa sangat pendiam
Beberapa sangat berisik
Beberapa hanya menundukkan kepala mereka

Kemudian, saat saya buka ponsel di dalam
Saya melihat banyak orang membahas

ADHD
ASD, dll

Saya tiba-tiba mulai berpikir

Terkadang
Mungkin kita terlalu dini
Untuk mendefinisikan / menghakimi seseorang

Mungkin beberapa anak
Bukan aneh
Mereka hanya memiliki banyak hal di dalam diri yang tak terlihat

Beberapa pendiam
Beberapa sensitif

Mungkin itu bukan masalah

Hanya saja terlalu lama
Tak ada yang benar-benar memahami mereka

Terkadang
Yang paling dibutuhkan seseorang
Bukan diperbaiki
Tapi dipahami 🙂

#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿

Shh…
Tenanglah sejenak
Tidak perlu terburu-buru untuk berbicara
Juga tidak perlu terburu-buru untuk kuat

Jika lelah
Berhentilah sejenak

Kadang-kadang
Orang bukan tidak ingin bertahan
Hanya saja sudah terlalu lelah

Tidak apa-apa
Aku ada di sini

Tarik napas perlahan dulu
Tenanglah perlahan-lahan 🙂

🙂Shh…
Calm down for a moment
No need to rush to speak
Nor need to rush to be strong

If you are tired
Stop for a moment

Sometimes
People don’t not want to hold on
It’s just that they are already too tired

It’s okay
I am here

Take a slow breath first
Calm down slowly 🙂

#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿

Ada sebuah jenis cinta
Tidak selalu pandai berbicara

Juga tidak selalu
Menyatakan perhatian dengan kata-kata

Tapi ketika hujan dan badai datang
Dia akan diam-diam
Berdiri di depanmu

Terkadang
Perasaan rumah
Tidak harus sempurna

Tetapi ketika hidup terasa lelah
Masih ada satu tempat
Yang bisa dikunjungi kembali

Dunia luar
Mungkin melelahkan

Tapi ada seseorang yang berharap kau pulang dengan selamat

Itu sendiri
Sudah merupakan sebuah kebahagiaan

Jika lelah
Pulahlah untuk beristirahat sejenak

Aku di sini menemanimu

🙂There is a kind of love
that may not be very good with words

and may not always
express care verbally

But when storms come
it will quietly
stand in front of you

Sometimes
the feeling of home
doesn't have to be perfect

but when life is exhausting

there is still a place
to return to

The outside world
may be tiring

but someone wishing you a safe return home

is itself
a kind of happiness

If you're tired,
just come back and rest for a while

I am here with you

#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿

Hari ini
Aku hanya ingin sedikit tenang

Duduk di tepi air
Bermain air dengan lembut

Mendengarkan suara air
Merasa angin bertiup
Merasakan tanah di bawah kakiku

Dan saat ini

Terkadang
Orang tidak harus selalu bergerak maju

Dapat duduk dengan tenang
Sebenarnya juga sangat baik

Jika lelah
Istirahatlah sebentar 🙂

🙂Today
I just want to be quiet for a while

Sitting by the water
Gently playing with the water

Listening to the sound of the water
Feeling the breeze
Sensing the ground beneath my feet

And this very moment

Sometimes
People don't always have to keep moving forward

Being able to sit quietly
Is actually very nice too

If you're tired
Just take a rest 🙂
#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿

Beberapa hari yang lalu
ada sepasang suami istri
membawa putri mereka ke toko

Terlihat
usianya tidak jauh berbeda dengan anak saya

Di usia itu
anak-anak sebenarnya memiliki banyak hal dalam hati mereka

Mulai mencari diri mereka sendiri
dan mulai menjadi sensitif

Kadang-kadang
kata-kata orang dewasa
bagi anak-anak
terlalu berat

Kadang-kadang
kata 'Apa yang kamu lakukan! Kenapa lagi seperti ini'
bagi orang dewasa
mungkin hanya emosi

Tapi bagi anak-anak
mungkin akan diingat lama

Saya tidak banyak memberi nasihat
hanya mendengarkan perlahan

Juga memberitahunya
bahwa sekarang dia seperti ini
tidak apa-apa

Lambat laun
dia mulai tenang

Ekspresinya
juga menjadi lebih lembut

Karena terkadang

Apa yang benar-benar dibutuhkan seorang anak
bukanlah diubah

Tapi dipahami

Di sini
bisa perlahan-lahan
kembali menjadi dirinya sendiri

🙂A few days ago, a couple came to the store with their daughter.

She looked to be about the same age as my child.

At that age, children actually have a lot going on in their hearts.

They start to look for themselves and also start to become sensitive.

Sometimes, a single word from an adult can be very heavy for a child.

Sometimes, a phrase like 'What are you doing! Why are you like this again?' might just be an expression of emotion for an adult.

But for a child, it can be remembered for a long time.

I didn't say much reasoning, I just listened slowly.

I also let her know that it's okay for her to be like this now.

Later, she gradually became quiet.

Her expression also softened a lot.

Because sometimes, what a child truly needs is not to be changed,

but to be understood.

Here, you can slowly become yourself again.

#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿

Terkadang
kelelahan tubuh
tidak selalu hanya sekadar tubuh

Beberapa hal
yang jelas sudah berlalu
namun tubuh
sepertinya masih mengingatnya

Beberapa kata
tidak pernah terucap

Beberapa rasa tidak adil
juga tersimpan di hati cukup lama

Lambat laun
bahu mulai terasa tegang

Pinggang juga semakin kaku

Kepala sering terasa berat
malam hari
juga sulit tidur

Baru kemudian disadari
beberapa rasa sakit
bukan hanya tubuh yang menanggungnya

Hati
juga sudah menanggung cukup lama
beberapa hal dari masa lalu

Kau pikir sudah lupa
sebenarnya tubuh
selalu mengingatnya

Di sini
kau bisa perlahan bersantai
bukan hanya tubuh

Selain juga diri sendiri
yang selalu menanggung itu

Aku di sini menemanimu

🙂Sometimes
the fatigue of the body
is not just the body.

Some things
clearly have already passed,
but the body
seems to still remember.

Some words
have never been spoken.

Some grievances
have also been kept in the heart for a long time.

Gradually,
the shoulders begin to tighten,

the waist becomes stiffer,

the head often feels heavy,
and at night,
sleep is restless.

Later, I realized
that some pain
is not just carried by the body.

The heart
has also been bearing it for a long time.
Some past events

you think you've forgotten,
but actually the body
has always remembered.

Here,
you can slowly relax,
not just the body,

but also that self
who has been holding on all this time.

I am here with you.

#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿

Beberapa orang ketika datang
sebenarnya akan sedikit gugup

Takut sakit
Juga takut tidak nyaman

Di sini
tidak akan dipaksa

Jika sakit
kami akan segera berhenti

Jika tubuh belum siap
kami akan melangkah perlahan

Biarkan tubuh
dalam rasa aman
perlahan-lahan rileks dengan sendirinya

🙂Some people feel a little nervous when they come.

They are afraid of pain and also afraid of discomfort.

Here, we never force anything.

If it hurts, we will stop immediately.

When the body is not ready yet, we take it slow.

Let the body gradually relax on its own in a sense of security.
#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿

Beberapa hubungan
Meski sudah sangat lelah
Tetap tidak bisa dilepaskan

Bukan karena tidak sakit
Tapi karena

Terkadang
Sedikit saja rasa kedekatan dari orang itu

Bisa membuatmu
Enggan pergi

Satu orang berusaha mendekat
Sementara satu orang terus menjauh

Semakin dekat semakin terluka
Tapi Semakin tidak bisa lepas

Baru kemudian disadari
Beberapa hal yang sulit dilepaskan
Tidak selalu cinta
Tapi kebiasaan
Yang kadang hangat kadang dingin

Dalam sebuah hubungan
Kamu tidak perlu selalu mengejar siapa pun
Yang benar-benar memberikan rasa tenang

Tidak pernah membutuhkanmu
Berusaha mati-matian untuk menahan

🙂Some relationships
Even when you're clearly exhausted
You still can't let go

It's not because it doesn't hurt
But because

Sometimes
Even just a little closeness from the other person
Can make you
Reluctant to leave

One person tries desperately to get closer
While the other keeps retreating

The closer you get, the more you get hurt
The harder it is to leave

Only later do you realize
Some things that are hard to let go of
Aren't necessarily love
But a habit
Of the other's hot-and-cold behavior

In relationships
You don't need to keep chasing anyone
True comfort
Never requires you
To desperately hold on

#放鬆 #舒緩 #安靜 #身體調整
#幸福整復推拿