Cabeleireira e maquiadora profissional

Esse é o tipo de resultado que eu gosto: quando a gente não precisa mexer em tudo para chegar onde a cliente quer.

A cliente queria um cabelo mais sutil e natural, então mantivemos a raiz mais escura e trabalhamos as mechas em tom mel.

E esse tom… vocês já sabem que é um dos mais pedidos por aqui, né?

Eu amei o resultado. E vocês?

🇺🇸

This is the kind of result I love: when we don’t have to change everything to get the look the client wants.

The client wanted something more subtle and natural, so we kept her roots darker and worked the highlights in a honey tone.

And this tone… you already know it’s one of the most requested around here, right?

I loved the result. What do you think?

O pedido do dia? Retoque de mechas em tom mel.

A cliente queria continuar com as mechas, mas trazer um pouco mais do tom mel para o cabelo.

E foi exatamente o que fizemos.

O tom mel é um dos mais pedidos por aqui — e esse resultado explica um pouco o porquê.

🇺🇸

The request of the day? A honey-toned highlight refresh.

The client wanted to keep her highlights, but bring a little more honey into her hair.

And that’s exactly what we did.

Honey tones have been one of the most requested looks around here — and this result explains why.

Nem sempre o primeiro resultado é o resultado final.

Às vezes a gente faz exatamente o que foi combinado e, quando a cliente se vê com o cabelo pronto, percebe que quer um pouquinho mais daqui, um pouco menos dali… e faz parte.

No final, referência ajuda muito, mas é se vendo com o cabelo que algumas escolhas f**am mais claras. ✨

🇺🇸

Sometimes the first result isn’t the final one.

Sometimes we do exactly what we planned, and once the client sees the finished hair, she realizes she wants a little more here or a little less there… and that’s part of the process.

References help a lot, but sometimes you need to see yourself with the hair to really know what feels right. ✨

Os tons mais quentes estão aparecendo cada vez mais por aqui, e o cabelo de hoje veio com uma referência incrível. 🤎

Ela já tinha um tom lindo, mas queria trazer um pouco mais de calor para a cor. Adaptamos a referência pensando no cabelo dela e no resultado que ela queria.

E ficou assim: mais quente, iluminado e na medida certa. ✨

Você também está gostando dessa tendência de tons mais quentes?

🇺🇸

Warmer tones have been showing up more and more around here, and today’s hair came with an amazing inspiration. 🤎

She already had a beautiful color, but wanted to bring a little more warmth to it. So we adapted the reference to her hair and, most importantly, to the result she wanted.

And this was the result: warmer, brighter, and just the right balance. ✨

Are you loving the warmer hair trend too?

Tem dias em que a gente termina o atendimento, olha o resultado e pensa: era exatamente isso que esse cabelo precisava.

Quando corte e cor conversam entre si, o resultado f**a leve, natural e valoriza ainda mais a beleza de quem está usando.

Agora me conta: você também já saiu do salão pensando: “ainda bem que eu não desmarquei esse horário”? 🤍

🇺🇸

Some appointments end with that feeling of: this is exactly what this hair needed.

When the cut and color work together, the result feels effortless, natural, and enhances your beauty.

Tell me: have you ever left the salon thinking, “I’m so glad I didn’t cancel my appointment”? 🤍

Retoque de raiz é aquele atendimento que não precisa de uma grande transformação para fazer diferença.

Às vezes, o que faltava era só colocar a manutenção em dia para o resultado voltar a ter aquele acabamento bonito.

Quer saber qual é o melhor momento para fazer o seu? Me manda uma mensagem. ✨

🇺🇸

A root touch-up doesn’t have to be a major transformation to make a difference.

Sometimes, all your hair needs is the right maintenance to bring back that polished, fresh finish.

Not sure if it’s time for your next root touch-up? Send me a message. ✨

A única certeza é que eu vou chegar no salão. 😂

O resto depende do cabelo, da cliente e das ideias que surgem durante o atendimento.

E, pra falar a verdade, eu nem reclamo. 🤍

🇺🇸

The only thing I’m sure about is that I’ll make it to the salon. 😂

Everything else depends on the hair, the client, and the ideas that come up during the appointment.

And honestly, I wouldn’t have it any other way. 🤍

Nem toda referência deve ser copiada. E tudo bem. ✨

Toda transformação começa com uma inspiração, mas o resultado precisa fazer sentido para o cabelo, o tom de pele, a rotina e, principalmente, para quem vai usar aquele cabelo todos os dias.

Meu trabalho não é reproduzir uma foto. É adaptar a ideia para que o resultado fique bonito, harmonioso e possível para você.

Foi exatamente isso que fizemos nessa transformação. 🤍

🇺🇸 Not every inspiration should be copied. And that’s okay. ✨

Every transformation starts with inspiration, but the final result should match your hair, skin tone, lifestyle, and most importantly, you.

My job isn’t to recreate the photo. It’s to adapt the inspiration into a result that feels natural, beautiful, and made for you.

That’s exactly what we did here. 🤍

A Copa acabou. Mas algumas coisas boas continuam.

Por aqui, sigo fazendo o que eu amo: recebendo vocês e criando novas transformações. 🤍

🇺🇸 The Cup is over. But the best part continues.

I still get to do what I love every day: welcoming you and creating beautiful transformations. 🤍