Aloha Wellness Therapy

DRT講習会のため日本へ。
多くの学びに感謝です。
今日、ハワイへ戻ります✈️🌺

In Japan for a DRT seminar.
Grateful for all the learning and inspiration.
Heading back to Hawaii today! ✈️🌺

DRT講習会のため日本へ。
多くの学びに感謝です。
今日、ハワイへ戻ります✈️🌺

In Japan for a DRT seminar.
Grateful for all the learning and inspiration.
Heading back to Hawaii today! ✈️🌺

Palolo Hongwanji
Organic Garden 🌿

住職さんに、お寺のオーガニックガーデンで育った新鮮なお野菜と卵をいただきました🌿🥒🍆🥚

Fresh eggs from
happy chickens 🥚

マウンテンアップルが
たわわに実っていました🍎

蕪の花、初めて見ました🌸

自然の恵みに感謝
Grateful for nature’s blessings 💚

ハワイに帰って来ました〜

今日は日本から
たかだ整骨院
https://higashiosaka-youtu.com/
の院長先生がわざわざPaloloまで来てくださいました。
私が10年以上学び続けている手技療法
DRTを使って
東大阪で治療されてらっしゃる先生です。
初めてお会いしましたが
日本DRT協会のサイトから私を見つけて来てくださったようです。
https://drt-japan.com/instructor_category/kokugai/
私のDRTを受けていただいた後
私も高田先生のDRTを受けさせていただきました。
日本から帰って来たばかりで身体が硬かったのが
5分で気持ち良くスッキリしてしまいました。
上原宏先生が創り上げたDRTはやっぱり素晴らしいです。
5月はDRTの講習会があるので
また日本へ行きます。🥰

I’ll be traveling to Japan starting today ✈️
Sessions will resume from April 30.
Thank you for your understanding, and I look forward to seeing you soon!

本日より日本へ行ってまいります。
施術の再開は4月30日からとなります。
どうぞよろしくお願いいたします。

毎月一度お身体のメンテナンスでいらっしゃる
黒川さん
3月は黒川さんの99歳のお誕生日の月でしたので
いろいろな所で黒川さんのお祝い会が催されて大忙しで施術を受けにいらっしゃれませんでした。

お着物を召されての大舞台も無事に終わってホッとされていました。

今日はイースター
可愛い袋に入ったお菓子をいただきました。😊

黒川さんの元気なお顔を拝見すると
私も元気になれます。

いつもありがとうございます。

A peaceful Hawaiian sunset 🌺
Grateful for moments like this…

At Aloha Wellness,
we create a space for your body and mind to gently unwind.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ハワイの穏やかな夕焼け🌺
こんなひとときに感謝…

Aloha Wellnessでは
心と身体がやさしくほどける時間を大切にしています。