Європейська школа медсестринства

Шановні колеги!
🔔 Реєстрація на міжнародну наукову конференцію
«Київський літній саміт з інсульту — Stroke Update 2026» продовжується!
📅 21–23 травня 2026 року
💻 Онлайн-формат
Stroke Update 2026 — це три дні актуальних знань, клінічних рішень та міжнародного експертного досвіду у сфері медицини інсульту.
📌 Ключові теми програми:
• сучасне лікування гострого ішемічного інсульту
• тромболітична терапія та клінічні алгоритми
• вторинна профілактика та антикоагулянтна терапія
• менеджмент внутрішньомозкових крововиливів
• сучасна реабілітація після інсульту
🎤 У програмі — виступи провідних експертів України та міжнародних спікерів, практичні кейси та сучасні доказові підходи, які можна застосовувати у щоденній практиці.
⚠️ Звертаємо увагу: для підтвердження участі необхідно завершити реєстрацію та сплатити реєстраційний внесок.
⏳ Реєстрація та оплата відкриті до 18 травня 2026 року.
Не відкладайте — встигніть приєднатися.
🔗 Детальна інформація та реєстрація:
https://kyivstrokesummit.events/

Розпочинаємо новий сезон зустрічей в проекту Ординаторська онлайн в 2024 році.
Сьогодні поговоримо про нові можливості та невирешені проблеми надання допомоги пацієнту мозковим інсультом та фібриляцією передсердь.. Приєднуйтесь за посиланням

ОРДИНАТОРСЬКА ОНЛАЙН «Лікування фібриляції передсердь для профілактики інсульту в 2024»

Цікаво для тих хто зацікавлений !!

Сьогодні мовою медицини є англійська, тож медичні фахівці й фахівчині мають володіти нею на достатньому рівні, щоб читати професійну літературу мовою оригіналу й першими мати доступ до сучасних знань.

Пропонуємо вам виробити звичку читання мовою оригіналу для задоволення. А почати можна з прецікавої статті Дерека Селмана ‘If nurses nurse, why don't doctors doctor?’ про дослідження лінгвістичних особливостей лікарської та медсестринської практики в англійській мові —> https://bit.ly/3JfvUG0

Отже, всі ми знаємо хто такі лікарі. Одразу в голові виринають образи педіатрів, свого сімейного лікаря чи лікарки, хірургів, чи гастроентерологів. А от чи часто ми згадуємо про медсестер? Бо ж медсестри можуть бути лише медсестрами. Так, в англійській мові маємо словосполучення ‘nurse practitioner’, що перекладається українською також як медична сестра, а ще ‘matron and sister spring’, що перекладається як сестра милосердя, доглядальниця, або санітарка. Але суть залишається одна: слово доктор має досить широкий горизонт різноманітних спеціальностей, у той час як медсестра навпаки вузький.

Дерек Селман досліджує значення слів ‘doctor’ і ‘nurse’ на морфологічному рівні в англомовному просторі й аналізує як мова може впливати на суспільний контекст. Слово ‘doctor’ англійською використовується як іменник і дієслово у різних значеннях. Іменник ‘doctor’ вказує не лише на людину з медичною освітою, а й використовується для позначення наукового ступеню, як-от, доктор філософії (PhD). Приміром медична сестра може мати докторський ступінь, але вона залишається медичною сестрою за посадою, в якому б відділенні не працювала.

Одне зі значень дієслова ‘to doctor’ — фальсифікація. Коли ми говоримо: ‘This document was doctored!’, — то маємо на увазі підроблений документ. А якщо дослідник чи дослідниця звинувачуються у ‘doctoring data’, то він, або вона сфальсифікували дані у дослідженні задля власної користі.

Тепер розберемося зі словом ‘nurse‘, яке в англійській мові також можна використовувати як іменник і дієслово. За Cambridge Dictionary іменник ‘nurse’ означає фахівця чи фахівчиню, чия робота полягає в догляді за людьми —> https://bit.ly/403oJGU Цікаво, що дієслово ‘to nurse’, тобто піклуватися про когось, має виключно позитивне забарвлення, на відміну від дієслова ‘to doctor’.

Доходимо висновку, що значення деяких слів можуть суттєво відрізнятися в різних групах мов, мати інший контекст з огляду на історію мови й походження того чи іншого слова. Найцікавіше й найкорисніше, що можна зробити наштовхнувшись на різність тлумачень — пригальмувати й спробувати розібратися чому так сталося і як саме певне слово впливає на наше з вами мислення й формує ментальність. Питання про те, чи перетворилося лінгвістичне обмеження на клінічне обмеження для медичних сестер, швидше за все, назавжди залишиться відкритим.

Та хочемо наголосити, що медсестри важливі актори в медичній допомозі. Сьогодні завдяки посиленню ролі медичної сестри у проєкті «Медична сестра з розширеними повноваженнями» —> https://mededu.org.ua/advanced-practice/ ми поліпшуємо доступність послуг для пацієнтів і пацієнток, а також допомагаємо ефективно використовувати ресурси системи охорони здоров’я.

Радіємо, що цей проєкт посилює імідж медичної сестри в Україні й показує самостійність цієї посади.

Долаємо інсульт за допомогою сили навчання та сімейної любові!
https://ua-uk.fastheroes.com/

Інсульт не лікують вдома!

29 жовтня Світовий день боротьбти з інсультом. Інсульт є і залишається головною причиною смертності та інвалідності у всьому світі і в Україні. Кожну другу секунду у світі у когось виникає інсульт, і кожну шосту секунду чиєсь життя переривається в наслідок інсульту. Кожний четвертий може стати жертвою інсульту. Кожний українець має знати і про симптоми інсульту та необхідність екстреного доступу до спеціалізованого лікування інсульту . Кожна хвилина надання допомоги при інсульті є дорогоцінною. Не втрачайте час ! Знання ознак - опущення обличчя, слабкість рук, проблеми з мовою та спілкуванням і виклик невідкладної медичної допомоги рятує життя та покращує результати для тих, хто вижив. В наших силах не дати інсульту шанс!

29 жовтня Світовий день боротьбти з інсультом. Інсульт є і залишається головною причиною смертності та інвалідності у всьому світі і в Україні. Кожну другу секунду у світі у когось виникає інсульт, і кожну шосту секунду чиєсь життя переривається в наслідок інсульту. Кожний четвертий може стати жертвою інсульту. Кожний українець має знати і про симптоми інсульту та необхідність екстреного доступу до спеціалізованого лікування інсульту . Кожна хвилина надання допомоги при інсульті є дорогоцінною. Не втрачайте час ! Знання ознак - опущення обличчя, слабкість рук, проблеми з мовою та спілкуванням і виклик невідкладної медичної допомоги рятує життя та покращує результати для тих, хто вижив. В наших силах не дати інсульту шанс!

Шановні колеги! 27- 29 жовтня відбудеться робота 5го Національного конгресу "Інсульт та судинно - мозкові захворювання".
27 жовтня трансляція засідань конгресу розпочнеться
в 14.30.
Вхід на трансляцію за посиланням

5-й національний конгрес із міжнародною участю «Інсульт і судинно-мозкові захворювання». День I.

Шановні колеги! Продовжується реєстрація на захід "Summer Stroke Summit- 2022." Захід внесений до Реєстру конференцій МОЗ України в 2022 році. Сертифікація заходу - 10 балів БПР.
Реєстрація на сайті https://uabi.org.ua/

Приєднуйтесь до ініціативи! Єднаймо зусилля!

🖼 Триває благодійний аукціон для продажу дитячих малюнків. Кошти від їх продажу будуть спрямовані на допомогу українським дітям та їхнім родинам.

❓ Як взяти участь в аукціоні?

✅ Батьки чи опікуни дітей можуть завантажити фото або сканкопію дитячого малюнка на спеціальний ресурс. 

Для цього:

1️⃣ Попросіть дитину намалювати малюнок.
2️⃣ Завантажте малюнок у відповідне поле на сайті: https://supportchildrenofukraine.com/uk/
3️⃣ Заповніть поля форми. 
Якщо ви хочете лишитись анонімними, залиште поле «Ім’ я дитини (без прізвища)» порожнім.
4️⃣ Малюнок буде виставлено на благодійному аукціоні на: ebay.com

Тематичне обмеження не вказане.
⏰ Взяти участь в аукціоні можна до 31 травня.


Давайте творити краще майбутнє вже зараз! 💙💛