Retorno Alef

El camino hacia la transformación no es fácil.
No es cómodo.
No todos lo entienden.

Pero es el camino que te lleva a encontrarte contigo mismo:
sin máscaras, sin filtros, sin huir.

Es mirar de frente tus miedos, tu sombra, tus heridas…
y aun así seguir caminando hasta encontrar tu paz, tu sanidad, tu verdad.

Y hay procesos que solo el alma que los vive… puede entender.

Me encanta, me estoy transformando y amo eso!

Amarás a tu prójimo como a ti mismo' es quizás el mandamiento más citado y el menos practicado. Y no porque la gente sea mala, sino porque nadie nos enseñó la parte más importante: el 'como a ti mismo'. ¿Cómo puedes dar lo que no tienes? ¿Cómo puedes amar lo que no conoces? Mi proceso de transformación comenzó el día que entendí que conocerme, sanarme y amarme no era egoísmo. Era el primer paso para poder dar algo real a los demás. Y eso lo encontré yendo más profundo, no alejándome.

En muchos espacios espirituales, incluyendo la iglesia, nos enseñan a buscar la transformación en lo externo. En la prédica del domingo, en el consejo del líder, en la oración colectiva. Y todo eso tiene valor. Pero hay un momento en que te das cuenta que ningún sermón puede hacer el trabajo interno que solo tú puedes hacer. La neurociencia lo confirma, la Cábala lo enseña, y la vida lo demuestra: el cambio real ocurre cuando tú decides ser el protagonista de tu propia transformación. Ese fue uno de los giros más importantes de mi vida.

Hay momentos en la vida espiritual donde el recipiente que tienes ya no alcanza para lo que estás recibiendo. No es que el lugar esté mal. Es que tú estás creciendo. Durante años la iglesia fue mi hogar espiritual y me dio una base que todavía valoro. Pero hubo preguntas que nacieron en mí que necesitaban otro tipo de respuesta. Respuestas que encontré cuando fui a los orígenes, al hebreo, a las raíces. El crecimiento espiritual no siempre se ve ordenado desde afuera. Pero desde adentro, tiene todo el sentido del mundo.

La Biblia fue escrita originalmente en hebreo y arameo, y posteriormente en griego. Pero entre el siglo IV y XV, fue traducida al latín por la Iglesia Católica en lo que se conoce como la Vulgata. Y fue esa traducción, no el texto original, la que formó la base de casi todo lo que se predicó durante siglos. Palabras como 'pecado' y 'alma' pasaron por filtros culturales, religiosos y políticos antes de llegar a ti. Lo que aprendiste no es mentira. Pero tampoco es completo!